-
1 assistant
1. noun(helper) Helfer, der/Helferin, die; (subordinate) Mitarbeiter, der/Mitarbeiterin, die; (of professor, artist) Assistent, der/Assistentin, die; (in shop) Verkäufer, der/Verkäuferin, die2. attributive adjectiveassistant editor — Redaktionsassistent, der
assistant professor — (Amer.) ≈ Assistenzprofessor, der
* * *1) (a person who assists; a helper: a laboratory assistant; ( also adjective) an assistant headmaster.) der/die Assistent(in); der/die Stellvertreter(in); stellvertretend2) (a person who serves in a shop.) der/die Verkäufer(in)* * *as·sis·tant[əˈsɪstənt]n[foreign language] \assistant SCH, UNIV muttersprachliche Hilfskraft im fremdsprachl. Unterricht, Beiwagerl nt ÖSTERR fam* * *[ə'sIstənt]1. nAssistent(in) m(f); (= shop assistant) Verkäufer(in) m(f)are you in charge here? – no, I am just an assistant — sind Sie hier der Chef? – nein, ich bin bloß Mitarbeiter
2. adj attrmanager etc stellvertretend* * *assistant [əˈsıstənt]A adj1. obs hilfreich (to dat)2. stellvertretend:assistant coach SPORT Assistenz-, Kotrainer(in), Trainerassistent(in);assistant director ( RADIO, TV) Regieassistent(in);assistant driver Beifahrer(in);assistant editor Redaktionsassistent(in);assistant manager stellvertretender Leiter oder Geschäftsführer;assistant referee (Fußball) Schiedsrichterassistent(in)B sto gen)2. → academic.ru/66799/shop_assistant">shop assistant4. fig Hilfe f, Hilfsmittel nass. abk1. assistant2. association3. assorted* * *1. noun(helper) Helfer, der/Helferin, die; (subordinate) Mitarbeiter, der/Mitarbeiterin, die; (of professor, artist) Assistent, der/Assistentin, die; (in shop) Verkäufer, der/Verkäuferin, die2. attributive adjectiveassistant editor — Redaktionsassistent, der
assistant professor — (Amer.) ≈ Assistenzprofessor, der
* * *n.Assistent m.Gehilfe n.Gehilfin -nen f.Geselle -n m.Helfer - m.Hilfskraft f.Mitarbeiter m. -
2 dietician
-
3 paramedic
nounmedizinische Hilfskraft; (ambulance-worker) Sanitäter, der/Sanitäterin, die* * *para·med·ic[ˌpærəˈmedɪk, AM ˌper-]* * *["prə'medɪk]nSanitäter( in) m(f); (in hospital) medizinisch-technischer Assistent, medizinisch-technische Assistentin* * *1. US Arzt oder Ärztin, der/die sich über abgelegenen Gegenden mit dem Fallschirm absetzen lässt2. besonders USb) (Rettungs)Sanitäter(in), Rettungsassistent(in) (z. B. im Notarztwagen)* * *nounmedizinische Hilfskraft; (ambulance-worker) Sanitäter, der/Sanitäterin, die* * *n.Sanitäter m. -
4 research assistant
nounwissenschaftlicher Assistent/wissenschaftliche Assistentin* * *nounwissenschaftlicher Assistent/wissenschaftliche Assistentin -
5 sub-editor
noun(Journ., Publishing)* * *noun(Journ., Publishing) -
6 medical
1. adjectivemedizinisch; ärztlich [Behandlung]2. noun(coll.) see academic.ru/105407/medical_examination">medical examination* * *['medikəl] 1. adjective(of healing, medicine or doctors: medical care; medical insurance.) Kranken-...2. noun(a medical examination.) medizinische Untersuchung* * *medi·cal[ˈmedɪkəl]\medical attention ärztliche Behandlung\medical bill Arztrechnung f\medical certificate ärztliches Attest\medical staff Angestellte pl im Gesundheitswesento have a \medical sich akk ärztlich untersuchen lassen* * *['medIkəl]1. adj(= related to science) research, study, journal, faculty, training medizinisch; (in military contexts) Sanitäts-; (= relating to doctors) test, examination, treatment, attention, advice, expertise, care, staff ärztlichmedical advances — Fortschritte pl in der Medizin
the medical profession — die Ärzteschaft
I'm not a medical man — ich bin kein Arzt
2. n(ärztliche) Untersuchunghave you had your medical? — bist du zur Untersuchung gewesen?, hast du dich untersuchen lassen?
* * *medical [ˈmedıkl]A adj (adv medically)1. a) medizinisch, ärztlich, Kranken…:medical association Ärzteverband m;medical bill Arztrechnung f;medical board Gesundheitsbehörde f;medical certificate ärztliches Attest;be given one’s medical examination gemustert werden;on medical grounds aus gesundheitlichen Gründen;medical laboratory technician medizinisch-technische Assistentin;medical opinion ärztliches Gutachten;a) Arztberuf m,medical record Krankenblatt n;medical retirement Rücktritt m aus gesundheitlichen Gründen;medical room Sanitätsraum m;c) internistisch:medical ward innere Abteilung (einer Klinik)2. behandlungsbedürftig (Krankheit)3. heilend, Heil…4. SCHIFF, MIL Sanitäts…B s umg ärztliche Untersuchung, MIL Musterung f:be given one’s medical gemustert werdenmed. abk1. medical2. medicine3. medieval4. medium* * *1. adjectivemedizinisch; ärztlich [Behandlung]2. nounmedical ward — ≈ medizinische od. innere Abteilung
(coll.) see medical examination* * *adj.medizinisch adj. -
7 paid
1. 2. adjectivebezahlt [Urlaub, Arbeit]put paid to — (Brit. fig. coll.) zunichte machen [Hoffnung, Plan, Aussichten]; kurzen Prozess machen mit (ugs.) [Person]
* * ** * *[peɪd]II. adj attr, inv1. (in exchange for money) bezahlt\paid bills bezahlte Rechnungen2. (employed)\paid assistant fest engagierter Assistent/engagierte Assistentin3.to put paid to sb's plans jds Pläne zunichtemachen* * *[peɪd] pret, ptp of pay1. adj1) official, work bezahlta highly paid job —
a highly paid manager — ein hoch bezahlter Manager, eine hoch bezahlte Managerin
2) (esp Brit)that's put paid to my weekend — damit ist mein Wochenende geplatzt or gestorben (inf)
that's put paid to him — damit ist für ihn der Ofen aus (inf), das wars dann wohl für ihn (inf)
2. nthe low/well paid — die Gering-/Gutverdienenden pl
* * *paid [peıd]A prät und pperf von pay1B adj bezahlt:fully paid voll eingezahlt oder einbezahlt;paid for bezahlt, vergütet;that puts paid to his dirty tricks damit ist es Schluss oder hat es sich mit seinen gemeinen Tricks* * *1. 2. adjectivebezahlt [Urlaub, Arbeit]put paid to — (Brit. fig. coll.) zunichte machen [Hoffnung, Plan, Aussichten]; kurzen Prozess machen mit (ugs.) [Person]
-
8 tutoress
tutoress s1. SCHULE Privat-, Haus-, Nachhilfelehrerin f2. UNIV Br Tutorin f4. JUR schott Vormundin f -
9 administrative assistant
ad·min·is·tra·tive as·ˈsis·tant -
10 paramedic
para·med·ic [ˌpærəʼmedɪk, Am ˌper-] n -
11 paramedic
-
12 TA
TA (Abk. für 1. telegraphic address, 2. transactional analysis, 3. technical assistant, 4. Training Agency, 5. transactional analysis) 1. COMMS telegrafische Adresse f; 2. FIN, GEN Analyse f der Geschäftsabschlüsse, Transaktionsanalyse f; 3. PERS technischer Assistent m, technische Assistentin f; 4. Schulungsbehörde f, Schulungsagentur f; 5. MGT Transaktionsanalyse f, Analyse f der Geschäftsabschlüsse -
13 technical assistant
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > technical assistant
-
14 medical laboratory assistant
medizinisch-technische Assistentin f, MTAFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > medical laboratory assistant
-
15 script-girl
• Regie-Assistentin
См. также в других словарях:
Assistentin — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Assistent … Deutsch Wörterbuch
Assistentin — As|sis|tent [asɪs tɛnt], der; en, en, As|sis|ten|tin [asɪs tɛntɪn], die; , nen: Person, die die Aufgabe hat, eine andere (z. B. einen Professor) bei deren Arbeit zu unterstützen, ihr bestimmte Arbeiten abzunehmen: sie hat drei [wissenschaftliche] … Universal-Lexikon
Assistentin — As|sis|tẹn|tin 〈f.; Gen.: , Pl.: tin|nen〉 weibl. Assistent … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Assistentin — ↑ Assistent Helfer, Helferin, jmds. rechte Hand, Mitarbeiter, Mitarbeiterin, Mithelfer, Mithelferin, Zuarbeiter, Zuarbeiterin; (geh.): Gehilfe, Gehilfin; (bildungsspr.): Sekundant, Sekundantin; (ugs.): Assi; (scherzh.): Büchsenspanner,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Assistentin — As|sis|ten|tin die; , nen: weibliche Form zu ↑Assistent … Das große Fremdwörterbuch
Assistentin — As|sis|tẹn|tin … Die deutsche Rechtschreibung
medizinisch-technische Assistentin — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • medizinisch technischer Assistent Bsp.: • Sie ist medizinisch technische Assistentin … Deutsch Wörterbuch
Medizinisch-Technische Assistentin — bzw. Medizinisch technischer Assistent (MTA) ist die Sammelbezeichnung für Berufsangehörige, die (in Deutschland) die Vorschriften des Gesetzes über technische Assistenten in der Medizin (MTA Gesetz) erfüllen. Im einzelnen sind dies Medizinisch… … Deutsch Wikipedia
persönliche Assistentin — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • persönlicher Assistent … Deutsch Wörterbuch
die Assistentin — die Assistentin … Deutsch Wörterbuch
Gestaltungstechnische Assistentin — Ein Gestaltungstechnischer Assistent (kurz:GTA) ist ein staatlich anerkannter Berufsabschluss nach Landesrecht. Er kann an einer beruflichen Schule und dem Berufskolleg in dem Bildungsgang Berufsfachschule für gestaltungstechnische Assistentinnen … Deutsch Wikipedia