-
1 ascensão
-
2 ascensão
as.cen.são[asẽs‘ãw] sf ascension, élévation. A quinta-feira da Ascensão Le jeudi de l’Ascension. Pl: ascensões.* * *nome feminino( subida) ascension -
3 Ascensão
as.cen.são[asẽs‘ãw] sf ascension, élévation. A quinta-feira da Ascensão Le jeudi de l’Ascension. Pl: ascensões.* * *RELIGIÃO Ascension -
4 ascensão
-
5 ascensão ao poder
-
6 A quinta-feira da Ascensão
Le jeudi de l’Ascension. Pl: ascensões. -
7 ascension
-
8 liftoff
ascensão inicialEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > liftoff
-
9 semantic ascent
English-Portuguese philosophical dictionary > semantic ascent
-
10 ascension
[asɑ̃sjɔ̃]Nom féminin ascensão femininol'Ascension a Ascensão* * *ascension asɑ̃sjɔ̃]nome feminino3ASTRONOMIA ascension droiteascensão recta -
11 ascension
[asɑ̃sjɔ̃]Nom féminin ascensão femininol'Ascension a Ascensão* * *[asɑ̃sjɔ̃]Nom féminin ascensão femininol'Ascension a Ascensão -
12 accession
[ək'seʃən]1) (a coming to the position of king or queen: in the year of the Queen's accession (to the throne).) ascensão2) (an addition: There are several new accessions to the library.) aquisição* * *ac.ces.sion[əks'eʃən] n 1 ato de tomar posse, ascensão (a um cargo ou trono). 2 consentimento, acordo, aquiescência. 3 adesão, acessão. 4 aumento, acréscimo, aquisição. 5 acessório, complemento. 6 acesso, ataque (de doença). accession rate Com taxa de acréscimo. the accession to the throne a ascensão ao trono. -
13 rise
1. past tense - rose; verb1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) subir2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) subir3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) levantar-se4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) levantar-se5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) nascer6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) elevar-se7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) levantar-se8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) subir9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) nascer10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) levantar-se11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) erguer-se12) (to come back to life: Jesus has risen.) ressuscitar2. noun1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) subida2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) aumento3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) elevação4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) ascensão•- rising3. adjectivethe rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) em ascensão- early- late riser
- give rise to
- rise to the occasion* * *[raiz] n 1 ação de levantar ou subir. 2 ascensão, elevação. 3 colina, aclive, ladeira, rampa, elevação de terreno. 4 promoção, avanço, progresso. 5 subida dos peixes à superfície. 6 distância vertical entre a linha de nascença e o ponto mais elevado do intradorso. 7 subida. 8 lance de escadas. 9 Brit aumento (de salário). 10 ponto elevado. 11 origem, causa, fonte, nascente, início, princípio. 12 cheia (de rios). 13 alta, encarecimento. • vi (ps rose, pp risen). 1 subir, ir para cima. 2 levantar(-se), erguer(-se),pôr-se de pé, sair da cama. I rose from my seat / levantei-me da minha cadeira. my hair rose on my head / meus cabelos ficaram em pé. 3 terminar (levantando-se). 4 ressuscitar, ressurgir. 5 crescer (massa de pão). 6 promover, ser promovido, progredir. 7 aumentar (salários, preços). 8 ascender (terreno). 9 nascer, surgir (sol). 10 vir à superfície (peixes). 11 tornar-se audível. 12 revoltar-se, rebelar-se, insurgir-se contra. they rose in arms / pegaram em armas, sublevaram-se. 13 elevar (edifícios, montanhas). 14 encher (rio, mar). 15 originar, começar. 16 animar-se, criar ânimo. her spirit rose / ela ficou alegre, animou-se. 17. vir à mente. it rose to my mind / veio-me à mente. 18 aumentar, intensificar-se, acentuar-se. 19 aclamar, aplaudir. the house rose at the actress / a artista foi aplaudida calorosamente. 20 esforçar-se para enfrentar. on the rise em alta. rise in (of) prices aumento de preços. she got a rise out of me ela me irritou. she rose to her feet ela levantou-se, ficou de pé. they rose to the bait morderam a isca. to give rise to originar, produzir, ocasionar, causar. to rise upon the view surgir, aparecer. we rose to the occasion mostramo-nos à altura da situação. -
14 rise
1. past tense - rose; verb1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) aumentar2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) levantar(-se)3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) levantar-se4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) levantar-se5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) levantar-se6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) elevar-se7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) levantar-se8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) elevar-se9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) nascer10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) aumentar11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) erguer-se12) (to come back to life: Jesus has risen.) ressuscitar2. noun1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) ascensão2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) aumento3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) elevação4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) ascensão•- rising3. adjectivethe rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) levante, em ascensão- early- late riser - give rise to - rise to the occasion -
15 accession
[aksɛsjɔ̃]Nom féminin (au pouvoir)accession à ascensão a(à la propriété) acesso a* * *[aksɛsjɔ̃]Nom féminin (au pouvoir)accession à ascensão a(à la propriété) acesso a -
16 ascension
[ə'senʃən](Christ's ascent to heaven.)* * *as.cen.sion[əs'enʃən] n 1 ascensão, subida, elevação. 2 Eccl Ascensão. -
17 Вознесение
с церкAscensão f -
18 восход
-
19 восхождение
сascensão f, escalada f, subida f -
20 восшествие
с( на престол) ascensão ao trono
См. также в других словарях:
ascensão — s. f. 1. Ato ou efeito de ascender. = ASCENSO, ELEVAÇÃO, SUBIDA 2. [Figurado] Estado do que está a subir ou a elevar se. 3. Passagem a posição ou cargo superior. = PROMOÇÃO 4. [Religião] Elevação de Jesus Cristo ao Céu. 5. [Religião] Festa que … Dicionário da Língua Portuguesa
Francisco de Ascensão Mendonça — Nacimiento … Wikipedia Español
José d'Ascensão Guimarães — Nacimiento 1862 Fallecimiento 1922 Residencia Portugal Nacionalidad portugués … Wikipedia Español
Daniel Damásio Ascensão Filipe — (1925 in Boa Vista Island, Cape Verde 1964) was a Cape Verdean poet and journalist. He studied at lyceums in Portugal and later as a co director in the work Notícias do Bloqueio (Bloc News), collaborated with the review and realized by the… … Wikipedia
Vasco da Gama — Para otros usos de este término, véase Vasco da Gama (desambiguación). Vasco de Gama Vasco de Gama, retrato de Gregorio Lopes … Wikipedia Español
Roman Catholic Diocese of Lwena — The Roman Catholic Diocese of Lwena {Latin: Lvenan(us) } is a diocese located in the city of Lwena in the Ecclesiastical province of Huambo in Angola. History* July 1, 1963: Established as Diocese of Luso from the Diocese of Silva Porto * May 16 … Wikipedia
Ascenção E Queda de um Paquera — Infobox Film name = Ascensão E Queda de um Paquera image size = caption = director = Victor di Mello producer = João Bennio, Altamir Braga, Mauro V. Meira writer = Alexandre Pires , Paulo Silvino (play) narrator = starring = Cláudio Cavalcanti… … Wikipedia
Gabriel Mbilingi — CSSp (* 17. Januar 1958 in Bândua, Bié, Angola) ist ein angolanischer Geistlicher und Theologe. Er ist römisch katholischer Erzbischof von Lubango in Angola. Seit dem 20. November 2009 ist er Vorsitzender der Bischofskonferenz von Angola und São… … Deutsch Wikipedia
Secos \x26 Molhados — Secos Molhados Saltar a navegación, búsqueda Secos e Molhados Información personal Origen Rio de Janeiro, Brasil … Wikipedia Español
Список ботаников по их сокращениям — Это сл … Википедия
Secos & Molhados — Secos e Molhados Datos generales Origen Rio de Janeiro, Brasil, Información artística … Wikipedia Español