-
1 Anfangszustand
(m)начальное состояние -
2 начальное состояние
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > начальное состояние
-
3 начальное состояние
Русско-немецкий словарь по электронике > начальное состояние
-
4 начальное состояние
adj1) comput. Anfangsbedingung, Anfangsstatus2) chem. Anfangszustand (системы)3) construct. Grundzustand4) econ. Anfangszustand (напр. системы)5) electr. Initialzustand6) IT. Anfangsposition, Ausgangsstellung, Ausgangszustand, Ruhestellung7) hydraul. Nullzustand -
5 исходное положение
adj1) gener. Anfangslage, Fechtauslage (фехтование), Fectstellung, Grundstellung (тж. спорт.)2) comput. Anfangsposition (напр. курсора на экране дисплея), Grundlage3) geol. Ausgangslage, ursprüngliche Lage4) Av. Anfangszustand, Nullanstellung, (балансировочное) Ruhestellung5) sports. Ausgangsbasis, Auslagestellung (для выполнения приема)6) milit. Bereitstellung, Ausgangsstellung7) eng. Anfangsstellung, Nullage, Nullposition, Parkposition, Bezugsstellung, Startposition8) econ. Ansatz9) auto. Ausgangspunkt, Ursprungslage10) astr. Ausgangsposition11) artil. Ausganganlage, Ausgangstellung12) chess.term. Grundstellung (прыжки в воду)13) electr. Nullstellung, Ruhelage, Ruhestellung14) sow. (базовое) Grundstellung, (верхнее) Hochstellung (игловодителя)15) swiss. Pikettstellung (для наступления)16) wood. Grundstellung (механизма)17) hydraul. Rückführungsstellung18) shipb. Auslauflage -
6 исходное состояние
adj1) comput. Ruhestellung, Grundlage2) geol. Ausgangslage3) Av. Bezugszustand4) eng. Anfangszustand, Ausgangszustand (начальные параметры)5) IT. Anfangsbedingung, Anfangsposition, Anfangsstatus, Ausgangsstellung, Grundstellung6) hydraul. Nullphase, Nullzustand7) aerodyn. Ausgangszustand -
7 начальное положение
adj1) gener. Nullage, Nullstellung, Anfangslage2) comput. Anfangsposition (напр. курсора на экране дисплея)3) Av. Anfangszustand4) eng. Anfangsstellung, Ausgangsstellung, Nullposition5) railw. (исходное, нулевое) Ruhestellung6) artil. Ausganganlage7) electr. Anfangsstellung (напр., стрелки прибора), Ausgangslage (напр., стрелки прибора), Ruhelage, Ruhestellung8) IT. Ausgangsposition -
8 начальные параметры
adj1) eng. Anfangsdaten, Anfangszustand, Ausgangsdaten2) auto. Ausgangszustand3) oil. Ausgangsparameter -
9 начальный режим
-
10 первоначальное состояние
adj1) gener. Anfangszustand2) eng. Originalzustand4) psych. Urzustand5) radio. jungfräulicher ZustandУниверсальный русско-немецкий словарь > первоначальное состояние
-
11 initial state
<tech.gen> ■ Anfangszustand m ; Ausgangszustand m -
12 начальное состояние
(напр. системы) AnfangszustandРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > начальное состояние
-
13 initialize
ini·tial·ize[ɪˈnɪʃəlaɪz]vt COMPUT▪ to \initialize sth etw initialisieren* * *[I'nIʃəlaɪz]vt (COMPUT)initialisieren* * ** * *(US) v.initialisieren v. -
14 initial condition
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > initial condition
-
15 initial state
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > initial state
-
16 initial state
initial state Anfangszustand mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > initial state
-
17 исходное состояние
исходное состояние с. Anfangszustand m; Grundstellung f; Nullzustand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > исходное состояние
-
18 начальное состояние
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > начальное состояние
-
19 начальные параметры
начальные параметры мн. Anfangsdaten pl; Anfangszustand m; Ausgangsdaten plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > начальные параметры
См. также в других словарях:
Anfangszustand — pradinė būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. initial state vok. Anfangszustand, m; Ausgangszustand, m rus. исходное состояние, n; начальное состояние, n pranc. état initial, m … Automatikos terminų žodynas
Anfangszustand — pradinė būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initial state vok. Anfangszustand, m rus. исходное состояние, n; начальное состояние, n pranc. état initial, m … Fizikos terminų žodynas
Quantenmechanische Messung — In der Quantenmechanik ist jede Beobachtung eines mikroskopischen Messobjektes mit einer wesentlichen Veränderung von Eigenschaften des Objektes selbst verbunden. Damit stehen quantenmechanische Messungen im Gegensatz zur klassischen Messung an… … Deutsch Wikipedia
Quantenmechanischer Messprozess — In der Quantenmechanik ist jede Beobachtung eines mikroskopischen Messobjektes mit einer wesentlichen Veränderung von Eigenschaften des Objektes selbst verbunden. Damit stehen quantenmechanische Messungen im Gegensatz zur klassischen Messung an… … Deutsch Wikipedia
Quantenmessung — In der Quantenmechanik ist jede Beobachtung eines mikroskopischen Messobjektes mit einer wesentlichen Veränderung von Eigenschaften des Objektes selbst verbunden. Damit stehen quantenmechanische Messungen im Gegensatz zur klassischen Messung an… … Deutsch Wikipedia
Regelstrecke — Blockschaltbild eines erweiterten Standardregelkreises. Die Störgröße kann an allen Teilen der Regelstrecke angreifen, meistens jedoch am Ausgang. Stellglied und Messglied müssen im Regelkreis berücksichtigt werden, wenn sie ein nicht… … Deutsch Wikipedia
Zustandsraumdarstellung — Die Zustandsraumdarstellung ist eine von mehreren bekannten Formen der Systembeschreibung eines dynamischen Übertragungssystems. Die Überführung einer systembeschreibenden Differenzialgleichung mit n Ableitungen der Ausgangsgröße y(t) und m… … Deutsch Wikipedia
Power On Reset — Ein Reset (englisch, zu deutsch: zurücksetzen) ist ein Vorgang, durch den ein elektronisches System in einen definierten Anfangszustand gebracht wird. Dies kann erforderlich sein, wenn im Havariefall das System nicht mehr vorschriftsmäßig… … Deutsch Wikipedia
Reset — Ein Reset (englisch [ɹiː sεt], zu deutsch: zurücksetzen) ist ein Vorgang, durch den ein elektronisches System in einen definierten Anfangszustand gebracht wird. Dies kann erforderlich sein, wenn im Havariefall das System nicht mehr… … Deutsch Wikipedia
Resettaste — Ein Reset (englisch, zu deutsch: zurücksetzen) ist ein Vorgang, durch den ein elektronisches System in einen definierten Anfangszustand gebracht wird. Dies kann erforderlich sein, wenn im Havariefall das System nicht mehr vorschriftsmäßig… … Deutsch Wikipedia
Dampfturbinen [1] — Dampfturbinen, mit Dampf betriebene Turbinen, teilen die charakteristischen Merkmale der letzteren. Die hauptsächlichsten sind: 1. Die motorische Substanz wird einem um eine Achse drehbaren Körper zugeführt, der mit Schaufeln, Zellen oder Kanälen … Lexikon der gesamten Technik
