-
1 Alternativer
-
2 Alternativer
-
3 Alternativer
altərna'tiːfərm (f - Alternative I) -
4 Alternativer
Al·ter·na·ti·ve(r) [altɛrnaʼti:və, -vɐ] f(m) -
5 Alternativer
Alternative(r)}Alternatd300b1a0i/d300b1a0ve(r) -
6 alternativer Arbeitszeitmodelle
alternativer Arbeitszeitmodelle
introduction of alternative working time modelsBusiness german-english dictionary > alternativer Arbeitszeitmodelle
-
7 alternativer Anspruch
прил.Универсальный немецко-русский словарь > alternativer Anspruch
-
8 alternativer Brennstoff
прил.горн. альтернативное топливоУниверсальный немецко-русский словарь > alternativer Brennstoff
-
9 alternativer Antrieb
m < kfz> ■ alternative drive -
10 alternativer Kraftstoff
German-english technical dictionary > alternativer Kraftstoff
-
11 alternativer Progammpfad
m.alternative program path n. -
12 alternativer Arbeitsgang
malternative routing -
13 alternativer Programmpfad
malternative program path Am. -
14 Namensscheck mit alternativer Inhaberklausel
сущ.фин. альтернативный чекУниверсальный немецко-русский словарь > Namensscheck mit alternativer Inhaberklausel
-
15 Gegenstand, alternativer
школьный учебный предмет, в отношении которого программа предусматривает возможность замены на другой по выбору руководства учебного заведения. В гимназии в 3-8 классах предусмотрено изучение греческого языка или латыни, в реальных гимназиях - латыни или одного из живых языковАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Gegenstand, alternativer
-
16 Nobelpreis
m Nobel Prize; alternativer Nobelpreis Right Livelihood Award, Alternative Nobel Prize* * *der NobelpreisNobel prize* * *No|bẹl|preis [no'bɛl-]mNobel prize* * *No·bel·preis[noˈbɛlprais]m Nobel prize* * *der Nobel prize* * *Nobelpreis m Nobel Prize;alternativer Nobelpreis Right Livelihood Award, Alternative Nobel Prize* * *der Nobel prize* * *m.Nobel Prize n. -
17 Einführung
Einführung f 1. COMP, RECHT introduction; 2. IMP/EXP importation, imp.; 3. PERS induction (in ein Amt); 4. SOZ introductory course, induction course; 5. V&M launch, start (auf dem Markt)* * *f 1. < Comp> introduction; 2. <Imp/Exp> importation (imp.) ; 3. < Person> in ein Amt induction; 4. < Sozial> introductory course, induction course; 5. <V&M> auf dem Markt launch, start* * *Einführung
initiation, introduction, grounding, advent, send-in (sl.), (in Betrieb) orientation, induction, (an der Börse) introduction, listing (US), (Einrichtung) installation, establishment, (Euro) introduction, adoption, (Gesetz) adoption, (Versicherung) lead, (Vorwort) preface, introduction, foreword;
• stufenweise Einführung gradual introduction;
• verbindliche Einführung compulsory introduction;
• Einführung einer Aktie an der Börse going public;
• Einführung von Aktien zum Börsenhandel listing of shares at the stock exchange;
• Einführung in ein Amt installation (instalment, Br., induction) into an office; Einführung
• alternativer Arbeitszeitmodelle introduction of alternative working time models;
• Einführung neuer Artikel new-product introduction;
• Einführung des Bargeldes (Euro) introduction of the euro as cash;
• Einführung von Beschränkungen institution of restrictions;
• Einführung rechtlicher Bestimmungen implementation of legislation;
• Einführung an der Börse admission (Br.) (listing, US) on the stock exchange;
• Einführung der Einheitswährung introduction of the single currency;
• Einführung des Elternurlaubs introduction of career breaks;
• Einführung des Euro als stabile Währung introduction of the euro as a stable currency;
• Einführung auf dem Markt launching on the market;
• Einführung der Sommerzeit alteration to summer time;
• Einführung einer harmonisierten Steuer implementation of a harmonised tax;
• Einführung einer neuen Steuer establishment of a new tax;
• Einführung von Umweltgesetzen und -verfahren implementation of environmental law and procedures;
• Einführung der einheitlichen europäischen Währung introduction of the single European currency;
• schrittweise Einführung eines gemeinsamen Zolltarifs progressive introduction of a common customs tariff;
• Einführung von Einfuhrbeschränkungen beabsichtigen to plan restrictions on imports. -
18 Investitionsrechnung
Investitionsrechnung f 1. FIN capital investment appraisal, capital project evaluation, investment analysis, preinvestment analysis; 2. RW capital budgeting, capital expenditure appraisal (Wirtschaftlichkeitsrechnung zur Überprüfung der Vorteilhaftigkeit –profitability– alternativer Investitionsobjekte)* * *f 1. < Börse> investment analysis; 2. < Finanz> capital investment appraisal, capital project evaluation, investment analysis; 3. < Rechnung> capital budgeting; 4. <Vw> capital budget, capital budgeting, capital expenditure appraisal* * *Investitionsrechnung
capital expenditure account, discounted cashflow method -
19 Opportunitätskosten
Opportunitätskosten pl 1. FIN alternative costs; 2. WIWI opportunity costs, alternative costs, cost of foregone alternatives (Synonym: Alternativkosten); implicit costs (= kalkulatorische Kosten, sie sind Teil der Opportunitätskosten, sind aber nicht ausgabengleiche Kosten = cash outlay costs. 1. Kostenrechnung: Opportunitätskosten sind entgangene Deckungsbeiträge der nächstbesten nicht gewählten Alternative. 2. Generell sind Opportunitätskosten entgangener Ertrag möglicher alternativer Verwendungen, z. B. die entgangenen Zinsen der Bargeldhaltung, Zinsen sind ökonomisch Schattenpreise = shadow prices; the cost of any action is measured in terms of foregone opportunities; the cost of using a resource in one activity is measured in terms of its best alternative use)* * *pl <Finanz, Rechnung, Vw> opportunity costs, cost of foregone alternatives* * *Opportunitätskosten
opportunity costs. -
20 Wirtschaftlichkeitsrechnung
Wirtschaftlichkeitsrechnung f 1. FIN capital budgeting, capital expenditure evaluation, investment appraisal; preinvestment analysis (Prüfung der Vorteilhaftigkeit –profitability– alternativer Investitionsvorhaben); 2. WIWI efficiency calculation, evaluation of economic efficiency, economy calculation* * *Business german-english dictionary > Wirtschaftlichkeitsrechnung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alternativer — Al|ter|na|ti|ve(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 jmd., der eine alternative (2) Auffassung vertritt * * * Al|ter|na|ti|ver, der Alternative/ein Alternativer; des/eines Alternativen, die Alternativen/zwei Alternative (früher): jmd., der der Alternativbewegung… … Universal-Lexikon
Alternativer — ↑ Alternative Freak; (Jargon): Alternativler, Alternativlerin, Ökopax, Ökopaxler, Ökopaxlerin; (ugs. scherzh.): Müsli, Öko; (Politik): Grüner, Grüne. * * * Alternativer 1.Nonkonformist,Abweichler;ugs.:Alternativler,Aussteiger,Freak,Biofreak;abwert… … Das Wörterbuch der Synonyme
Alternativer Bärenpark Worbis — Vollständiger Name: Alternativer Bärenpark Worbis Adresse: Duderstädter Straße 36a 37339 Worbis Fläche: 6,75 Hektar Eröffnung: 1996 Tierarten: 17 Arten Individuen … Deutsch Wikipedia
Alternativer Kauf — Alternativer Kauf, s.u. Staatspapiere S. 637 … Pierer's Universal-Lexikon
alternativer Landbau — alternativer Landbau, frühere Bezeichnung für den ökologischen Landbau … Universal-Lexikon
Alternativer Nobelpreis — Jakob von Uexküll bei der Festrede zum Jubiläum 2005 in der Residenz in Salzburg Der Right Livelihood Award (RLA), im Deutschen häufig Alternativer Nobelpreis genannt, wird an Personen, Organisationen und Repräsentanten sozialer Bewegungen… … Deutsch Wikipedia
Alternativer Medienpreis — Der Alternative Medienpreis zeichnet seit 2000 medienübergreifend Journalisten etablierter nicht kommerzieller Medien ebenso wie von Bürgermedien aus. Er wird in den Sparten Print, Audio, Video und Online verliehen und ist einer der ersten… … Deutsch Wikipedia
Alternativer Risikotransfer (ART) — Alternative Risikofinanzierung. Uneinheitlich verwendeter Begriff, der eine Vielzahl von Finanzierungs und Risikotransferlösungen umfasst. Zur Abgrenzung wird häufig auf alternative Risikoträger oder ein alternatives Instrumentarium des… … Lexikon der Economics
alternativer Programm-Modul — pasirinktinis modulis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alternative module vok. alternativer Programm Modul, m; Alternativmodul, m rus. альтернативный модуль, m pranc. module alternatif, m … Automatikos terminų žodynas
alternativer Stoff — ekologiška medžiaga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiaga, kurių neigiamas poveikis ozono sluoksniui yra mažesnis arba kuri visai nedaro poveikio ozono sluoksniui. atitikmenys: angl. alternative materials; alternative… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Alternativer — Al|ter|na|ti|ve(r) 〈f. ↑DT:2 (m. ↑DT:1)〉 jmd., der eine alternative (2) Auffassung vertritt … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
