-
1 фонограмма
n1) obs. Tonbild2) eng. Schrift (звукозапись), Spur3) brit.engl. Soundtrack4) movie. Ton5) TV. Tonspur6) electr. Phonogramm, Tonschrift7) patents. Tonträger (один из объектов авторского права)8) cinema.equip. Aufzeichnungsspur, Band, Schallaufnahme, Schallaufzeichnung, Tonaufnahme (ñì. òàêæå Tonaufzeichnung), Tonaufnahmeschrift, Tonaufzeichnung (ñì. òàêæå Tonaufnahme), Tonband, Tonspeicher, Tonstreifen -
2 дорожка
дорожка ж. для передвижения и бокового спуска суд. Bahn f für das Vorverbringen und Zuwasserbringen im Querablaufдорожка ж. ЗУ с. выч. Speicherspur f
См. также в других словарях:
Schreib-/Lesekopf — [engl. read write head, Abk. R/W Head], Bauteil von Festplatten, von Diskettenlaufwerken und von Bandlaufwerken, das dazu dient, Daten auf das Speichermedium zu schreiben oder von ihm zu lesen. Beim Schreiben ändert der Kopf die… … Universal-Lexikon
