-
1 Ausgabekurs
Ausgabekurs m BÖRSE bond issuing price* * *m < Börse> bond issuing price* * *Ausgabekurs
issue price, rate of issue, (Investmentzertifikat) offer price -
2 Ausgabekurs
Ausgabekurs m ÖKON ihraç/emisyon fiyatı -
3 Ausgabekurs
-
4 Ausgabekurs
-
5 Ausgabekurs
Ausgabekurs m udstedelseskurs -
6 Ausgabekurs
Ausgabekurs m kurs emisyjny -
7 Ausgabekurs
сущ.1) юр. эмиссионный курс2) экон. цена ценной бумаги при эмиссии3) бизн. эмиссионный курс (курс, по которому размещаются новые ценные бумаги) -
8 Ausgabekurs
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausgabekurs
-
9 Ausgabekurs
mцена ценной бумаги при эмиссии, курс эмиссии ценных бумаг (курс, по которому размещаются ценные бумаги)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ausgabekurs
-
10 Zeichnungskurs
Zeichnungskurs m BÖRSE offering price* * *m < Börse> offering price* * *Zeichnungskurs
rate of subscription, subscription rate (price), (Ausgabekurs) issue price -
11 Anfangsgründe
Anfangsgründe
elements, rudiments, ABC;
• erstklassiges Anfangsgrundgehalt und zusätzlich eine ungewöhnlich großzügige Aufwandsentschädigung excellent starting base salary plus unusually generous benefits;
• Anfangsguthaben (ECU) initial credit balance;
• Anfangsinventar beginning (basic, initial, opening, original) inventory, opening stock;
• Anfangsinvestition initial investment;
• Anfangsjahre initial years;
• Anfangskapital initial (original) capital, original assets, capital to start with, seed money, (AG) capital stock, (Anlage) original investment;
• Anfangskaution (Versicherung) initial guarantee deposit;
• Anfangskosten initial expenses, front-end costs;
• hohe Anfangskosten high first cost[s];
• Anfangskredit starting credit;
• Anfangskurs (Ausgabekurs) issuing price, opening price (quotation, rate), starting price;
• Gewinn bringende Anfangskurse bargain-basement prices;
• Anfangslohn entrance (starting, probationary) rate;
• statistisches Anfangsmaterial basic data;
• Anfangsplan planned opener;
• ausbaufähige Anfangsposition beachhead;
• Anfangsprämie initial (opening) premium, initial rate;
• Anfangsproblem startup problem;
• Anfangsproduktion initial production;
• Anfangspunkt starting point;
• Anfangsrendite initial yield;
• Anfangsreserve (Lebensversicherung) initial reserve;
• Anfangssatz initial rate;
• Anfangssatz des Einkommensteuertarifs basic rate of personal tax;
• Anfangsschuld (ECU) initial debit balance;
• Anfangsschwierigkeiten breaking-in difficulties, teething troubles. -
12 Anfangskurs
-
13 Ausgabefenster
Ausgabefenster
(Computer) window;
• Ausgabegebühr (Investmentanteil) preliminary charge;
• Ausgabegesellschaft für Buchgeld issuing house for bank money;
• Ausgabejahr year of issue;
• Ausgabekonstanten expense constants;
• Ausgabekonto sending account;
• das Ausgabekonto belasten to debit the sending account;
• Ausgabekostenzuschlag zuzüglich Erwerbskosten der Wertpapiere (Kapitalanlagegesellschaft) loading;
• Ausgabekurs issue price, rate of issue, (Investmentzertifikat) offer price;
• Ausgabeland issuing country. -
14 Zeichnungsberechtigter
Zeichnungsberechtigter
signing clerk, (Bezugsrecht) allottee;
• Zeichnungsberechtigung authorization to sign, signing authority, (Bezugsberechtigung) application right (Br.), subscription privilege (right) (US);
• Zeichnungsberechtigung auf junge Aktien ausüben to subscribe to new shares (stock, US), to acquire new shares (Br.);
• Zeichnungsbescheinigung subscription (application, Br.) receipt;
• Zeichnungsbetrag subscription (application, Br.) money, amount subscribed;
• ausstehende Zeichnungsbeträge subscription receivables (US);
• Zeichnungsbevollmächtigter signing clerk;
• Zeichnungsbogen subscription list;
• Zeichnungsbuch subscriber’s ledger;
• Zeichnungseinladung subscription offer;
• Zeichnungsergebnis subscription level;
• Zeichnungsformular application form (Br.), subscription form (blank) (US);
• Zeichnungsfrist (Aktien) subscription period;
• Zeichnungsgebühr signing fee;
• Zeichnungsgrenze (Rückversicherung) [under]writing limit;
• Zeichnungsjahr year of subscription;
• Zeichnungskurs rate of subscription, subscription rate (price), (Ausgabekurs) issue price;
• Zeichnungsliste subscription list, list of applicants (Br.);
• Zeichnungsofferte tender;
• Zeichnungspreis issue price;
• Zeichnungsprospekt underwriting prospectus;
• Zeichnungsrecht subscription (application, Br.) right;
• Zeichnungsschein subscription (stock allotment, US) warrant;
• Zeichnungsschluss closing of subscriptions;
• Zeichnungsstelle bank of issue;
• Zeichnungstag date of subscription;
• Zeichnungsunterlagen subscription records (US);
• Zeichnungsvertrag option agreement, subscription contract;
• Zeichnungsvollmacht authorization to sign, signatory power;
• Zeichnungswilliger potential subscriber;
• Zeichnungszuweisung (Bezugsrecht) allotment. -
15 Ausgabepreis
m1) цена, по которой инвестиционные фонды продают акции, цена, по которой инвестиционные фонды продают сертификаты2) см. AusgabekursDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausgabepreis
См. также в других словарях:
Ausgabekurs — Als Emission oder auch (Aktien ) Platzierung bezeichnet man im Börsenhandel die öffentliche Ausgabe von jungen oder alten Wertpapieren (Aktien) Fondsanteile, Anleihen oder Geld an einem organisierten Kapitalmarkt (bspw. die Börse).… … Deutsch Wikipedia
Ausgabekurs — Aus|ga|be|kurs 〈m. 1; Bankw.〉 Kurs od. Wert, zu dem eine Aktie, ein Wertpapier ausgegeben wird * * * Aus|ga|be|kurs, der (Bankw.): Kurs, zu dem ein Wertpapier ausgegeben wird. * * * Ausgabekurs, Emissionskurs, Börsenwesen: der Kurs, zu dem neue … Universal-Lexikon
Ausgabekurs — ⇡ Emissionskurs … Lexikon der Economics
Ausgabekurs — Aus|ga|be|kurs (Bankwesen Kurs, zu dem ein Wertpapier erstmals in den Handel gebracht wird) … Die deutsche Rechtschreibung
Borussia Dortmund — Voller Name Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund Ort Dortmund … Deutsch Wikipedia
DBPT — Deutsche Telekom AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
DTAG — Deutsche Telekom AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Detag — Deutsche Telekom AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Deutsche Telekom AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Dtag — Deutsche Telekom AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Telemagenta — Deutsche Telekom AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
