-
1 Ausbaurahmen
-
2 Ausbaurahmen
сущ.горн. крепёжная рама, рама крепи, секция крепи -
3 Ausbaurahmen
-
4 Ausbaurahmen
m рама ж. крепи горн.; секция ж. крепи горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbaurahmen
-
5 schreitender Ausbaurahmen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schreitender Ausbaurahmen
-
6 schreitender Ausbaurahmen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > schreitender Ausbaurahmen
-
7 schreitender Ausbaurahmen
m секция ж. шагающей крепиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > schreitender Ausbaurahmen
-
8 schreitender Ausbaurahmen
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > schreitender Ausbaurahmen
-
9 рама крепежная
Ausbaurahmen mRahmen mRahmenausbau mTürstock mTürstockausbau mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > рама крепежная
-
10 секция
-
11 Ausbau
m внутренняя отделка ж (зданя) стр.; возведение с. крепи горн.; выступ м. арх.; выступающая часть ж. стр.; демонтаж м.; доделка ж.; доработка ж.; достройка ж.; застройка ж. стр.; извлечение с.; использование с. (напр., водных ресурсов); крепление с. горн.; крепь ж. горн.; отделочные работы мн. стр.; очередь ж. строительства; перевалка ж. (валков из прокатной клети) мет.; построение с.; прокладка ж. (дороги); разборка ж.; развитие с.; расширение с.; реконструкция ж. стр.; смена ж. (валков из прокатной клети) мет.; снятие с.; совершенствование с.; создание с.; созревание с. (вина); строительство с.; эркер м. арх.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbau
-
12 Rahmen
m кадр м.; обойма ж. (напр., полиспаста); остов м.; панель ж. (счётчика); рама ж.; рамка ж.; рамочная антенна ж.; рант м. кож.; станина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rahmen
-
13 крепёжная рама
adj1) mining. Ausbaurahmen, Gezimmer (дверной оклад), Holzgezimmer (дверной оклад), Kappenbau, Rahmenausbau, Türstock, Türstockausbau2) wood. Spannrahmen -
14 рама крепи
nmining. Ausbaurahmen, Bau, Türstock -
15 секция крепи
-
16 секция шагающей крепи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > секция шагающей крепи
-
17 frame set
-
18 powered support frame
< min> ■ Ausbaurahmen m -
19 support frame
<tech.gen> (for flexible two-dimensional structures, e.g. filters, nets) ■ Stützrahmen m< min> ■ Ausbaurahmen m -
20 timber set
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausbaugespann — Ein Ausbaugespann ist ein hydraulischer Schreitausbau, der aus zwei oder drei Ausbaurahmen besteht.[1] Ausbaugespanne sind die älteste Schreitausbauart.[2] Sie wurden seit der Mitte der 1960er Jahre im deutschen Steinkohlenbergbau beim Strebbau… … Deutsch Wikipedia
Bergmannssprache — Bergleute im Gespräch Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termi … Deutsch Wikipedia
Крепёжная рама — (a. support frame, timber frame; н. Ausbaurahmen; ф. cadre de soutenement; и. bastidor, cuadro) несущая конструкция рамной крепи в виде замкнутого (или незамкнутого) контура, собираемая из отд. звеньев. K. p. по форме контура… … Геологическая энциклопедия
Verzug — Ver|zug, der; [e]s (Bergmannssprache auch gitterartige Verbindung zwischen Ausbaurahmen); Gefahr ist im Verzug (Gefahr droht); im Verzug sein (im Rückstand sein); in Verzug geraten, kommen; in Verzug setzen; ohne Verzug (sofort) … Die deutsche Rechtschreibung
кріпильна рама — крепежная рама support frame, timber frame *Ausbaurahmen несуча конструкція кріплення рамного у вигляді замкненого (або незамкненого) контуру, що складається з окр. ланок. К.р. за формою контуру поділяються на прямокутні, трапецієвидні,… … Гірничий енциклопедичний словник