-
1 опрокидная вагонетка
Abwurfwagen, ( с передней разгрузкой) Stirnkipper, WippwagenRussian-german polytechnic dictionary > опрокидная вагонетка
-
2 самосвал
Abwurfwagen, Kippwagen, Kippe, Kipper, Kippfahrzeug -
3 сбрасывающая тележка
adj1) eng. Abwurfwagen (конвейера)2) construct. Abwurfwagen (транспортёра)3) mining. Abwerfgestell4) food.ind. Abwurfwagen (ленточного транспортёра)Универсальный русско-немецкий словарь > сбрасывающая тележка
-
4 опрокидная вагонетка
adj1) eng. Abwurfwagen, Hubkipper, Kastenkipper, Kastenselbstkipper, Kipper, Kipplore, Kippwagen, Selbstkipper, Stirnkipper (с передней разгрузкой), Sturzkarren, Wippwagen2) construct. Feldbahn-Muldenkipper, (деревянная) Kastenkipper, Muldenkippwagen3) railw. Hubkippwagen, Kastenkippwagen, KippkarreУниверсальный русско-немецкий словарь > опрокидная вагонетка
-
5 опрокидывающаяся вагонетка
adj1) geol. Zapfenkipper2) construct. Kastenkipper, Kipplore, Muldenkippwagen3) road.wrk. Rundkipper4) silic. Abwurfwagen, KipperУниверсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающаяся вагонетка
-
6 разгрузочная тележка
adj1) eng. Abwurfwagen2) mining. Entleerungswagen (ленточного конвейера)3) food.ind. Entleerungswagen (ленточного транспортёра)Универсальный русско-немецкий словарь > разгрузочная тележка
-
7 самосвал
n1) gener. Autoschütter, Kipplastwagen, Muldenseitenkipper, Kipplaster, Muldenkipper2) milit. Kippkraftwagen3) eng. Abwurfwagen, Kippe, Kippfahrzeug, Kippwagen, LKW-Selbstkipper, Selbstentlader, Selbstkipper, Kipper4) construct. Autoselbstkipper, Dumper5) auto. Rückwärtskipper (сбрасывающий груз назад) -
8 самоходная разгрузочная тележка
adjfood.ind. selbstfahrender AbwurfwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > самоходная разгрузочная тележка
-
9 тележка
(ж)Karren (m); kleiner Wagen (m);самоходная тележка — Fahrgestell (n) mit Eigenantrieb;
грузоподъёмная тележка — Krankatze (f);
сбрасывающая тележка — Abwurfwagen (m);
тарировочная тележка — Eichwagen (m);
подъёмная тележка — Hubwagen (m);
буксирная тележка — Schleppwagen (m);
крановая тележка — Krankatze (f), Laufkatze (f);
судовозная тележка — Trogwagen (m);
-
10 разгрузочная тележка
( конвейера) AbwurfwagenRussian-german polytechnic dictionary > разгрузочная тележка
-
11 опрокидная вагонетка
опрокидная вагонетка ж. Abwurfwagen m; Hubkipper m; Kastenkipper m; Kastenselbstkipper m; Kipper m; Kipplore f; Kippwagen m; Selbstkipper m; Sturzkarren m; Wippwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опрокидная вагонетка
-
12 разгрузочная тележка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разгрузочная тележка
-
13 самосвал
самосвал м. Abwurfwagen m; Kippe f; авто. Kipper m; Kippfahrzeug n; Kippwagen m; LKW-Selbstkipper m; Selbstentlader m; Selbstkipper m; kippbare Ladefläche f -
14 сбрасывающая тележка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сбрасывающая тележка
См. также в других словарях:
Abwurfwagen — Abwurfwagen, fahr und einstellbare Abladevorrichtung eines Förderbands (Förderanlage) zum Abwurf von Schüttgut an beliebigen Punkten ihres Fahrbereichs … Universal-Lexikon
Seemine — Deutsche Ankertau Seemine mit entfernten Kontaktzündern aus dem Zweiten Weltkrieg Seeminen sind Sprengladungen, die im Wasser gegen Schiffe und U Boote eingesetzt werden. Der Oberbegriff für das im Minenkrieg verwandte Material ist „Sperrwaffen“ … Deutsch Wikipedia
Kornhäuser — (Getreidelagerhäuser, Getreidesilos, Elevatoren; hierzu Tafel »Kornhaus«), in Nordamerika seit den 60er Jahren des 19. Jahrh. gebräuchliche hohe, turmartige Gebäude, die der Höhe nach in neun oder mehr Kammern geteilt sind. Das Getreide wird… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bodenspeicher [2] — Bodenspeicher (Bd. 2, S. 129 ff.), s.a. Aufzüge, Druck und Saugluftförderer, Elevator, Fallrohre, Greiser, Gurtförderer, Kübel, Massentransport, Rutschen, Schnecken und Silospeicher. I. Rentabilitätsberechnung [1] (nach Amme, Giesecke Konegen A.… … Lexikon der gesamten Technik
Gurtförderer [2] — Gurtförderer, s.a. Bodenspeicher (S. 87 ff.), Silo und Massentransport. Gleich vielen Großbetrieben hat auch die Krupp A. G. für die eignen Werke wie für andre Unternehmungen die wichtigsten mechanischen Fördermittel (Gurtförderer, Fig. 1 und 2,… … Lexikon der gesamten Technik
Fördermittel — Fördermittel. A. Allgemeines und Berechnung der F. Die wichtigsten F. sind Kratzer und Schlepper, Förderbänder aus biegsamen Stoffen bzw. Gliederbänder, Becherwerke mit festen Bechern (Elevatoren), Schaukelbecherwerke, Schnecken, Spiralen und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens