-
1 departamental
departamentaldepartamental [departameDC489F9Dn̩DC489F9D'tal]Abteilungs-; jefe departamental Abteilungsleiter masculino -
2 director de departamento
director de departamentoAbteilungsleiter -
3 director
đirɛk'tɔrm (f - directora)1) Direktor(in) m/f, Leiter(in) m/f, Führer(in) m/f2)3)director del banco — FIN Bankdirektor(in) m/f
4)director de una empresa — ECO Manager(in) m/f
5)6)director de coro — MUS Chorleiter(in) m/f
director de orquesta — Dirigent(in) m/f, Kapellmeister(in) m/f
7) CINE Regisseur(in) m/fdirector artístico — THEAT Dramaturg(in) m/f
2. [de obra artística] künstlerischer LeiterdirectorI adjetivoleitendLeiter(in) masculino (femenino); (jefe) Direktor(in) masculino (femenino); director administrativo geschäftsführender Direktor; director de departamento Abteilungsleiter masculino; director (de escena) cinematografía, teatro Regisseur masculino; director (de escuela) Rektor masculino; director de fábrica Werksleiter masculino; director general Generaldirektor masculino; director de la obra Bauleiter masculino; director de orquesta Dirigent masculino; director de sucursal Filialleiter masculino; director técnico technischer Leiter; director de la tesis Doktorvater masculino -
4 gerente
xe'rentem/fLeiter(in) m/f, Manager(in) m/f, Geschäftsführer(in) m/fsustantivo masculino y femeninogerentegerente [xe'reDC489F9Dn̩DC489F9Dte](de una gran empresa) Geschäftsführer(in) masculino (femenino); (de una pequeña empresa) Betriebsleiter(in) masculino (femenino); (de un banco) Leiter(in) masculino (femenino); (de un departamento) Abteilungsleiter(in) masculino (femenino); (de un teatro) Intendant(in) masculino (femenino); gerente de producción Produktionsmanager(in) masculino (femenino) -
5 jefe departamental
jefe departamentalAbteilungsleiter -
6 jefe
'xefem1) Chef m, Leiter m, Oberhaupt nQuisiera hablar con su jefe. — Ich möchte Ihren Vorgesetzten sprechen.
jefe de Estado — POL Staatsoberhaupt n
2) ( líder) Leiter mjefejefe , -a ['xefe, -a]sustantivo masculino, femenino(de una organización, empresa) Chef(in) masculino (femenino); (de un departamento) Leiter(in) masculino (femenino); (de una banda) Anführer(in) masculino (femenino); jefe de filas deporte Mannschaftskapitän masculino; jefe de(l) Estado Staatsoberhaupt neutro; jefe de gobierno Regierungschef masculino; jefe de partido Parteivorsitzende(r) masculino; redactor jefe Chefredakteur masculino; en mi casa no soy yo el jefe, sino mi mujer zu Hause hat meine Frau die Hosen an
См. также в других словарях:
Abteilungsleiter(in) — Abteilungsleiter(in) … Deutsch Wörterbuch
Abteilungsleiter — Abteilungsleiter … Deutsch Wörterbuch
Abteilungsleiter — ↑Dezernent, ↑Rayonchef, ↑Sektionschef … Das große Fremdwörterbuch
Abteilungsleiter — Ein Abteilungsleiter (auch AL oder AbtL) ist die Führungskraft einer Organisationseinheit, der Abteilung. Die Aufgaben des Abteilungsleiters werden im Organigramm des Unternehmens strukturiert und benannt. Seine Aufgaben umfassen die fachlich… … Deutsch Wikipedia
Abteilungsleiter — Leiter der Abteilung * * * Ab|tei|lungs|lei|ter 〈m. 3〉 Chef od. Führungskraft einer Abteilung, eines Fachbereiches od. einer militär. Einheit * * * Ab|tei|lungs|lei|ter , der: Leiter einer ↑ Abteilung (2 c) (Abk.: Abt. Leiter). * * *… … Universal-Lexikon
Abteilungsleiter — ⇡ Handlungsträger als ⇡ Instanz an der Spitze einer Abteilung … Lexikon der Economics
Abteilungsleiter — Ab|tei|lungs|lei|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der ZK-Abteilungen und ihrer Abteilungsleiter — Die Liste der ZK Abteilungen und ihrer Abteilungsleiter enthält einen Überblick über die rund 40 Abteilungen des ZK der SED. Die Abteilungen waren den etwa zehn ZK Sekretären zugeordnet. Eine Abteilung wurde jeweils durch einen Abteilungsleiter… … Deutsch Wikipedia
Leiter der Abteilung — Abteilungsleiter … Universal-Lexikon
Abt.-L. — Abteilungsleiter EN section head … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
AbtL — Abteilungsleiter EN section head … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen