-
1 destajo
đes'taxom1) ECO Akkordarbeit f2)a destajo — ECO Akkord…, im Akkord m
sustantivo masculinodestajodestajo [des'taxo]Akkordarbeit femenino; trabajar a destajo im Akkord arbeiten (familiar figurativo) arbeiten wie ein Pferd; hablar a destajo (familiar) reden wie ein Wasserfall; a destajo Argentina, Chile; (a ojo) aufs Geratewohl -
2 trabajo
tra'baxom1) Arbeit ftrabajo clandestino/trabajo no declarado — Schwarzarbeit f
trabajo durísimo — Schinderei f, Plagerei f
2) ( proceso) Bearbeitung f, Verarbeitung f, Pensum nsustantivo masculinotrabajos forzados o forzosos Zwangsarbeit[lugar] Arbeitsplatz dertrabajotrabajo [tra'βaxo]Arbeit femenino; trabajo en cadena Fließbandarbeit femenino; trabajo a destajo Akkordarbeit femenino; trabajo estacional Saisonarbeit femenino; trabajos forzados Zwangsarbeit femenino; con/sin trabajo mit Mühe/mühelos; costar trabajo Mühe kosten; tomarse el trabajo de hacer algo sich dativo die Mühe machen etwas zu tun; trabajo en red informática Networking neutro -
3 trabajo a destajo
trabajo a destajoAkkordarbeit
См. также в других словарях:
Akkordarbeit — Akkordarbeit … Deutsch Wörterbuch
Akkordarbeit — Akkordarbeit,die:⇨Akkord(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Akkordarbeit — Der Akkordlohn wird nach REFA definiert als „ein Entlohnungsgrundsatz, bei dem der Lohn in der Regel anforderungs und leistungsabhängig differenziert wird. Als Leistungskennzahl wird die vom Menschen beeinflußbare Mengenleistung beziehungsweise… … Deutsch Wikipedia
Akkordarbeit — Stückakkord; Akkord * * * Ak|kọrd|ar|beit 〈f. 20; unz.〉 Arbeit im Akkord * * * Ak|kọrd|ar|beit, die: Arbeit im ↑ Akkord (2). * * * Ak|kọrd|ar|beit, die: Arbeit im ↑Akkord (2) … Universal-Lexikon
Akkordarbeit — Erwerbstätigkeit, die nach der geleisteten Arbeitsmenge entlohnt wird. Vgl. auch ⇡ Akkordlohn … Lexikon der Economics
Akkordarbeit — Ak|kord|ar|beit die; : [auf Schnelligkeit ausgerichtetes] Arbeiten im Stücklohn … Das große Fremdwörterbuch
Akkordarbeit — Ak|kọrd|ar|beit … Die deutsche Rechtschreibung
Stückakkord — Akkordarbeit; Akkord … Universal-Lexikon
Akkord — Akkordarbeit; Stückakkord * * * Ak|kord [a kɔrt], der; [e]s, e: 1. Zusammenklang von mindestens drei verschiedenen Tönen: einen Akkord auf dem Klavier anschlagen. 2. Arbeitsverhältnis, in dem jmd. nach Stückzahlen entlohnt wird; Leistungslohn (im … Universal-Lexikon
Akkordlohn — (pay by the piece; salaire à la pièce; cottimo), Stück oder Werklohn, Entlohnung des Arbeiters nach der Arbeitsleistung, im Gegensatze zum Zeitlohn (Stunden , Tag , Wochenlohn), bei dem die Vergütung nach der Arbeitszeit ohne Rücksicht auf die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Moral hazard — (engl., wörtlich „sittliche Gefährdung“, auch als Subjektives Risiko, moralische Versuchung oder moralisches Risiko bezeichnet) beschreibt das Problem einer Verhaltensänderung durch eine Versicherung gegen ein Risiko.[1] Ursprünglich ein Begriff… … Deutsch Wikipedia