-
1 атомные испытания
-
2 nuclear testing
-
3 атомные испытания
adjeng. Atomversuche -
4 ядерные испытания
adjeng. Atomversuche -
5 prueba
'prwebaf1) ( demostración) Beweis m, Nachweis m2) JUR Bewährungsprobe f, Beweismittel n3) ( examen) Test m4) ( muestra) Probe fprueba de fuerza — Kraftprobe f, Machtprobe f
5) ( ensayo) Anprobe f6) (fig: ensayo) Kostprobe f7) ( someter a examen) Erprobung f, Prüfung f8) ( intento) Versuch mIsustantivo femeninoen o como prueba de als Beweis fürIIind→ link=probar probar{pruebaprueba ['prweβa]num1num (examen) Prüfung femenino; (test) Test masculino; (experimento) Versuch masculino; (comprobación) Probe femenino; (ensayo) Erprobung femenino; (dep: competición) Wettkampf masculino; (de ropa) Anprobe femenino; tipografía Probeabzug masculino; técnica Probelauf masculino; prueba de acceso Aufnahmeprüfung femenino; prueba de alcoholemia (Blut)alkoholtest masculino; prueba de aptitud Eignungstest masculino; prueba al azar Stichprobe femenino; prueba de azúcar en la sangre Blutzuckertest masculino; prueba clasificatoria/eliminatoria Qualifikations-/Ausscheidungsspiel neutro; prueba de degustación Kostprobe femenino; (cata) Weinprobe femenino; prueba de fuego (figurativo) Feuerprobe femenino; prueba de imprenta Druckfahne femenino; pruebas nucleares Atomversuche masculino plural; período de prueba Probezeit femenino; poner a prueba auf die Probe stellen; someter a prueba einer Prüfung unterziehen; sufrir una dura prueba eine schwere Prüfung durchmachen; a prueba de agua wasserdicht; a prueba de balas kugelsicher; a prueba de robo diebstahlsicher; a título de prueba zur Probe; a toda prueba voll erprobt; (figurativo) mit allen Wassern gewaschennum2num (testimonio) Beweis masculino; (verificación) Nachweis masculino; prueba circunstancial Indizienbeweis masculino; prueba documental Urkundenbeweis masculino; prueba de paternidad Vaterschaftsnachweis masculino; dar pruebas de afecto Zuneigung beweisen; en prueba de nuestro reconocimiento als Zeichen unserer Anerkennung; presentar la prueba den Nachweis erbringen; ser prueba de algo ein Beweis für etwas sein; tener pruebas de que... beweisen können, dass... -
6 pruebas nucleares
pruebas nuclearesAtomversuche -
7 атомные испытания
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > атомные испытания
-
8 ядерные испытания
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ядерные испытания
См. также в других словарях:
Geschichte Ozeaniens — Die Geschichte Ozeaniens begann mit der Einwanderung der ersten Menschen vor mindestens 40.000 Jahren, die aus Südostasien kommend den Rand Ozeaniens erreichten und in Australien landeten. Bis auf Neuguinea und einige benachbarte melanesische… … Deutsch Wikipedia
Linus C. Pauling — Linus Pauling; um 1954 Herman Heinrich Wilhelm Pauling; Der Vater von Linus Pauling (um 1900) Linus Carl Pauling (* 28. Februar 1901 in … Deutsch Wikipedia
Linus Carl Pauling — Linus Pauling; um 1954 Hermann Heinrich Wilhelm Pauling; Der Vater von Linus Pauling (um 1900) … Deutsch Wikipedia
Linus Pauling — Linus Pauling; um 1954 Herman Heinrich Wilhelm Pauling; Der Vater von Linus Pauling (um 1900) Linus Carl Pauling (* 28. Februar 1901 in … Deutsch Wikipedia
Pauling — Linus Pauling; um 1954 Herman Heinrich Wilhelm Pauling; Der Vater von Linus Pauling (um 1900) Linus Carl Pauling (* 28. Februar 1901 in … Deutsch Wikipedia
Bikini — Bi|ki|ni [bi ki:ni], der; s, s: aus zwei Teilen bestehender, knapper Badeanzug für Frauen: sie trägt lieber einen Bikini als einen Badeanzug. * * * Bi|ki|ni 〈m. 6; umg.〉 meist knapper zweiteiliger Badeanzug für Damen [nach dem Bikini Atoll der… … Universal-Lexikon
Medizinnobelpreis 1946: Hermann Joseph Muller — 95 Der amerikanische Biologe erhielt den Nobelpreis für die Entdeckung, »dass Mutationen mittels Röntgenstrahlen hervorgerufen werden können«. Biografie Hermann Joseph Muller, * New York 21. 12. 1890, ✝ Indianapolis (Indiana) 5. 4. 1967; … Universal-Lexikon
Albert Schweitzer — (* 14. Januar 1875 in Kaysersberg im Oberelsass bei Colmar; † 4. September 1965 in Lambaréné, Gabun) war ein evangelischer The … Deutsch Wikipedia
Aubier — Dominique Aubier (* 7. Mai 1922 in Cuers, Frankreich; eigentlich Marie Louise Labiste) ist eine französische Schriftstellerin. Aubier lebte lange Jahre in Spanien, wo sie sehr geschätzt wird, da sie persönlich für eine Initiative eintrat, die in… … Deutsch Wikipedia
Bengt Danielsson — (* 6. Juli 1921; † 4. Juli 1997) war ein schwedischer Anthropologe und Direktor des schwedischen Nationalmuseums für Ethnologie (1967–1971). Er wurde durch seine Teilnahme an der Kon Tiki Expedition im Jahre 1947 bekannt. 1948 heiratete er in… … Deutsch Wikipedia
Bodo Manstein — (* 4. Januar 1911 in Berlin; † 18. Oktober 1977[1][2] in Konstanz[1] (einzelne Quellen geben als Sterbetag den 8. Oktober 1977,[3] als Sterbeort Detmold … Deutsch Wikipedia