-
1 alcolo [[t]alkɔlo[/t]]
-
2 alcotest® [[t]alkɔtɛst[/t]] nm
1) (= objet) Breathalyser®2) (= test) breath-testfaire subir l'alcootest à qn — to Breathalyze® sb
Dictionnaire Français-Anglais > alcotest® [[t]alkɔtɛst[/t]] nm
-
3 alcool
alkɔlm1) Alkohol m2) ( eaude-vie) Branntwein m3) Spiritus malcoolalcool [alkɔl]1 chimie Alkohol masculin; Beispiel: alcool à 90 90-prozentiger Alkohol; Beispiel: alcool à brûler [Brenn]spiritus masculin2 (spiritueux) Spirituose féminin généralement pluriel; Beispiel: tenir l'alcool trinkfest sein; Beispiel: ne pas supporter l'alcool keinen Alkohol vertragen -
4 alcoolique
alkɔlik
1. m/fAlkoholiker(in) m/f, Trinker(in) m/f
2. adjtrunksüchtig, alkoholkrank, alkoholabhängigalcooliquealcoolique [alkɔlik]I AdjectifAlkoholiker(in) masculin(féminin) -
5 alcoolisme
alkɔlismmAlkoholismus m, Alkoholabhängigkeit f, Trunksucht falcoolismealcoolisme [alkɔlism]Alkoholismus masculin -
6 alcoolisé
alkɔlizeadjalcooliséalkoholhaltig -
7 alcoolémie
alkɔlemif; MEDAlkoholämie f, Vorhandensein von Alkohol im Blut nalcoolémiealcoolémie [alkɔlemi]Blutalkohol[spiegel] masculin -
8 alcootest
-
9 Alco(o)test
-
10 alcoomètre
[alkɔmɛtr] nom masculin -
11 alcoolisable
alkɔlizabladj -
12 alcoolisation
-
13 alcooliser
alkɔlizevalkoholisieren, mit Alkohol versetzen, Alkohol zusetzen -
14 degré alcoométrique volumique
alkɔmetʀikvɔlymik nmles boissons alcooliques ayant un titre alcoométrique volumique acquis supérieur à 25% vol — alcoholic drinks which are more than 25% proof
Dictionnaire Français-Anglais > degré alcoométrique volumique
-
15 non alcoolisé
alkɔlize adj non alcoolisé, -e -
16 alcoolique
alcoolique [alkɔlik]adjectivemasculine noun, feminine noun* * *alkɔlikadjectif, nom masculin et féminin alcoholic* * *alkɔlik1. adj2. nmf* * *alcoolique adj, nmf alcoholic.[alkɔlik] adjectif————————[alkɔlik] nom masculin et féminin -
17 alcool
alcool [alkɔl]masculine noun• alcool de prune/poire plum/pear brandy• bière/boisson sans alcool non-alcoholic beer/drink• alcool à 90° surgical spirit* * *alkɔlnom masculin1) ( boisson) alcoholsans alcool — [cocktail] non-alcoholic; [bière] alcohol-free
2) ( alcoolisme)s'adonner à or sombrer dans l'alcool — to take to drink
3) ( substance) alcohol•Phrasal Verbs:* * *alkɔl nm1) (= substance) alcohol2) (= boissons alcoolisées) alcoholJe ne bois pas d'alcool. — I don't drink alcohol.
"pas d'alcool au volant" — "don't drink and drive"
3) (= boisson apéritive ou digestive) spirit, brandy* * *alcool nm1 ( boisson) alcohol; boire de l'alcool to drink alcohol; vous prendrez bien un petit alcool? will you have a little drop of something?; alcool de poire pear brandy; sans alcool [cocktail] non-alcoholic; [bière] alcohol-free; elle ne tient pas du tout l'alcool she cannot take ou hold her drink at all; l'alcool m'est interdit I'm not allowed to drink alcohol;2 ( alcoolisme) drink; s'adonner à or sombrer dans l'alcool to take to drink; l'alcool au volant drinking and driving;3 ( substance) alcohol; avoir une forte teneur en alcool to have a high alcohol content;4 un alcool a spirit; il ne boit que des alcools forts he only drinks spirits.alcool absolu absolute alcohol; alcool blanc clear fruit brandy; alcool à brûler methylated spirits, meths○ GB; alcool camphré camphorated alcohol; alcool éthylique ethyl alcohol; alcool à 90° surgical spirit GB, rubbing alcohol US; alcool de menthe mentholated alcohol.[alkɔl] nom masculin1. [boissons alcoolisées][spiritueux]alcool méthylique methyl alcohol, methanol————————à alcool locution adjectivale[réchaud, lampe] spirit (modificateur) -
18 alcoolisme
alcoolisme [alkɔlism]masculine noun• alcoolisme festif or mondain social drinking* * *alkɔlismnom masculin alcoholism* * *alkɔlism nm* * *alcoolisme nm alcoholism.[alkɔlism] nom masculin -
19 alcoolisé
alcoolisé [alkɔlize]adjective• boissons alcoolisées/non alcoolisées alcoholic/soft drinks* * *alcoolisée alkɔlize adjectif alcoholicune boisson peu/non alcoolisée — a low-alcohol/non-alcoholic drink
* * *alkɔlize adj alcoolisé, -e1) (boisson) alcoholic, (cocktail, glace) containing alcohol2) (réunion, soirée) boozy *3) (= humecté ou additionné d'alcool) (produit) containing alcohol* * *A pp ⇒ alcooliser.B pp adj alcoholic; une boisson peu/non alcoolisée a low-alcohol/non-alcoholic drink.( féminin alcoolisée) [alkɔlize] adjectif1. [qui contient de l'alcool]2. (familier) [personne] drunk -
20 alcoolémie
alcoolémie [alkɔlemi]feminine noun* * *alkɔlemi nf* * *alcoolémie nf presence of alcohol in the blood; contrôle d'alcoolémie checking for alcohol in the blood; taux d'alcoolémie level of alcohol in the blood.[alkɔlemi] nom féminin
См. также в других словарях:
alk — alk; alk·i·o·dide; alk·ox·ide; alk·oxy; alk·ox·yl; alk·ox·yl·ate; alk·ox·yl·a·tion; carb·alk·oxy; carb·alk·ox·yl; … English syllables
Alk — bezeichnet: einen Vogel der Familie der Alkenvögel die umgangssprachliche Abkürzung für Alkohol Alk (Mythologie), böse Dämonen in der armenischen Mythologie der ursprüngliche Name des Segelschiffes Albatross zwei Schnellboote der Bundesmarine und … Deutsch Wikipedia
ALK — bezeichnet: einen Vogel der Familie der Alkenvögel die umgangssprachliche Abkürzung für Alkohol Alk (Mythologie), böse Dämonen in der armenischen Mythologie der ursprüngliche Name des Segelschiffes Albatross zwei Schnellboote der Bundesmarine und … Deutsch Wikipedia
Alk — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ALK — is a three letter abbreviation with multiple meanings, as described below:* Anaplastic lymphoma kinase, a human gene associated with lymphomas *The ticker symbol for Alaska Air Group *The National Rail code for Aslockton railway station, United… … Wikipedia
Alk — Alk, so v.w. Papagaitaucher u. Larventaucher … Pierer's Universal-Lexikon
Alk — (Alca L.), Gattung der Schwimmvögel aus der Familie der Alken (Alcidae), Vögel mit walzenförmigem Leib, kurzen, weit nach hinten eingelenkten Beinen, dreizehigen Schwimmfüßen, mittellangem Schnabel, langspitzigen, sehr kurzen oder verkümmerten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alk- — [verselbstständigt aus ↑ Alkohol] Trivialstamm der systematischen Gruppennamen aliphatischer Kohlenwasserstoffe u. davon abgeleiteter Gruppenbez., z. B. Alkan, Alkanon, Alkadien, Cycloalken, Alkyl … Universal-Lexikon
Alk — Ạlk 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: en; Zool.〉 Angehöriger einer Familie der regenpfeiferartigen Vögel, Schwimmvogel der Nordozeane: Alcidae [Etym.: <isländ., schwed. alka] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
alk- — *alk germ.?, Verb: nhd. schmutzig sein ( Verb); ne. be dirty; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: vergleiche idg. *el (3), *ol , Verb, modrig sein … Germanisches Wörterbuch
alk — sb., en, e el. er, ene el. erne (en fugl), i sms. alke , fx alkevinge … Dansk ordbog