-
1 archer
aʀʃem( tireur à l'arc) Bogenschütze marcherarcher , -ère [aʀ∫e, -εʀ]Substantif masculin, fémininBogenschütze masculin, féminin/-schützin féminin -
2 Archer
nounBogenschütze, der* * *(a person who shoots with a bow and arrows.) der Bogenschütze- academic.ru/3485/archery">archery* * *arch·er[ˈɑ:tʃəʳ, AM ˈɑ:rtʃɚ]n Bogenschütze, -schützin m, f* * *['Aːtʃə(r)]nBogenschütze m/-schützin f; (ASTRON, ASTROL) Schütze m* * *be (an) Archer Schütze sein* * *nounBogenschütze, der* * *n.Bogenschütze m. -
3 archer
nounBogenschütze, der* * *(a person who shoots with a bow and arrows.) der Bogenschütze- academic.ru/3485/archery">archery* * *arch·er[ˈɑ:tʃəʳ, AM ˈɑ:rtʃɚ]n Bogenschütze, -schützin m, f* * *['Aːtʃə(r)]nBogenschütze m/-schützin f; (ASTRON, ASTROL) Schütze m* * ** * *nounBogenschütze, der* * *n.Bogenschütze m. -
4 archer
arch·er [ʼɑ:tʃəʳ, Am ʼɑ:rtʃɚ] nBogenschütze, -in m, f -
5 archerfish
ˈarcher·fishn Schützenfisch m -
6 archerfish
'archer·fish nSchützenfisch m -
7 bowman
bow·man1[ˈbəʊmən, AM ˈboʊ-]bow·man2[ˌbaʊmən]* * *['bəʊmən]n pl - men[-mən] Bogenschütze m* * *bowman1 [ˈbɒʊmən] s irr SCHIFF Bugmann mbowman2 [ˈbəʊmən] s irr obs Bogenschütze m -
8 brake actuator
<comvhcl.brake> ■ Bremszylinder m -
9 brake band
<mvhcl.drive> (in earlier automatic transmissions) ■ Bremsband n -
10 string
1. nounhow long is a piece of string? — (fig.) wie weit ist der Himmel?
[have/keep somebody] on a string — [jemanden] an der Leine (ugs.) od. am Gängelband [haben/halten]
pull [a few or some] strings — (fig.) seine Beziehungen spielen lassen
there are strings attached — (fig.) es sind Bedingungen/es ist eine Bedingung damit verknüpft
without strings, with no strings attached — ohne Bedingung[en]
have another string to one's bow — (fig.) noch ein Eisen im Feuer haben (ugs.)
2. transitive verb,string quartet/orchestra — Streichquartett/-orchester, das
2) (thread) auffädeln; aufziehenPhrasal Verbs:- academic.ru/92184/string_along">string along* * *1. [striŋ] noun1) ((a piece of) long narrow cord made of threads twisted together, or tape, for tying, fastening etc: a piece of string to tie a parcel; a ball of string; a puppet's strings; apron-strings.) die Schnur2) (a fibre etc, eg on a vegetable.) die Faser3) (a piece of wire, gut etc on a musical instrument, eg a violin: His A-string broke; ( also adjective) He plays the viola in a string orchestra.) die Saite; Streich-...4) (a series or group of things threaded on a cord etc: a string of beads.) die Schnur2. verb1) (to put (beads etc) on a string etc: The pearls were sent to a jeweller to be strung.) aufreihen2) (to put a string or strings on (eg a bow or stringed instrument): The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.) (be-)spannen3) (to remove strings from (vegetables etc).) abziehen4) (to tie and hang with string etc: The farmer strung up the dead crows on the fence.) aufhängen•- strings- stringy
- stringiness
- string bean
- stringed instruments
- have someone on a string
- have on a string
- pull strings
- pull the strings
- string out
- strung up
- stringent
- stringently
- stringency* * *[strɪŋ]I. nto pull \strings seine Beziehungen spielenlassento pull the \strings die Fäden in der Hand habento pull all the \strings alle Hebel in Bewegung setzenwith \strings attached mit Bedingungen verknüpftmost of these so-called special offers come with \strings attached die meisten so genannten Sonderangebote sind mit versteckten Bedingungen verknüpftwith no \strings attached ohne Bedingungenpuppet on \strings Marionette fguitar \string Gitarrensaite ffour-\string violin viersaitige Violineto pluck a \string eine Saite zupfen5. (in an orchestra)\string of pearls Perlenkette fhe experienced a \string of setbacks er erlebte einen Rückschlag nach dem anderena \string of disappointments eine Reihe von Enttäuschungena \string of hits eine Reihe von Hits\string of scandals Reihe f von Skandalen\string of successes Erfolgsserie f\string of oaths Schwall m von Flüchensearch \string Suchbegriff m10.▶ to have sb on a \string jdn an der Leine habenII. vt<strung, strung>▪ to \string sthto \string a racket SPORT einen Schläger bespannen2. (attach) etw auffädeln [o aufziehen]to \string beads Perlen auffädeln* * *[strɪŋ] vb: pret, ptp strung1. n1) (pl rare = cord) Schnur f, Kordel f, Bindfaden m; (on apron etc) Band nt; (on anorak, belt) Kordel f; (of puppet) Faden m, Schnur f, Draht mto have sb on a string (fig inf) — jdn am Gängelband haben (inf)
to pull strings (fig) — Fäden ziehen, Beziehungen spielen lassen
without strings, with no strings attached — ohne Bedingungen
a relationship with no strings attached —
he wants a girlfriend but no strings attached — er möchte eine Freundin, will sich aber in keiner Weise gebunden fühlen
2) (= row of beads, onions etc) Schnur f; (of racehorses etc) Reihe f; (of people) Schlange f; (of vehicles) Kette f, Schlange f; (fig = series) Reihe f; (of lies, curses) Haufen m, Serie fto have two strings or a second string or more than one string to one's bow — zwei Eisen im Feuer haben
See:→ second string4) stringspl(= instruments)
the strings — die Streichinstrumente plhe plays in the strings — er ist Streicher, er gehört zu den Streichern
2. vt1) (= put on string) aufreihen, auffädeln, aufziehenSee:3) beans abfasern, (die) Fäden (+gen) abziehen4) (= space out) aufreihen* * *string [strıŋ]A s1. Schnur f, Bindfaden m2. (Schürzen-, Schuh- etc) Band n, Kordel f:3. pla) Drähte pl (eines Marionettenspiels)b) fig Beziehungen pl:pull the strings fig die Fäden in der Hand halten, der (die) Drahtzieher(in) sein; seine Beziehungen spielen lassen;pull the strings in midfield (besonders Fußball) die Fäden im Mittelfeld ziehen;pull all strings (possible) to inf fig alles daransetzen um zu inf, alle Hebel in Bewegung setzen um zu inf;he had to pull a few strings to get the job er musste ein bisschen nachhelfen oder ein paar Beziehungen spielen lassen, um die Stelle zu bekommen4. (Perlen- etc) Schnur f:5. fig Reihe f, Kette f:a string of five draws SPORT eine Serie von fünf Unentschieden;string of islands Inselkette;a string of questions eine Reihe von Fragen;a string of vehicles eine Kette von Fahrzeugen6. Koppel f (von Pferden etc)7. a) MUS Saite f (auch eines Tennisschlägers etc), pl auch Bespannung fb) pl Streichinstrumente pl, (die) Streicher pl:9. BOTa) Faser f, Fiber fb) Faden m (der Bohnen)10. ZOOL obs Flechse f11. ARCHa) zur zweiten Garnitur gehören,b) fig die zweite Geige spielen ( → A 8)13. fig Haken m:have a string (attached) to it einen Haken haben;no strings attached ohne BedingungenB adj MUS Saiten…, Streich(er)…:C v/t prät und pperf strung [strʌŋ]1. mit Schnüren oder Bändern versehen2. eine Schnur etc spannen3. (zu-, ver)schnüren, zubinden4. Perlen etc aufreihen5. fig aneinanderreihen, verknüpfen6. MUSa) besaiten, bespannen (auch einen Tennisschläger etc)b) ein Saiteninstrument stimmen7. einen Bogena) mit einer Sehne versehenb) spannenstring o.s. up toa) sich in eine Erregung etc hineinsteigern,b) sich zu etwas aufraffen:10. string upa) Lampions etc aufhängen,b) umg jemanden aufknüpfen11. US sl jemanden verarschena) jemanden hinhalten,with mit)13. besonders Bohnen abziehenstrung out over ten years auf 10 Jahre verteilta) drogensüchtig seinb) high sein (unter Drogeneinfluss stehen):he was strung out on pot er hatte sich zugekifftd) (körperlich, nervlich) fix und fertig seinD v/i1. string alonga) sich in einer Reihe bewegen (Personen, Fahrzeuge),2. Fäden ziehen (Sirup etc)* * *1. nounhow long is a piece of string? — (fig.) wie weit ist der Himmel?
[have/keep somebody] on a string — [jemanden] an der Leine (ugs.) od. am Gängelband [haben/halten]
pull [a few or some] strings — (fig.) seine Beziehungen spielen lassen
there are strings attached — (fig.) es sind Bedingungen/es ist eine Bedingung damit verknüpft
without strings, with no strings attached — ohne Bedingung[en]
have another string to one's bow — (fig.) noch ein Eisen im Feuer haben (ugs.)
2. transitive verb,string quartet/orchestra — Streichquartett/-orchester, das
1) bespannen [Tennisschläger, Bogen, Gitarre usw.]2) (thread) auffädeln; aufziehenPhrasal Verbs:* * *(UK) n.Bindfaden m. (Computers) n.Zeichenkette f.Befehlssatz m. (music instruments) n.Saite -n f. n.Kette -n f.Schnur -¨e f. v.(§ p.,p.p.: strung)= aufreihen v.bespannen (mit Saiten) v. -
11 bowman
-
12 íjász
(DE) Bogenschütze {r}; (EN) archer; bowman; bowman, bowmen; crossbowman; shooter -
13 nyilas
(DE) Bogenschütze {r}; pfeilförmig; (EN) archer; arrowed; bowman, bowmen
См. также в других словарях:
Archer — (engl. „Bogenschütze“, entspricht dem deutschen Schütze, Schütz und Schütt) und ist der Familienname folgender Personen: Alexander Archer (1910–1997), britischer Eishockeyspieler und trainer Amy Archer Gilligan (1869–1928), US amerikanische… … Deutsch Wikipedia
archer — archer, ère [ arʃe, ɛr ] n. • archier XIIe; arkiere fém. 1209; d un lat. pop. dér. de arcus « arc » 1 ♦ N. m. Soldat armé de l arc. Les archers anglais de la guerre de Cent Ans. 2 ♦ N. m. Par ext. Agent de police, sous l Ancien Régime. «… … Encyclopédie Universelle
Archer — SP 17pdr, Valentine, Mk I САУ Archer, SP 17pdr, Valentine, Mk I Тип: Самоходное противотанковое орудие Страна … Википедия
archer — Archer. s. m. Homme de guerre combattant avec l arc. Archer à pied. archer à cheval. compagnie d Archers. Il n y a plus de cette sorte d Archers en France. Archer, Se dit aujourd huy de ces gens. qui sont armez d épées, de hallebardes, d armes à… … Dictionnaire de l'Académie française
Archer — Archer, FL U.S. city in Florida Population (2000): 1289 Housing Units (2000): 529 Land area (2000): 2.375432 sq. miles (6.152341 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.375432 sq. miles (6.152341 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
archer — ARCHER. s. m. Homme de Guerre, combattant avec l arc. Archer à pied. Archer à cheval. En ce sens là, il n y a plus d Archers en France. f♛/b] On appeloit autrefois Francs Archers, Une sorte de Milice établie par Charles [b]VII.Archers, se dit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Archer, FL — U.S. city in Florida Population (2000): 1289 Housing Units (2000): 529 Land area (2000): 2.375432 sq. miles (6.152341 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.375432 sq. miles (6.152341 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Archer, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 126 Housing Units (2000): 63 Land area (2000): 0.095665 sq. miles (0.247771 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.095665 sq. miles (0.247771 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
archer — (n.) late 13c., from Anglo Fr. archer, O.Fr. archier archer, bowmaker, from L. arcarius, from arcus bow (see ARC (Cf. arc)). Also a 17c. name for the bishop in chess … Etymology dictionary
Archer — Arch er, n. [archier, F. archer, LL. arcarius, fr. L. arcus bow. See {Arc}, {Arch}, n.] A bowman, one skilled in the use of the bow and arrow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Archer — [ ɑːtʃə], Jeffrey Howard, Baron Archer of Weston super Mare, englischer Schriftsteller und Politiker, * 15. 4. 1940; war 1969 74 Mitglied des Unterhauses (Konservative Partei) und 1985 86 Stellvertreter des Vorsitzenden der Partei (Rücktritt… … Universal-Lexikon