-
1 уравнительная сумма
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > уравнительная сумма
-
2 остаток
Ausgleichsbetrag бухг., Bestand, Rest мат., Restanz, Restbestand, Restbetrag, Spitze, Saldo, Surplus, (напр. суммы) Überschuss -
3 сальдо
Ausgleichsbetrag, Saldo -
4 сумма компенсации
Ausgleichsbetrag m, Ersatzsumme fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сумма компенсации
-
5 компенсационная сумма
Универсальный русско-немецкий словарь > компенсационная сумма
-
6 остаток
n1) gener. Kassenbestand (в кассе), Mehr, Nachbleibsel, Relikt, Rest (материи), Rudiment, Rumpf (б.ч. перен.), Rückbleibsel, meh, Überschuß (суммы), Rest (материи и т. п.), Rückstand, Neige (жидкости), Residuum, Stumpf, Überbleibsel, Überrest, Ständerling2) comput. Restwert3) geol. Reststück4) colloq. Stummel (чего-л.)5) dial. Zacken, Zanke6) eng. Uberrest7) chem. Nachschuß (при перегонке)8) math. Uberbleibsel9) relig. die Übrigen10) law. Guthaben, Saldo (eines Kontos)11) commer. Restposten12) econ. Saldobetrag, Surplus13) account. Restbetrag (суммы), Ausgleichsbetrag, Bestand, Saldo14) ling. Spur15) fin. Restbestand16) astr. Relikt (излучения)17) st.exch. Spitze19) road.wrk. Residium, Satz20) textile. Abschnitt, Ende, Stoffabschnitt, Stoffrest, Vinyliden21) oil. Bodensatz (при перегонке нефти), Rückprodukt (от перегонки), Sumpf22) food.ind. Überlauf (на фильтре или сите)23) atom. Abfall (ñì.òæ. Abfälle), Abfallmaterial (ñì.òæ. Abfälle)24) patents. Rückstand (напр. нерассмотренных заявок)26) swiss. Restanz -
7 сальдо
n1) law. Rechnungsabschluß, Saldobetrag3) account. Abschluß, Saldo, S ((Abbr.) Saldo (S) http://abkuerzungen.woxikon.de/abkuerzung/s.php)4) fin. Restbestand, Restbetrag, Rechnungsausgleich5) f.trade. Restsumme -
8 уравнительная сумма
adjecon. Ausgleichsbetrag -
9 остаток
Restbestand m, бухг. Bestand m, Saldo m, Ausgleichsbetrag m; бирж. Spitze f- дебетовый остаток
- кассовый остаток
- кредитовый остаток
- ликвидационный остаток
- начальный остаток
- нераспределённый остаток прибыли
- перенесённый остаток
- переходящий остаток
- переходящий остаток банковского счёта
- сверхнормативный остаток
- остаток в кассе
- остаток долга
- остаток кассовой наличности
- остаток на конец года
- остаток на конец периода
- остаток на начало года
- остаток по данным бухгалтерского учёта
- остаток по дебету
- остаток прибыли
- остаток средств
- остаток суммы
- остаток транзитной торговли
- вывести остаток
- перенести остаток
- показать остатокНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > остаток
См. также в других словарях:
Ausgleichsbetrag — ↑Appoint … Das große Fremdwörterbuch
Appoint — Ap|point 〈[ apoɛ̃:] m. 6〉 1. Zuschuss 2. Ausgleichsbetrag 3. Wechsel [<frz. à point „auf den Punkt (genau)“] * * * Appoint [ apwɛ̃; französisch à point »auf den Punkt (genau)«] … Universal-Lexikon
Abgeordnetenentschädigung — Die Abgeordnetenentschädigung ist neben der Amtsausstattung ein Bestandteil der Diäten (lateinisch „dies“, „Tag“; mlat. „dieta“, „Tagelohn“; frz. „diète“, „die tagende Versammlung“; in der Schweiz wird von Taggeld gesprochen) die den Mitgliedern… … Deutsch Wikipedia
Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters — Der Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters ist in § 89bHGB geregelt und gehört rechtssystematisch zum Handelsvertreterrecht, das wiederum dem Vertriebsrecht zuzuordnen ist. Zum Ausgleichsanspruch wird häufig folgender Ausspruch dreier… … Deutsch Wikipedia
Ausgleichsanspruch des Versicherungsvertreters — Der Ausgleichsanspruch des Versicherungsvertreters entsteht gemäß § 89b HGB unter bestimmten Voraussetzungen mit der Beendigung von Versicherungsvertretervertragsverhältnissen als spezielle Ausformung des Ausgleichsanspruchs des… … Deutsch Wikipedia
Ausgleichszahlung — bezeichnet unter anderem allgemein: Entschädigung Sonderabgabe Ablösesumme speziell: Fehlbelegungsabgabe die Ausgleichszahlung für Sozialwohnungen den Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters im HGB den Aussteuerungsbetrag der Bundesagentur für… … Deutsch Wikipedia
Grundsätze zur Errechnung der Höhe des Ausgleichsanspruchs — Der Ausgleichsanspruch des Versicherungsvertreters entsteht gemäß § 89b HGB unter bestimmten Voraussetzungen mit der Beendigung von Versicherungsvertretervertragsverhältnissen als spezielle Ausformung des Ausgleichsanspruchs des Handelsvertreters … Deutsch Wikipedia
Rotenhusen — 53.77971009112510.7660007476817Koordinaten: 53° 46′ 46,96″ N, 10° 45′ 57,6″ O … Deutsch Wikipedia
Rothenhusen — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Rothenhusen Gasthaus und ehemalige Zollstation Rothenhusen … Deutsch Wikipedia
Wetterderivat — „Aprilwetter“ – Wetterderivate sind ein Instrument, um das Wetterrisiko, dem sich ein Unternehmen ausgesetzt sieht, an jemand anderen zu transferieren Ein Wetterderivat ist ein derivatives Finanzinstrument, bei dem meteorologische Daten wie… … Deutsch Wikipedia
Wetterderivate — Aprilwetter Wetterderivate sind ein Instrument, um das Wetterrisiko, dem sich ein Unternehmen ausgesetzt sieht, an jemand anderen zu transferieren Als Wetterderivat bezeichnet man ein derivatives Finanzinstrument, bei dem meteorologische Daten… … Deutsch Wikipedia