-
1 Augenmuskel
Augenmuskel m анат. глазна́я мы́шца -
2 Augenmuskel
mглазная мышца, Musculus orbitalis- medialer gerader Augenmuskel - oberer gerader Augenmuskel - oberer schräger Augenmuskel - temporaler gerader Augenmuskel - unterer gerader Augenmuskel - unterer schräger Augenmuskel -
3 Augenmuskel
-
4 Augenmuskel
m анат. -
5 Augenmuskel
-
6 Augenmuskel
глазна́я мы́шца -
7 Augenmuskel
Áugenmuskel m -s, -n анат.глазна́я мы́шца -
8 gerader Augenmuskel
прил.мед. прямая мышца глаза -
9 gerader Augenmuskel
пряма́я глазна́я мы́шца f -
10 schräger Augenmuskel
коса́я глазна́я мы́шца f -
11 temporaler gerader Augenmuskel
нару́жная пряма́я глазна́я мы́шца fGerman-russian medical dictionary > temporaler gerader Augenmuskel
-
12 schräger Augenmuskel
прил.мед. косая мышца глазаУниверсальный немецко-русский словарь > schräger Augenmuskel
-
13 äußerer gerader Augenmuskel
прямая латеральная глазная мышца, Musculus rectus lateralis oculiDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > äußerer gerader Augenmuskel
-
14 medialer [nasaler] gerader Augenmuskel
прямая медиальная глазная мышца, Musculus rectus medialis oculiDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > medialer [nasaler] gerader Augenmuskel
-
15 oberer gerader Augenmuskel
прямая верхняя глазная мышца, Musculus rectus superior oculiDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > oberer gerader Augenmuskel
-
16 oberer schräger Augenmuskel
косая верхняя глазная мышца, Musculus obliquus superior oculiDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > oberer schräger Augenmuskel
-
17 temporaler gerader Augenmuskel
прямая латеральная глазная мышца, Musculus rectus lateralis oculiDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > temporaler gerader Augenmuskel
-
18 unterer gerader Augenmuskel
прямая нижняя глазная мышца, Musculus rectus inferior oculiDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > unterer gerader Augenmuskel
-
19 unterer schräger Augenmuskel
косая нижняя глазная мышца, Musculus obliquus inferior oculiDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > unterer schräger Augenmuskel
-
20 Augenkrankheit
Augenkrankheit f заболева́ние гла́заpl Augenkrankheiten глазны́е боле́зниAugenleiden n см. AugenkrankheitAugenlicht n зре́ниеdas Augenkrankheit verlieren потеря́ть зре́ние, осле́пнутьdas Augenkrankheit einbüßen потеря́ть зре́ние, осле́пнутьdas Augenkrankheit wiederfinden прозре́тьdu mein Augenkrankheit! высо́к. ты свет мои́х оче́й!, ты мой ненагля́дный!Augenlid n ве́коAugenlinse f анат. хруста́ликAugenkrankheit опт. окуля́рAugenmaß n глазоме́рnach dem Augenkrankheit на глаз(ок)Augenmensch m психол. челове́к с хорошо́ ра́звитым зри́тельным восприя́тием, опти́ческий типetw. zum Augenkrankheit nehmen це́литься (во что-л.)Augenkrankheit высо́к. внима́ниеsein Augenkrankheit auf etw. (A) richten уделя́ть внима́ние (чему́-л.); име́ть в ви́ду (что-л.)Augenmuskel m анат. глазна́я мы́шцаAugenoptiker m о́птик, ма́стер по изготовле́нию и ремо́нту очко́вAugenpaar n па́ра глаз, глаза́Augenprothese f глазно́й проте́з, стекля́нный глазAugenpulver n разг. ме́лкий трудночита́емый шрифтdiese kleine Schrift ist das reinste Augenkrankheit э́тим ме́лким шри́фтом мо́жно испо́ртить глаза́Augenkrankheit порошо́к для глаз (лека́рство)Augenpunkt m жив. то́чка зре́ния, центр перспекти́выAugenrand:er hat gerötete Augenränder у него́ ве́ки покрасне́ли; у него́ ве́ки воспалены́; у него́ глаза́ покрасне́ли; у него́ глаза́ воспалены́Augenringe pl круги́ под глаза́миAugenschale f см. AugenbadewanneAugenschatten m тё́мные круги́ под глаза́ми; тё́мные те́ни под глаза́ми; тё́мные синяки́ под глаза́миAugenschein m вид, ви́димостьder (bloße, erste) Augenkrankheit genügt, dass... с пе́рвого взгля́да ви́дно, что...wie der Augenkrankheit lehrt... как я́вствует из...wie der Augenkrankheit zeigt... как я́вствует из...der Augenkrankheit trügt вне́шность обма́нчиваsich von etw. (D) durch den Augenkrankheit überzeugen воо́чию убеди́ться (в чем-л.)dem Augenkrankheit nach по ви́ду, как ка́жетсяAugenkrankheit юр. осмо́тр ме́ста происше́ствия; осмо́тр тру́па и т.п.einen Augenkrankheit nehmen произвести́ осмо́тр ме́ста происше́ствия; произвести́ осмо́тр тру́па и т.п.einen Augenkrankheit einnehmen произвести́ осмо́тр ме́ста происше́ствия; произвести́ осмо́тр тру́па и т.п.einen Augenkrankheit vornehmen произвести́ осмо́тр ме́ста происше́ствия; произвести́ осмо́тр тру́па и т.п.etw. in Augenkrankheit nehmen осмотре́ть (что-л.)
См. также в других словарях:
Augenmuskel — Zeichnerische Darstellung des linken Augapfels, der äußeren Augenmuskeln und einiger Nerven (Sehnerv, Nervus oculomotorius, Ganglion ciliare) Bei den Augenmuskeln der Säugetiere unterscheidet man die inneren von den äußeren Augenmuskeln. Sie… … Deutsch Wikipedia
Augenmuskel — Au|gen|mus|kel 〈m. 25; Anat.〉 der Bewegung des Augapfels dienender Muskel * * * Au|gen|mus|kel, der: Muskel am od. innerhalb des Augapfels. * * * Au|gen|mus|kel, der: Muskel am od. innerhalb des Augapfels: die äußeren (den Augapfel bewegenden) n; … Universal-Lexikon
Augenbewegungsnerv — Schema des Nervus oculomotorius, autonomer Anteil gelb Nerven der Augengegend … Deutsch Wikipedia
N. oculomotorius — Schema des Nervus oculomotorius, autonomer Anteil gelb Nerven der Augengegend … Deutsch Wikipedia
Oculomotorius — Schema des Nervus oculomotorius, autonomer Anteil gelb Nerven der Augengegend … Deutsch Wikipedia
Auge: Augenmuskulatur, Schielen und Schutzeinrichtungen — Über die Augen nehmen wir einen Großteil unserer Sinneseindrücke auf. Sie sind neben den Ohren unsere wichtigsten Sinnesorgane, während z. B. unser Geruchssinn längst nicht so stark ausgeprägt ist. Die Augen vermitteln uns einerseits den… … Universal-Lexikon
Muskel — Mụs|kel [aus lat. musculus, Gen.: musculi (Verkleinerungsbildung zu lat. mus = Maus) = Mäuschen; Muskel] m; s, n, in fachspr. Fügungen: Mụs|culus m; , ...li: aus kontraktilen Faserbündeln bestehendes Gewebsorgan mit der Fähigkeit, bei… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Gehirnnerven — (Nervi cerebrales), die unmittelbar aus Gehirntheilen innerhalb der Schädelhöhle[68] entspringenden Nerven. Sie sind alle doppelt (daher auch Nervenpaare) u. bis auf kleine Abweichungen symmetrisch in ihrem Ursprung u. Verlauf. Sonst (nach Galen) … Pierer's Universal-Lexikon
Augenmuskeln — Bei den Augenmuskeln unterscheidet man in Abhängigkeit von ihrer Funktion und Lage die inneren von den äußeren Augenmuskeln, ergänzt um einen weiteren Muskel, der für die Hebung des Augenlids zuständig ist. Äußere Augenmuskeln und Lidheber sind… … Deutsch Wikipedia
Nervus oculomotorius — Schema des Nervus oculomotorius, autonomer Anteil gelb Nerven der Augengegend … Deutsch Wikipedia
Augenmuskelgleichgewichtsstörung — Mässiger Strabismus divergens (Außenschielen ) des linken Auges Mit Schielen oder Strabismus (strabos, στραβός, griech.: „Schieler“) wird eine Augenmuskelgleichgewichtsstörung bezeichnet, die sich in einer Stellungsanomalie beider Augen… … Deutsch Wikipedia