-
1 исходное положение
adj1) gener. Anfangslage, Fechtauslage (фехтование), Fectstellung, Grundstellung (тж. спорт.)2) comput. Anfangsposition (напр. курсора на экране дисплея), Grundlage3) geol. Ausgangslage, ursprüngliche Lage4) Av. Anfangszustand, Nullanstellung, (балансировочное) Ruhestellung5) sports. Ausgangsbasis, Auslagestellung (для выполнения приема)6) milit. Bereitstellung, Ausgangsstellung7) eng. Anfangsstellung, Nullage, Nullposition, Parkposition, Bezugsstellung, Startposition8) econ. Ansatz9) auto. Ausgangspunkt, Ursprungslage10) astr. Ausgangsposition11) artil. Ausganganlage, Ausgangstellung12) chess.term. Grundstellung (прыжки в воду)13) electr. Nullstellung, Ruhelage, Ruhestellung14) sow. (базовое) Grundstellung, (верхнее) Hochstellung (игловодителя)15) swiss. Pikettstellung (для наступления)16) wood. Grundstellung (механизма)17) hydraul. Rückführungsstellung18) shipb. Auslauflage -
2 начальное положение
adj1) gener. Nullage, Nullstellung, Anfangslage2) comput. Anfangsposition (напр. курсора на экране дисплея)3) Av. Anfangszustand4) eng. Anfangsstellung, Ausgangsstellung, Nullposition5) railw. (исходное, нулевое) Ruhestellung6) artil. Ausganganlage7) electr. Anfangsstellung (напр., стрелки прибора), Ausgangslage (напр., стрелки прибора), Ruhelage, Ruhestellung8) IT. Ausgangsposition -
3 нейтральное положение
adj1) Av. Neutrallage, Nullage (напр. триммера), Nullanstellung (напр. триммера), Nullstellung (напр. триммера)2) milit. Neutralstellung (прибора)3) eng. Mittelstellung (напр. передних колёс автомобиля), Nullposition, Ruhelage, Ruhestellung, Nullstellung4) construct. neutrale Lage5) auto. Ausschaltstellung, Leergangstellung, Leerlaufstellung, Nullage (напр. управляемых колёс), Leergang (напр. рычага переключения передач), Leerlauf (напр. рычага переключения передач)6) radio. (исходное, нулевое, холостое) Ruhelage, (исходное, нулевое, холостое) Ruhestellung7) electr. Neutralstellung8) sow. (исходное, нулевое) Ruhestellung9) hydraul. MittellageУниверсальный русско-немецкий словарь > нейтральное положение
-
4 нулевая позиция
adjeng. Nullage, Nullposition, Nullstellung -
5 нулевое положение
adj1) comput. Nullstatus2) geol. Nullage, Nullpunktlage3) Av. Nullage (напр. триммера), Nullanstellung (напр. триммера), Nullstellung (напр. триммера)4) milit. Normalstellung (прибора)5) eng. Nulllage, (исходное) Nullposition, Nullpunktslage6) astr. Nullstelle7) artil. 0-Stellung (стрелки прибора), Normalnullpunkt8) electr. Ausgangsstellung, Nullstellung, Nullzustand, Ruhelage, Ruhestellung9) autom. Nullstellung (стрелки прибора)10) nucl.phys. Nullablage11) shipb. Leerlauf -
6 исходная координата
adjeng. (рабочего органа) Nullposition, (рабочего органа) Parkposition -
7 нуль-пункт
neng. Nullposition -
8 положение, при котором стрелка прибора стоит на нуле
neng. NullpositionУниверсальный русско-немецкий словарь > положение, при котором стрелка прибора стоит на нуле
См. также в других словарях:
Nullposition — Nụll|po|si|ti|on (so viel wie Nullstellung) … Die deutsche Rechtschreibung
Diedrich Diederichsen — (* 15. August 1957 in Hamburg) ist ein deutscher Kulturwissenschaftler, Kritiker, Journalist, Kurator, Autor, Essayist und Hochschullehrer. Er gilt als einer der wicht … Deutsch Wikipedia
Gravimeter — Mit Gravimetern wird die Schwerebeschleunigung an einem Punkt bestimmt. Sie setzt sich aus der Gravitationsbeschleunigung, der Zentrifugalbeschleunigung, dem Erdabstand und der Gezeitenwirkung zusammen. Der Begriff Gravimeter bezeichnete früher… … Deutsch Wikipedia
Astatische Nadel — Unter dem Begriff Galvanometer versteht man elektromechanische Strommessgeräte und Antriebe nach dem Prinzip eines Drehspulmesswerkes. Das Prinzip wird auch bei Galvanometerantrieben (kurz Galvoantrieb oder Galvo) auch zur schnellen… … Deutsch Wikipedia
Atomkraftmikroskop — Funktionsprinzip des Rasterkraftmikroskops Rasterkraftmikroskopische Abbildung der Datenschicht einer gepressten Compact Disc … Deutsch Wikipedia
Atomkraftmikroskopie — Funktionsprinzip des Rasterkraftmikroskops Rasterkraftmikroskopische Abbildung der Datenschicht einer gepressten Compact Disc … Deutsch Wikipedia
Deutschland-Klasse (1931) — Admiral Graf Spee Geschichte Typ Schwerer … Deutsch Wikipedia
Drehspulgalvanometer — Unter dem Begriff Galvanometer versteht man elektromechanische Strommessgeräte und Antriebe nach dem Prinzip eines Drehspulmesswerkes. Das Prinzip wird auch bei Galvanometerantrieben (kurz Galvoantrieb oder Galvo) auch zur schnellen… … Deutsch Wikipedia
Einzelmolekülkraftspektroskopie — Funktionsprinzip des Rasterkraftmikroskops Rasterkraftmikroskopische Abbildung der Datenschicht einer gepressten Compact Disc … Deutsch Wikipedia
Galvanometer — Unter dem Begriff Galvanometer versteht man elektromechanische Strommessgeräte nach dem Prinzip eines Drehspulmesswerks. Galvanometer sind im praktischen Einsatz weitgehend durch Fortschritte in der Messelektronik und durch die digitale… … Deutsch Wikipedia
Galvanometerantrieb — Unter dem Begriff Galvanometer versteht man elektromechanische Strommessgeräte und Antriebe nach dem Prinzip eines Drehspulmesswerkes. Das Prinzip wird auch bei Galvanometerantrieben (kurz Galvoantrieb oder Galvo) auch zur schnellen… … Deutsch Wikipedia
