-
1 двигатель
m Motor (a. fig.); Kraftmaschine f; Triebwerk n; (с Т) -betrieben* * ** * *дви́гате|ль<- ля>м1. (мото́р) Motor mдви́гатель вну́треннего сгора́ния Verbrennungsmotor mдвухта́ктный дви́гатель Zweitaktmotor m2. перен (дви́жущая си́ла) treibende Kraft f* * *
1.
milit. Ä
2. n2) Av. Antriebseinheit (отдельный), Antriebsmittel, Antriebsmodul, Triebwerkseinheit (как отдельный агрегат), Vorschubmotor (лентопротяжного механизма (само)пишущего прибора)3) navy. Propulsionsanlage4) eng. Gichtgasmaschine, Gichtgasmotor, Krafterzeuger, Kraftmaschine, Leistungsteil, Triebwerkanlage, Triebwerkseinheit5) auto. Antriebsmotor, Schwerölmotor7) electr. Mot, Motor8) oil. BASF-Prüfmotor, CLR-Ölprüfmotor9) aerodyn. Kraftquelle, Antriebsaggregat, Antriebsanlage, Antriebsblock, Antriebsmaschine, Antriebssystem, Antriebsteil, Schubanlage, Triebwerksanlage10) nav. Motorantrieb11) shipb. Arbeitsmaschine, Bewegungsapparat, Motor mit Heizölbetrieb, Triebmittel -
2 двигательная установка
adj1) Av. Antrieb, Antriebsaggregat, Antriebsmittel, Antriebsmodul, Antriebssystem, Flugtriebwerk (ËÀ), Motoranlage, Triebwerk, Triebwerkanlage, Triebwerkeinbau, Triebwerksgruppe, Triebwerksinstallation, Vortriebseinrichtung2) eng. Antriebsanlage (энергетическая силовая), Antriebsteil (ÊËÀ), Triebwerkseinheit3) auto. Motoreinheit4) artil. Antriebsblock5) psych. motorische Einstellung6) electr. Motorenanlage7) astronaut. AntriebseinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > двигательная установка
-
3 двигательный модуль
adjAv. Antriebsmodul, Antriebsteil, Triebwerksmodul -
4 двигательный отсек
adj1) Av. Motorenraum, Motorraum, Sektion für das Triebwerk, Triebwerkraum, Triebwerksmodul2) eng. Antriebsteil, Triebwerksektion3) astronaut. Antriebsmodul -
5 двигательный отсек КЛА
adjeng. AntriebsmodulУниверсальный русско-немецкий словарь > двигательный отсек КЛА
-
6 отдельный двигательный модуль
Универсальный русско-немецкий словарь > отдельный двигательный модуль
-
7 отсек с ионным двигателем
nAv. (КА) Ionen-AntriebsmodulУниверсальный русско-немецкий словарь > отсек с ионным двигателем
-
8 двигательный отсек
( КЛА) Antriebsmodul, Antriebsteil -
9 двигательный отсек
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двигательный отсек
См. также в других словарях:
Stadler GTW — Anzahl: 551 (verkauft, September 2011)[1] Hersteller: Stadler Rail Baujahr(e): 1997– … Deutsch Wikipedia
BLS RABe 526 — Stadler GTW Anzahl: 453 (Stand: März 2009) Hersteller: Stadler Rail Baujahr(e): 1997 Achsformel: 2 +Bo+2 (GTW 2/6); 2 +Bo+2 +2 … Deutsch Wikipedia
Baureihe 646 — Stadler GTW Anzahl: 453 (Stand: März 2009) Hersteller: Stadler Rail Baujahr(e): 1997 Achsformel: 2 +Bo+2 (GTW 2/6); 2 +Bo+2 +2 … Deutsch Wikipedia
Baureihe 946 — Stadler GTW Anzahl: 453 (Stand: März 2009) Hersteller: Stadler Rail Baujahr(e): 1997 Achsformel: 2 +Bo+2 (GTW 2/6); 2 +Bo+2 +2 … Deutsch Wikipedia
DBAG-Baureihe 646 — Stadler GTW Anzahl: 453 (Stand: März 2009) Hersteller: Stadler Rail Baujahr(e): 1997 Achsformel: 2 +Bo+2 (GTW 2/6); 2 +Bo+2 +2 … Deutsch Wikipedia
GTW — Stadler GTW Anzahl: 453 (Stand: März 2009) Hersteller: Stadler Rail Baujahr(e): 1997 Achsformel: 2 +Bo+2 (GTW 2/6); 2 +Bo+2 +2 … Deutsch Wikipedia
ZSSK-Baureihe 840 — Stadler GTW Anzahl: 453 (Stand: März 2009) Hersteller: Stadler Rail Baujahr(e): 1997 Achsformel: 2 +Bo+2 (GTW 2/6); 2 +Bo+2 +2 … Deutsch Wikipedia
ŽSSK Baureihe 840 — Stadler GTW Anzahl: 453 (Stand: März 2009) Hersteller: Stadler Rail Baujahr(e): 1997 Achsformel: 2 +Bo+2 (GTW 2/6); 2 +Bo+2 +2 … Deutsch Wikipedia
Aurora (Rakete) — Sojus FG startet das bemannte Raumschiff Sojus TMA 5 (Baikonur, 14. Oktober 2004) Die Sojus Rakete [sʌˈjus] (russisch Союз für Union, Vereinigung; englisch Soyuz) ist eine der Weiterentwicklungen der weltweit ersten Interkontinentalrakete, der … Deutsch Wikipedia
Blue Origin — ist ein privates US amerikanisches Raumfahrtunternehmen, das im September 2000 gegründet wurde und sich auf die Durchführung von suborbitalen Flügen konzentriert. Die Firma gehört dem Amazon Gründer Jeff Bezos. Der Hauptsitz befindet sich in Kent … Deutsch Wikipedia
H-2 Transfer Vehicle — Das HTV in der Freiflugphase vor dem Einfangen Der Roboterarm greift … Deutsch Wikipedia