-
1 Aragón
-
2 garnacha
sustantivo femenino1. [vino] Dessertwein aus Garnachatrauben2. [uva]dunkelrote Würztraube, hauptsächlich in Katalonien, Aragonien und Navarra angebautgarnachagarnacha [gar'na6B36F75Cʧ6B36F75Ca] -
3 masía
-
4 maño
'manof1) Hand festar a mano — (LA) quitt sein
2) (lado,dirección) Seite f, Richtung f3) ( gajo de bananas) Bündel Bananen n (LA)4) ( partida de cartas) Partie f5) ( ayuda) Hilfe f, Hand fDame una mano por favor. — Geh mir bitte zur Hand.
6)He recibido una información de primera mano. — Ich habe eine Information aus erster Hand erhalten.
7)8)Creo que esos hombres se traen algo entre manos. — Ich glaube, diese Männer haben etwas vor.
9)10)¿Quién ha metido mano a mis papeles? — Wer hat in meinen Papieren herumgewühlt?
11)12)13)14)15)16)17)tener buena/mala mano — eine glückliche/unglückliche Hand haben
Tengo mala mano para las plantas. — Mit Pflanzen habe ich keine glückliche Hand.
18)sustantivo femenino[sin máquina] von Handapretar o estrechar la mano die Hand drücken3. [lado]a mano derecha/ izquierda rechter/linkerHand6. [capacidad de trabajo]11. [en juegos]13. (locución)de primera mano [nuevo] aus erster Hand[novedoso] brandneullevarse las manos a la cabeza [gesticular] sich die Haare raufenllegar o venir a las manos handgreiflich werden14. (americanismo) → link=manito manito{mañomaño , -a ['ma28D7FBEFɲ28D7FBEFo, -a]I adjetivoaus AragonienII sustantivo masculino, femeninoAragonier(in) masculino (femenino) -
5 almogávar
sustantivo masculino -
6 chistorra
sustantivo femenino
См. также в других словарях:
Aragonien — Aragón Aragón Aragó Flagge Wappen Aragoniens … Deutsch Wikipedia
Aragonien — Aragonien, 1) eins der alten spanischen Königreiche, 1794 QM., hatte 2. Mill. Ew. Später zertheilt in A., Valencia, Catalonien, Mallorca; 2) A., Provinz in Spanien, 693 QM. u. 857,000 Ew. Gebirgig durch die Pyrenäen u. ihre Zweige; doch gibt es… … Pierer's Universal-Lexikon
Aragonĭen — (Aragon), einst selbständiges span. Königreich, welches den ganzen nordöstlichen Teil der Halbinsel einnahm und die sogen. aragonischen Provinzen Aragon, Katalonien und Valencia nebst der Balearengruppe umfaßte; jetzt spanische Landschaft mit dem … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aragonien — Aragonĭen, span. Aragón, Generalkapitanat (Königreich) im nordöstl. Spanien (Karte: Spanien und Portugal I), durch die Pyrenäen von Frankreich geschieden, auf beiden Seiten des Ebro, 47.391 qkm, (1900) 912.711 E. Gegenwärtig in 3 Provinzen… … Kleines Konversations-Lexikon
Aragonien — Aragonien, ehemals ein für sich bestehendes Königreich, jetzt eine Provinz Spaniens (s. d.), hat 1194 Quadrat Meilen und und 2½ Millionen Einwohner, grenzt im Norden an Frankreich, ist gebirgig, wird von den reizendsten Thälern durchzogen und… … Damen Conversations Lexikon
Aragonien — Aragonien, ehemals Königreich, jetzt Provinz in Spanien, vom mittelländ. Meere, Murcia, Navarra, Alt und Neukastilien umgeben und von Frankreich durch die Pyrenäen getrennt, 690 QM. groß mit 900000 E. A. ist Gebirgsland, gehört dem Gebiete des… … Herders Conversations-Lexikon
Aragonien — Ara|go|ni|en; s: Region in Nordostspanien. * * * Aragoni|en, spanisch Aragọ́n, Region in Nordostspanien, umfasst mit den Provinzen Huesca, Saragossa und Teruel (zusammen 47 669 km2, 1,18 Mio. Einwohner) große Teile der flachwelligen… … Universal-Lexikon
Aragonien — Provins i Spanien … Danske encyklopædi
Aragonien — A|ra|go|nien A|ra|go|nien … Dansk ordbog
Aragonien — Ara|go|ni|en (historische Provinz in Spanien) … Die deutsche Rechtschreibung
Comarcas von Aragonien — Aragonien umfasst die drei spanischen Provinzen Huesca, Saragossa (Zaragoza) und Teruel, die sich ihrerseits in insgesamt 33 Bezirke (Comarcas) gliedern. Nr. Name Hauptstadt Provinz 1 Jacetania Jaca Huesca, Saragossa 2 Alto Gállego Sabiñánigo… … Deutsch Wikipedia