-
1 Achtel
Achtel n, m -s, швейц. восьма́я часть, восьму́шкаein Achtel des Weg(e)s восьма́я часть пути́drei Achtel des Ganzen три восьмы́х от це́логоein Achtel vom Gewinn восьма́я часть при́былиein Achtel см. Achtelnote -
2 achtel
ein achtel Pfund восьма́я часть фу́нта, восьму́шка -
3 Achtel
n, швейц. m -s, =ein Achtel des Weg(e)s — восьмая часть путиein Achtel vom Gewinn — восьмая часть прибылиein Achtel — см. Achtelnote; восьмушка (мера вина, пива) -
4 achtel
ein, drei achtel Liter jedna ósma, trzy ósme litra -
5 achtel
-
6 achtel
numein achtel Pfund — восьмая часть фунта, восьмушка -
7 Achtel
-
8 achtel
-
9 Achtel
-
10 Achtel
-
11 Achtel
-
12 Achtel
-
13 Achtel
nвосьмая часть, одна восьмая -
14 Achtel
I
n швейц m <-s, -> восьмая (часть), восьмушкаzwei Áchtel — две восьмые (части)
II
f <-, -> муз см Achtelnote -
15 Achtel
n восьмая часть ж.; одна восьмая ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Achtel
-
16 Achtel
n -s, =восьмая часть [доля] -
17 drei Achtel des Ganzen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > drei Achtel des Ganzen
-
18 ein Achtel
кол.числ.муз. восьмая -
19 ein Achtel des Weges
кол.числ.общ. восьмая часть путиУниверсальный немецко-русский словарь > ein Achtel des Weges
-
20 ein Achtel des Wegs
кол.числ.общ. восьмая часть пути
См. также в других словарях:
Achtel — Achtel, der achte Teil einer ganzen Note = , oder in Gruppen z.B. von 4 = ; Achtelpause, Schweigezeichen für den achten Teil einer ganzen Note … Kleines Konversations-Lexikon
Achtel — steht für: den achten Teil eines Ganzen in der Bruchrechnung, davon abgeleitet einen Notenwert in der Musik ein Maß für den Bewölkungsgrad in der Meteorologie außerdem ist Achtel der Name von Jürgen Achtel, einem DDR Fußballspieler einem Ortsteil … Deutsch Wikipedia
Achtel — Achtel, 1) der 8. Theil einer Größe; 2) in Preußen ein Haufen Scheit, 9 Fuß hoch, 8 F. breit; 3) (Schnitt), in SDeutschland 1/4 Seidel, in NDeutschland 1/8 einer Flasche od. (Glas; 4) in Schlesien Biermaß von 200 Quart; 5) in SDeutschland 1… … Pierer's Universal-Lexikon
Achtel — Achtel, älteres deutsches Teilmaß, zuweilen soviel wie Malter; im Bergwesen Preußens 1/8 Lachter = 10 Zoll von 10 Primen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Achtel — нем. [а/хтэль] Achtelnote [а/хтэльнотэ] 1/8 (нота) … Словарь иностранных музыкальных терминов
Achtel — Ạch|tel 〈n. 13 oder schweiz. m. 5〉 1. achter Teil 2. 〈Mus.〉 Achtelnote ● ein Achtel vom Kuchen; drei Achtel Wurst; die Geige beginnt zwei Achtel später als die Flöte; im Dreiachteltakt, im 3/8 Takt * * * ạch|tel <Bruchz.> (als Ziffer: /8) … Universal-Lexikon
achtel — ạch|tel 〈Adj.; Bruchzahl zu „acht“; 〉 den achten Teil vom Ganzen umfassend ● ein achtel Zentner od. ein Achtelzentner; drei achtel Liter od. Achtelliter Wein [<acht + Teil] * * * ạch|tel <Bruchz.> (als Ziffer: /8): den achten Teil… … Universal-Lexikon
achtel — ạch|tel ; ein achtel Zentner, drei achtel Liter, aber (Maß): ein Ạchtelliter … Die deutsche Rechtschreibung
Achtel — Ạch|tel , das, schweizerisch auch der; s, ; ein Achtel Rotwein; drei Achtel des Ganzen, aber im Dreiạchteltakt; mit Ziffern im 3/8 Takt {{link}}K 29{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
achtel — ạch·tel Adj; nur attr, indeklinabel, nicht adv; den 8. Teil von etwas bildend ≈ 1 / 8: ein achtel Liter || ↑viertel … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Achtel — Ạch·tel das, (CH) meist der; s, ; 1 der 8. Teil (1 / 8) von etwas, meist einer Menge oder Masse: ein Achtel eines Liters 2 Mus ≈ Achtelnote … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache