-
1 Anpassungsfähigkeit
zdolność f adaptacyjna, umiejętność f dostosowania [się] -
2 Anpassungsfähigkeit
f приспособляемость f; адаптационная способность -
3 применяемость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > применяемость
-
4 приспособляемость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > приспособляемость
-
5 применяемость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > применяемость
-
6 приспособляемость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > приспособляемость
-
7 приспосабливаемость
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > приспосабливаемость
-
8 аккомодационная способность
Russian-german polytechnic dictionary > аккомодационная способность
-
9 приспособляемость
-
10 применимость
Anpassungsfähigkeit, Verwendbarkeit -
11 adaptability
Anpassungsfähigkeit f, Anpassungsvermögen n -
12 адаптивност ж
Anpassungsfähigkeit {f} -
13 adaptability
* * *adapt·abil·ity[əˌdæptəˈbɪləti, AM -ət̬i]* * *[ə"dptə'bIlItɪ]n(of plant, animal, person) Anpassungsfähigkeit f; (of vehicle, hairstyle) Vielseitigkeit f; (of schedule) Flexibilität f* * *1. Anpassungsfähigkeit f, -vermögen n (to an akk)2. vielseitige Verwendbarkeit* * *n.Anpassbarkeit f.Anpassungsfähigkeit f. -
14 flexibility
1) Biegsamkeit, die; Elastizität, die2) (fig.) Flexibilität, die* * *noun die Biegsamkeit* * *flex·ibil·ity[ˌfleksɪˈbɪləti, AM -ət̬i]n no pl1. (pliability) Biegsamkeit f; of body Beweglichkeit f, Gelenkigkeit f; of joints, limbs Biegsamkeit f, Beweglichkeit f; of material Elastizität f; ( fig) of a person Nachgiebigkeit f a. pej2. ( also fig: adaptability) of an arrangement, policy, schedule Flexibilität f; of a person Flexibilität f, [geistige] Beweglichkeit, Anpassungsfähigkeit f* * *["fleksI'bIlItɪ]n1) (lit) Biegsamkeit f, Elastizität f2) (fig) Flexibilität f; (of engine) Elastizität f* * *flexibility [ˌfleksəˈbılətı] s1. Flexibilität f:a) Biegsamkeit f, Elastizität fb) fig Anpassungsfähigkeit f, Beweglichkeit f2. fig Lenkbar-, Folgsam-, Fügsamkeit f* * *noun, no pl.1) Biegsamkeit, die; Elastizität, die2) (fig.) Flexibilität, die* * *n.Anpassungsfähigkeit f.Beweglichkeit f.Flexibilität f. -
15 применимость
n1) gener. Verwendbarkeit, Anwendbarkeit, Verwendungsfähigkeit2) eng. Anpassungsfähigkeit3) law. Verwertbar Nutzbarkeit, Verwertbarkeit4) econ. Einsetzbarkeit5) textile. Anpassungsfähigkeit (ткани)6) patents. Brauchbarkeit, Einsatzfähigkeit, Verwertungsmöglichkeit7) manag. Ersetzbarkeit -
16 способность удовлетворять требованиям
n1) gener. Anpassungsfähigkeit (напр. о качестве масел)Универсальный русско-немецкий словарь > способность удовлетворять требованиям
-
17 souplesse
suplɛsf1) Biegsamkeit f2) ( adaptation) Anpassungsfähigkeit f3) ( facilité) Nachgiebigkeit fsouplessesouplesse [suplεs] -
18 elasticity
1) Elastizität, die* * *noun die Elastizität* * *elas·tici·ty[ˌɪlæsˈtɪsəti, AM -ət̬i]n no pl\elasticity of demand Nachfrageelastizität f\elasticity of supply Angebotselastizität f* * *["iːls'tIsItɪ]nElastizität f* * *a) Spannkraft f (auch fig)b) Dehnbarkeit f, Biegsamkeit f, Geschmeidigkeit f (auch fig)c) fig Anpassungsfähigkeit f* * *noun, no pl.1) Elastizität, die* * *n.Elastizität f.Federkraft f. -
19 adaptabilidad
ađaptabili'đađfadaptabilidadadaptabilidad [aðaptaβili'ðadh]Anpassungsfähigkeit femenino [a an+acusativo] -
20 adaptability
adaptability 1. GEN Anpassungsfähigkeit f; Verwendungsfähigkeit f (of product, machine, system); 2. PERS Anpassungsfähigkeit fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > adaptability
См. также в других словарях:
Anpassungsfähigkeit — Anpassungsfähigkeit … Deutsch Wörterbuch
Anpassungsfähigkeit — Anpassungsfähigkeit,die:Anpassungsvermögen … Das Wörterbuch der Synonyme
Anpassungsfähigkeit — Als Anpassungsfähigkeit, auch Adaptivität oder Flexibilität, wird die Fähigkeit eines Lebewesens oder einer Gesellschaft zur Veränderung oder Selbstorganisation bezeichnet, dank der auf gewandelte äußere Umstände im Sinne einer veränderten… … Deutsch Wikipedia
Anpassungsfähigkeit — lankstumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. elasticity; flexibility vok. Anpassungsfähigkeit, f; Elastizität, f; Flexibilität, f rus. адаптационная способность, f; гибкость, f pranc. flexibilité, f … Automatikos terminų žodynas
Anpassungsfähigkeit — adaptyvumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Gebėjimas kintant aplinkybėms rasti optimalius sprendimus. Ši organizmo savybė padeda gyvūnams prisitaikyti prie aplinkos, išlikti. Socialinis adaptyvumas – gebėjimas suvokti, mąstyti, elgtis… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Anpassungsfähigkeit — adaptyvumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Individo gebėjimas prisitaikyti prie aplinkos ir jos poveikio. Adaptyvumo dydis priklauso nuo žmogaus įgimtų ir įgytų savybių, ypač nuo socialinio intelekto. kilmė lot. adapto –… … Sporto terminų žodynas
Anpassungsfähigkeit — adaptyvumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pastovus organizmo prisitaikymo rezultatas, pasireiškiantis įvykusiomis funkcinėmis ir struktūrinėmis sportininko organizmo permainomis dėl sportinės veiklos poveikio. kilmė lot.… … Sporto terminų žodynas
Anpassungsfähigkeit — Verhaltensflexibilität; Adaptivität; Flexibilität * * * Ạn|pas|sungs|fä|hig|keit 〈f. 20; unz.〉 Fähigkeit, sich anzupassen * * * Ạn|pas|sungs|fä|hig|keit, die: Anpassungsvermögen. * * * Ạn|pas|sungs|fä|hig|keit, die: Anpassungsvermögen … Universal-Lexikon
Anpassungsfähigkeit — Ạn|pas|sungs|fä|hig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Verhaltensflexibilität — Anpassungsfähigkeit … Universal-Lexikon
Adaptivität — Anpassungsfähigkeit; Flexibilität … Universal-Lexikon