-
1 amateur
amatœʀ
1. m1) Laie m2) ( non-spécialiste) Amateur m3) ( dilettante) Dilettant m
2. adjdilettantisch, laienhaftamateuramateur , -trice [amatœʀ, -tʀis]I AdjectifBeispiel: équipe amateur Amateurmannschaft féminin; Beispiel: peintre amateur Hobbymaler masculin, fémininII Substantif masculin, féminin2 sans article (connaisseur) Beispiel: amateur d'art Kunstliebhaber(in) masculin(féminin); Beispiel: être amateur de films/de bons vins gerne Filme sehen/gute Weine trinken; Beispiel: en amateur aus Liebhaberei4 (acheteur) Interessent(in) masculin(féminin); Beispiel: ne pas être amateur familier nicht interessiert sein -
2 amateurisme
amatœʀismm1) SPORT Amateureigenschaft f, Amateurstatus m2) (fam) Dilettantismus mamateurismeamateurisme [amatœʀism] -
3 amateur
amateur, -trice [amatœʀ, tʀɪs]masculine noun, feminine nouna. ( = non-professionnel) amateurb. ( = connaisseur) amateur de lover of• amateur d'art/de musique art/music lover• le jazz, je ne suis pas amateur I'm not a jazz fan• il reste des carottes, il y a des amateurs ? there are some carrots left, are there any takers?• avis aux amateurs ! if anyone's interested* * *amatœʀ
1.
adjectif invariable amateurradio amateur — radio ham (colloq)
2.
nom masculin1) ( connaisseur) (en sport, photographie) enthusiast; ( en vin) connoisseur2) ( collectionneur)3) ( non-professionnel) amateur* * *amatœʀ nm1) (= non professionnel) amateurIl fait de la photo en amateur. — He's an amateur photographer., He takes photos as a hobby.
2) péjoratif (pas sérieux) amateurC'est un amateur. — He's an amateur.
C'est un amateur de musique. — He's a music lover.
* * *A adj inv [catégorie, sport, photographe, cinéma] amateur; radio amateur radio ham○, amateur radio operator.B nm1 ( connaisseur) (en moto, tennis, photographie) enthusiast; ( en vin) connoisseur; amateur d'opéra/de jazz opera/jazz lover; c'est un grand amateur de cigares/cuisine japonaise he's a great lover of cigars/Japanese cooking; pour les amateurs de sensations fortes for thrill-seekers; elle est très amateur de chocolat she loves chocolate;2 ( collectionneur) amateur d'art/d'antiquités art/antiques collector;3 ( non-professionnel) amateur; faire du cinéma en amateur to be an amateur filmmaker; match entre amateurs amateur match; c'est du travail d'amateur it's the work of an amateur;4 ( acheteur éventuel) potential buyer; il vend sa voiture, vous êtes amateur? he's selling his car, are you interested?; avis aux amateurs, je vends mon vélo I'm selling my bike, if anyone's interested; avis aux amateurs de botanique/catch calling all botany lovers/wrestling fans.[amatɶr] adjectif2. [friand, adepte]————————[amatɶr] nom masculin et féminin3. [connaisseur]amateur d'art art lover ou enthusiast4. (familier) [preneur] takerje ne suis pas amateur I'm not interested, I don't go in for that sort of thing————————d'amateur locution adjectivaleen amateur locution adverbiale -
4 amateurisme
amateurisme [amatœʀism]masculine noun* * *amatœʀism nmamateurism, péjoratif amateurishness* * *[amatɶrism] nom masculin -
5 programmateur
programmateur, -trice [pʀɔgʀamatœʀ, tʀis]1. masculine noun, feminine noun2. masculine noun( = appareil) time switch ; [de four] timer* * *
1.
- trice pʀɔgʀamatœʀ, tʀis nom masculin, féminin Radio, Télévision programme [BrE] planner
2.
* * *pʀɔɡʀamatœʀ, tʀis (-trice)1. nm/fTV programme planner Grande-Bretagne program planner USA2. nm[four, machine à laver, chaudière] timer* * *, programmatrice [prɔgramatɶr, tris] nom masculin, nom féminin————————nom masculin[d'une machine à laver] programme selector -
6 amateur
[amatœʀ]Adjectif & nom masculin amador(ra)être amateur de ser apreciador(ra) de* * *[amatœʀ]Adjectif & nom masculin amador(ra)être amateur de ser apreciador(ra) de -
7 programmateur
-
8 amateur
[amatœʀ]Adjectif & nom masculin amador(ra)être amateur de ser apreciador(ra) de* * *amateur amatœʀ]nome masculinoun amateur d'art japonaisum amador de arte japonesac'est un travail d'amateuré um trabalho de amadoradjectivoamadorpeintre amateurpintor amador -
9 programmateur
[pʀɔgʀamatœʀ]Nom masculin programador masculino* * *I.nome masculino, feminino2 RÁDIO, TELEVISÃO programador, -a m., f.director de programasII.nome masculino(dispositivo) programador -
10 timbre
n m* * *n m -
11 amateurisme
-
12 radioamateur
radioamateur [ʀadjoamatœʀ]masculine noun* * *ʀadjoamatœʀ nmradio ham, ham* * *radioamateur nm radio ham.[radjɔamatɶr] nom masculin -
13 programmateur
pʀɔgʀamatœʀm; TECH
См. также в других словарях:
Amat — ist der Name folgender Personen: Elies Rogent i Amat (1821–1897), katalanischer Architekt und bedeutender Vordenker des Modernisme, siehe Elies Rogent Luigi Amat di San Filippo e Sorso (1796–1878), Kardinal der römisch katholischen Kirche Manuel… … Deutsch Wikipedia
Amat [1] — Amat, Insel, so v.w. Tahiti … Pierer's Universal-Lexikon
Amat [2] — Amat, Gewicht in Batavia = 2 Pekul od. 225 Zollpfund … Pierer's Universal-Lexikon
Amat — Amat, Handelsgewicht im niederländ. Ostindien, = 2 Pikol = 123,042 kg … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Amat — Amat, Handelsgewicht in Batavia = 123,5 oder 125 kg … Lexikon der gesamten Technik
Amat — Amat, Gewicht in Niederländ. Ostindien, 2 Pikul = 123 kg … Kleines Konversations-Lexikon
Amat — Amat, Gewicht in Batavia, = 225 Zollpfund … Herders Conversations-Lexikon
Amat — Adjectif d origine latine (amatus = aimé) devenu nom de personne. C est dans le Rouergue que le nom est le plus répandu, il est également présent en Catalogne … Noms de famille
Amat — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. David Amat est un joueur français de rugby à XIII. Hamzah Awang Amat est un dalang de Wayang Kulit (artiste de théâtre d ombres malaisien).… … Wikipédia en Français
Amat — Ạmat, indonesisches Gewicht: 1 Amat= 123,4 kg. … Universal-Lexikon
Amat-Mamu — Amat Mamu, fl. ca. 1750 B.C., Sippar in ancient Babylonia, was a scribe whose existence is known from the cuniform tablets on which she wrote.Amat Mamu was a Naditu priestess and temple scribe in Sippar, in ancient Babylonia. We know she lived in … Wikipedia