-
1 Angelegenheiten pl.
Angelegenheiten pl., operative — вопросы оперативного масштаба
Angelegenheiten pl., taktische — вопросы тактического масштаба
-
2 Angelegenheiten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Angelegenheiten
-
3 Angelegenheiten
pl- Angelegenheiten, operative вопросы оперативного масштаба
- Angelegenheiten, taktische вопросы тактического масштаба
-
4 Angelegenheiten
hal û hewal -
5 Angelegenheiten
pl.işpl.meselepl.sorun -
6 Angelegenheiten
plaffairs -
7 Angelegenheiten der örtlichen Gemeinschaft
German-english law dictionary > Angelegenheiten der örtlichen Gemeinschaft
-
8 Angelegenheiten Österreich
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Angelegenheiten Österreich
-
9 auswärtige Angelegenheiten
-
10 eigene Angelegenheiten
-
11 die Angelegenheiten
- {things} = die inneren Angelegenheiten {domestic affairs}+ = die auswärtigen Angelegenheiten {foreign affairs}+ = die öffentlichen Angelegenheiten {public affairs}+ = kümmern sie sich um Ihre Angelegenheiten {mind your own business}+ = misch dich nicht in meine Angelegenheiten! {don't meddle in my affairs!}+ = die Einmischung in die inneren Angelegenheiten {domestic interference; intervention in the domestic affairs}+ = sich um seine eigene Angelegenheiten kümmern {to hoe one's own row}+ -
12 auswärtige Angelegenheiten
auswärtige Angelegenheiten fpl POL foreign affairs* * ** * *auswärtige Angelegenheiten
foreign affairsBusiness german-english dictionary > auswärtige Angelegenheiten
-
13 innere Angelegenheiten
innere Angelegenheiten fpl POL home affairs, internal issues, internal matters* * ** * *innere Angelegenheiten
interior (internal, home, Br.) affairs -
14 öffentliche Angelegenheiten
öffentliche Angelegenheiten fpl POL public affairs* * ** * *öffentliche Angelegenheiten
matters of public concern, state affairsBusiness german-english dictionary > öffentliche Angelegenheiten
-
15 Generalstabsabteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung
сущ.воен. Generalstabsoffizier fьr Zivile Angelegenheiten und Militдrverwaltung начальник отдела "гражданские дела, военная администрация" (в командных инстанциях НАТО), Generalstabsoffizier fьr Zivile Angelegenheiten und Militдrverwaltung начальник отделения "гражданские дела, военная администрация" (в командных инстанциях НАТО), отдел "гражданские дела, военная администрация" (в командных инстанциях НАТО), отделение "гражданские дела, военная администрация" (в командных инстанциях НАТО)Универсальный немецко-русский словарь > Generalstabsabteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung
-
16 elektromagnetische Verträglichkeit und Angelegenheiten des Rundfunkspektrums
Verträglichkeit f und Angelegenheiten fpl des Rundfunkspektrums: elektromagnetische Verträglichkeit f und Angelegenheiten fpl des Rundfunkspektrums electromagnetic compatibility and radio spectrum mattersDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > elektromagnetische Verträglichkeit und Angelegenheiten des Rundfunkspektrums
-
17 kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten
kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!bemoei je met je eigen zaken!————————kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!bemoei je met je eigen zaken!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten
-
18 Europa betreffende Angelegenheiten
Business german-english dictionary > Europa betreffende Angelegenheiten
-
19 europäische Angelegenheiten
Business german-english dictionary > europäische Angelegenheiten
-
20 gerichtliche Angelegenheiten
Business german-english dictionary > gerichtliche Angelegenheiten
См. также в других словарях:
Bundes-Ministerium für auswärtige Angelegenheiten — Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet 1720 … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten — Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet 1720 … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten — Osterreich Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten Österreichische Behörde … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftliche Angelegenheiten — ist ein Rechtsbegriff aus dem deutschen Betriebsverfassungsrecht. Er beschreibt einen Themenbereich unternehmerischen Handelns, in dem es einzelne Beteiligungsrechte des Betriebsrats gibt. Die wirtschaftlichen Angelegenheiten sind in den… … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten — Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet 1848 Hauptsitz in Wien Behördenleitung … Deutsch Wikipedia
Gesetz über die Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit — Basisdaten Titel: Gesetz über die Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit Abkürzung: FGG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rech … Deutsch Wikipedia
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit — Basisdaten Titel: Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit Kurztitel: Familienverfahrensgesetz Abkürzung: FamFG Art: Bundesgesetz … Deutsch Wikipedia
Rat für Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen — Der Rat für Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen (RAA/AB, kurz Allgemeiner Rat, englisch General Affairs and External Relations Council, GAERC, frz. CAGRE) war der Rat der Europäischen Union in der Formation der Außenminister. An dem… … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für Unterricht und kulturelle Angelegenheiten — Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet Hauptsitz in Wien Behördenlei … Deutsch Wikipedia
Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten — Als Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten (russisch Министерство иностранных дел, wörtlich eigentlich „Ministerium für ausländische Angelegenheiten“) wurde das aus dem Volkskommissariat für Auswärtige Angelegenheiten hervorgegangene… … Deutsch Wikipedia
Präsidium für Religiöse Angelegenheiten — Das Diyanet İşleri Başkanlığı (kurz: Diyanet, dt. Präsidium für Religiöse Angelegenheiten) ist in der Türkei eine staatliche Einrichtung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten. Gleichzeitig ist es die höchste islamische Autorität des Landes.… … Deutsch Wikipedia