-
1 член нижней палаты законодательного органа штата
General subject: assemblyman (Assemblyman; в США)Универсальный русско-английский словарь > член нижней палаты законодательного органа штата
-
2 член законодательного собрания
1) General subject: assemblyman, assemblywoman2) American: lawmaker3) Diplomatic term: assembly-manУниверсальный русско-английский словарь > член законодательного собрания
-
3 член местного законодательного органа
1) American: assemblyman2) Diplomatic term: Assembly-man (в некоторых штатах США)Универсальный русско-английский словарь > член местного законодательного органа
-
4 депутат
-
5 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
-
6 член законодательного собрания
1. assemblyman2. assemblymen3. assemblywoman4. assemblywomenРусско-английский большой базовый словарь > член законодательного собрания
См. также в других словарях:
Assemblyman — As*sem bly*man ([a^]s*s[e^]m bl[y^]*man), n.; pl. {Assemblymen} ( men). A member of an assembly, especially of the lower branch of a state legislature. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
assemblyman — index lawmaker Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
assemblyman — [ə sem′blēmən] n. pl. assemblymen [ə sem′blēmən] 1. a member of a legislative assembly 2. [A ] in some states of the U.S., a member of the Assembly … English World dictionary
assemblyman — UK [əˈsemblɪmən] / US noun [countable] Word forms assemblyman : singular assemblyman plural assemblymen UK [əˈsemblɪmən] / US a male politician who has been elected as a member of a US state assembly … English dictionary
assemblyman — [[t]əse̱mblimən[/t]] assemblymen N COUNT; N TITLE In the United States, an assemblyman is an elected member of an assembly of people who make decisions and laws … English dictionary
assemblyman — noun Date: 1647 a member of an assembly … New Collegiate Dictionary
assemblyman — /euh sem blee meuhn/, n., pl. assemblymen. (sometimes cap.) a member of a legislative assembly, esp. a member of the lower house of the legislature in certain states of the U.S. [1640 50; ASSEMBLY + MAN] Usage. See man. * * * … Universalium
assemblyman — noun a) A male member of an assembly. b) A member of the lower house of certain US state legislatures … Wiktionary
assemblyman — Synonyms and related words: MP, Member of Congress, Member of Parliament, alderman, chosen freeholder, city father, congressman, congresswoman, councilman, floor leader, lawgiver, lawmaker, legislator, majority leader, minority leader, party whip … Moby Thesaurus
assemblyman — as|sem|bly|man [əˈsemblimən] n plural assemblymen [ mən] AmE a male member of an assembly … Dictionary of contemporary English
assemblyman — as|sem|bly|man [ ə semblimən ] (plural as|sem|bly|men [ ə semblimən ] ) noun count a male politician who has been elected as a member of a U.S. state ASSEMBLY … Usage of the words and phrases in modern English