-
1 Ausputzer
-
2 Ausputzer
-
3 Ausputzer
Ausputzer m, - Sp метач ( във футбола). -
4 Ausputzer
-
5 Ausputzer
m -s, = огран. употр.1. человек, умеющий использовать с выгодой другихтот, кто "ездит" на других, "сосёт" их. Den lade ich nicht wieder ein. Der ist so ein typischer Ausputzer, der braucht immer alles.Wenn einer so ein Ausputzer ist, macht es gar keine Freude, ihm etwas zu geben.2. нагоняй, втык. Gib diesem Frechdachs einen ordentlichen Ausputzer!3. футб. игрок защиты. Der Ausputzer ist der freie Mann hinter der Abwehr.Mario ist ein guter Ausputzer, kein Libero.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Ausputzer
-
6 Ausputzer
-
7 Ausputzer
-
8 Ausputzer
сущ.1) общ. протирка, свободный защитник, шомпол, щётка, эксплуататор, "чистильщик" (футбол)2) разг. "чистильщик" (игрок линии обороны - футбол), нагоняй3) пищ. нож для зачистки -
9 Ausputzer
mсвободный защитник, «чистильщик» -
10 Ausputzer
-
11 Ausputzer
-
12 Ausputzer
-
13 Ausputzer
msweeper [football] -
14 встрепка
-
15 головомойка
-
16 встрёпка
-
17 головомойка
-
18 libero
■ Defensive player who is at liberty not only to cover various defensive areas but also to move forward into midfield and attack.Syn. sweeperLibero m■ Abwehrspieler, der keinen direkten Gegenspieler hat und sich je nach Spielstand oder Spielsituation auch ins eigene Angriffsspiel einschalten kann. -
19 sweeper
■ Defensive player who is at liberty not only to cover various defensive areas but also to move forward into midfield and attack.Syn. sweeperLibero m■ Abwehrspieler, der keinen direkten Gegenspieler hat und sich je nach Spielstand oder Spielsituation auch ins eigene Angriffsspiel einschalten kann. -
20 ausputzen
(trennb., hat -ge-)I v/t1. (reinigen) clean out2. AGR. (Baum etc.) pruneII v/i Fußball: sweep up at the back* * *to adorn* * *aus|put|zen sep1. vt3) (dial = ausnutzen) to use2. vi (FTBL)to clear (the ball); (= Ausputzer sein) to act as or be the sweeper* * *aus|put·zenvt▪ etw \ausputzen to clean stheinen Schrank \ausputzen to clean [out sep] a cupboard* * *ausputzen (trennb, hat -ge-)A. v/t1. (reinigen) clean out
См. также в других словарях:
Ausputzer — Vorstopper oder auch Ausputzer bezeichnet eine Spielerposition im Fußball. Im klassischen 4 3 3 System ist der Vorstopper der Spieler, der den Mittelstürmer der gegnerischen Mannschaft abschirmt. Der Vorstopper ist das Äquivalent zum Mittelläufer … Deutsch Wikipedia
Ausputzer, der — Der Ausputzer, des s, plur. ut nom. sing. der etwas ausputzet. Figürlich, im gemeinen Leben, ein scharfer Verweis. Einem einen derben Ausputzer geben. Es scheinet dieser figürliche Gebrauch wider die Natur solcher Hauptwörter auf er zu seyn,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ausputzer — Aus|put|zer 〈m. 3〉 1. 〈regional〉 jmd., der einen anderen ausnutzt, Ausbeuter 2. 〈Sp.; Fußb.〉 Abwehrspieler * * * Aus|put|zer, der; s, (Fußballjargon früher): Vorstopper. * * * Aus|put|zer, der; s, : 1. (Fußball) Abwehrspieler, der hinter der… … Universal-Lexikon
Ausputzer — Ausputzerm 1.Verweis.⇨ausputzen3.17.Jh. 2.Fußballspieler,derdeneigenenTorraumvomGegnermöglichstfreizuhaltenhat.1950ff. 3.Hilfskraft,Ersatzperson.1970ff. 4.wendigerPolitiker;vermittelndePartei.1970ff. 5.Klassensprecher.Schül1970ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ausputzer — Aus|put|zer … Die deutsche Rechtschreibung
Klaus-Dieter Sieloff — Klaus Sieloff Spielerinformationen Voller Name Klaus Dieter Sieloff Geburtstag 27. Februar 1942 Geburtsort Tilsit, Deutschland Größe 178 cm … Deutsch Wikipedia
Helmut Jagielski — Helmut Jagielski, genannt „Jaggel“ (* 13. März 1934 in Wattenscheid Leithe; † 31. Dezember 2002), war ein deutscher Fußballspieler, der mit Werder Bremen 1961 den DFB Pokal und 1965 die Deutsche Fußballmeisterschaft gewann. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Herbert Schäfer — (* 16. August 1927 in Siegen; † 6. Mai 1991[1] ebenda) war ein deutscher Fußballspieler und trainer. Der als Halbstürmer und Mittelläufer einsetzbare Spieler gewann mit seinem Verein Sportfreunde Siegen im Jahre 1955 die Deutsche… … Deutsch Wikipedia
Klaus Schonz — (* 21. November 1940 in Gelsenkirchen; † 13. April 2003 in Neuss ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der als Torwart des VfR Neuss in den Jahren 1966 bis 1972 in der Regionalliga West 160 Spiele absolviert hat. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Schonz — Klaus Schonz (* 21. November 1940 in Gelsenkirchen; † 13. April 2003 in Neuss ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der als Torwart des VfR Neuss in den Jahren 1966 bis 1972 in der Regionalliga West 160 Spiele absolviert hat.… … Deutsch Wikipedia
Vorstopper — bezeichnet eine unüblich gewordene Spielerposition im Fußball. Im klassischen 4 3 3 System ist der Vorstopper der Spieler, der den Mittelstürmer der gegnerischen Mannschaft in Manndeckung abschirmt. Die Rolle des Vorstoppers entwickelte sich aus… … Deutsch Wikipedia
