-
1 Auferlegung
Auferlegung f наложе́ние; возложе́ние; см. auferlegendie Auferlegung von Beschränkungen установле́ние ограниче́ний -
2 Auferlegung
-
3 Auferlegung
f =наложение; возложение; см. auferlegendie Auferlegung von Beschränkungen — установление ограничений -
4 Auferlegung
-
5 Auferlegung
сущ.1) книжн. возложение (обязанностей), наложение (взыскания)2) внеш.торг. обложение (налогом, пошлиной) -
6 Auferlegung
наложение (взыскания)обложение (налогом, пошлиной)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Auferlegung
-
7 Auferlegung
Áuf¦ erlegung f = книжн.наложе́ние ( взыскания); возложе́ние ( обязанностей); см. auferlegen -
8 Auferlegung
fimposition -
9 Auferlegung einer Geldstrafe
Auferlegung einer Geldstrafe
infliction of a fineBusiness german-english dictionary > Auferlegung einer Geldstrafe
-
10 Auferlegung eines Ausgleichszolls
Auferlegung eines Ausgleichszolls
imposition of a countervailing dutyBusiness german-english dictionary > Auferlegung eines Ausgleichszolls
-
11 Auferlegung hoher Steuern
Auferlegung hoher Steuern
heavy (harsh) taxation.Business german-english dictionary > Auferlegung hoher Steuern
-
12 Auferlegung von Universaldienstleistungen
Business german-english dictionary > Auferlegung von Universaldienstleistungen
-
13 Auferlegung besonderer Pflichten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Auferlegung besonderer Pflichten
-
14 Auferlegung der Strafe
сущ.внеш.торг. наложение штрафаУниверсальный немецко-русский словарь > Auferlegung der Strafe
-
15 Auferlegung einer Schweigepflicht
Универсальный немецко-русский словарь > Auferlegung einer Schweigepflicht
-
16 Auferlegung einer Verwaltungsstrafe
Универсальный немецко-русский словарь > Auferlegung einer Verwaltungsstrafe
-
17 Auferlegung eines Zwangsgeld
сущ.общ. взыскание штрафа, наложение штрафаУниверсальный немецко-русский словарь > Auferlegung eines Zwangsgeld
-
18 Auferlegung (f) von Universaldienstleistungen
<Komm, Recht> TKG imposition of universal servicesBusiness german-english dictionary > Auferlegung (f) von Universaldienstleistungen
-
19 Auferlegung der Strafe
наложение штрафаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Auferlegung der Strafe
-
20 Auferlegung der Säumnisfolgen
сущ.юр. наложение взысканий за невыполнение судебного постановления, наложение взысканий за неявку, наложение взысканий за неявку или невыполнение судебного постановленияУниверсальный немецко-русский словарь > Auferlegung der Säumnisfolgen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Auferlegung — Auf|er|le|gung, die: das Auferlegen. * * * Auf|er|le|gung, die: das Auferlegen … Universal-Lexikon
Disziplinargewalt — (Disziplinarstrafgewalt, Disziplinarstrafrecht), die dem Staat kraft seiner dienstherrlichen Stellung gegenüber seinen Beamten zustehende Strafgewalt wegen Verletzung der Dienstpflicht (Dienstvergehen). Die Dienstvergehen können strafrechtlich zu … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bank von Frankreich — Banque de France … Deutsch Wikipedia
Banque de France — Banque de France … Deutsch Wikipedia
SchokoTicket — Verkehrsverbund Rhein Ruhr AöR Unternehmensform AöR Gründung 1980 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
VRR — Verkehrsverbund Rhein Ruhr AöR Unternehmensform AöR Gründung 1980 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Verkehrsverbund Rhein-Ruhr — AöR Rechtsform AöR Gründung 1980 Sitz … Deutsch Wikipedia
Kottke-Entscheidung — Als Kottke Entscheidung (auch als Kottke Urteil oder Kottke Gutachten bezeichnet) wurde die Entscheidung E 05/10 des EFTA Gerichtshofs vom 17. Dezember 2010 bekannt, welche zum einen besagt, dass eine nationale verfahrensrechtliche Vorschrift,… … Deutsch Wikipedia
Injunktion — In|junk|ti|on 〈f. 20; veraltet〉 Vorschrift, Befehl, Einschärfung [<lat. iniunctio „Auferlegung“] * * * In|junk|ti|on, die; , en [spätlat. iniunctio] (bildungsspr. veraltet): Einschärfung, Vorschrift, pflichtmäßige Auferlegung; Befehl … Universal-Lexikon
Jürgen Graf — (born August 15, 1951, Basel) is a Swiss Holocaust denier. He studied philology at the University of Basel studying French, English, and Scandinavian languages and spent several years working as a school teacher at a prestigious private school.… … Wikipedia
20. Juli 1944 — Briefmarkenblock (1964) zum 20. Jahrestag des Attentats. Die einzelnen Marken zeigen neben den Widerstandskämpfern Dietrich Bonhoeffer, Alfred Delp und Sophie Scholl die am Attentat Beteiligten … Deutsch Wikipedia