-
1 Abstufung
Abstufung f, -en расположе́ние усту́пами; усту́п; ступе́нь, терра́са (ме́стности)Abstufung воен. эшелони́рованиеAbstufung града́ция, классифика́ция; шкала́ (нало́га, за́работной пла́ты)die gesellschaftliche Abstufung обще́ственная иера́рхияAbstufung сте́пеньAbstufung отте́нок, перехо́д (цве́та)Abstufung der Farben га́мма цвето́вAbstufung der Farben перехо́д цвето́в друг в дру́гаFarben in allen Abstufungen цвета́ всех отте́нковAbstufung мат. показа́тель ря́да (прогре́ссии) -
2 Abstufung
f1) градация; ступень2) расположение уступами; горн. уступное расположение, ступенчатость; нарезка уступов3) распределение по ступеням (напр. давления)4) фракционирование; классификация•- Abstufung der Bohrerschneiden
- Abstufung des Kabels -
3 Abstufung
f градация ж.; классификация ж.; нарезка ж. уступов горн.; оттенок м. (цвета); расположение с. уступами; распределение с. по ступеням (напр., давления); ступенчатость ж. горн.; ступень ж.; уступное расположение с. горн.; фракционирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstufung
-
4 Abstufung
f =, -en2) воен. эшелонирование3) градация, классификация; шкала (налога, заработной платы)4) степеньAbstufung der Farben — гамма цветов; переход цветов друг в друга6) мат. показатель ряда у( прогрессии) -
5 Abstufung
1) Absatz, Stufe усту́п2) Staffelung: v. Beiträgen, Gehältern, Steuern дифференциа́ция. die soziale Abstufung социа́льная града́ция3) Abtönung, Nuance отте́нок -
6 Abstufung
Abstufung f stopniowanie -
7 Abstufung
сущ.1) общ. (тк.sg) расположение ступенями, градация, терраса (местности), классификация, оттенок, ступень, (тк.sg) расположение уступами2) геол. нарезка уступами, расположение уступами, ступенчатость, уступ, цена делений на шкале, цена деления шкалы, переход (цвета)3) авиа. эшелонирование (самолётов по высоте)4) воен. эшелонирование5) тех. фракционирование, распределение по ступеням (напр. давления), оттенок (цвета)6) матем. показатель ряда (прогрессии)7) экон. дифференциация, распределение по разрядам, распределение по степеням, распределение по группам (в зависимости от квалификации), шкала (налога), степень, шкала (налога, заработной платы)8) лингв. аблаут, апофония10) артил. (направляющий) выступ (клина затвора)11) горн. уступное расположение, эскарп, нарезка уступов (при разработке пласта полезного ископаемого)12) текст. уступ (в переплетении)13) выч. разбиение на секции (напр. памяти), распределение по этапам, группировка по уровням (напр. иерархии)14) бизн. распределение по категориям, шкала (налога, зарплаты)15) дер. величина диапазонов (напр. толщины, возраста)16) гидравл. разбивка (параметра по ступеням)17) судостр. градуирование18) кинотех. ступень (серой шкалы), градация (яркостей, плотностей) -
8 Abstufung
горн. нарезка уступамигорн. переход (цвета)горн. расположение уступамигорн. ступенчатостьгорн. уступгорн. цена деления шкалыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abstufung
-
9 Abstufung
-
10 Abstufung
-
11 Abstufung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abstufung
-
12 Abstufung
f1) градация; дифференциация; классификация; распределение по степеням, распределение по разрядам, распределение по категориям; распределение по группам ( в зависимости от квалификации)2) шкала (налога, заработной платы)3) степеньDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abstufung
-
13 Abstufung
артил. (направляющий) выступ (клина затвора) -
14 Abstufung
fклассификация; градация; дифференциацияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abstufung
-
15 Abstufung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Abstufung
-
16 Abstufung
(f)градация, разбивка (параметра по ступеням)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Abstufung
-
17 Abstufung
fраспределение по группам в зависимости от уровня результатов, классификация -
18 Abstufung
(f)ступеньградация -
19 Abstufung
f́эшелонирование; расположение уступами; ступень; градация -
20 Abstufung
f́уступ; ступеньDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Abstufung
См. также в других словарях:
Abstufung — Abstufung. In der Kunst, wie in der Natur, deren Spiegel sie ist, müssen Uebergangspunkte bestehen vom Höchsten zum Niedrigsten, vom Lichte zum Dunkel, vom Schmerze zur Freude, denn die Natur macht keine Sprünge. Diese Uebergänge sind die… … Damen Conversations Lexikon
Abstufung — Abstufung, der naturgemäße Fortgang vom Stärkern zum Schwächern, vom Höhern zum Tiefern, vom Schwerern zum Leichtern, vom Mildern zum Strengern etc. u. umgekehrt … Pierer's Universal-Lexikon
Abstufung — Abstufung,die:1.〈stufenweisesIneinanderübergehen〉Nuance·Übergang;Gradation(fachspr)–2.⇨Abschattierung … Das Wörterbuch der Synonyme
Abstufung — 1. ↑Gradation, ↑Differenzierung, 2. ↑Grad, Nuance … Das große Fremdwörterbuch
Abstufung — Maß; Grad; Schattierung; Tönung; Nuance; feiner Unterschied; Stufung * * * Ạb|stu|fung 〈f. 20〉 1. stufenförmige Verteilung 2. Stärkegrad, Nuance 3. das Herabsetzen um eine od. mehrere Stufen * * * Ạb|stu|fung … Universal-Lexikon
Abstufung 2 — См. apofonia … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Abstufung 1 — См. alternanza … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Abstufung — Ạb|stu|fung … Die deutsche Rechtschreibung
Nuance — Abstufung; Schattierung; Tönung; feiner Unterschied; Ton; Farbe; Kolorit; Farbton; Schimmer * * * Nu|an|ce [ ny̆ã:sə], die; , n: 1. feiner gradueller Unterschied, feine Abstufung (einer Far … Universal-Lexikon
Schattierung — Abstufung; Tönung; Nuance; feiner Unterschied; Ton; Farbe; Kolorit; Farbton; Schimmer * * * Schat|tie|rung 〈f. 20〉 farbl. Abstufung ● eine Schattierung dunkler, heller; … Universal-Lexikon
Tönung — Abstufung; Schattierung; Nuance; feiner Unterschied; Ton; Farbe; Kolorit; Farbton; Schimmer * * * To|nung 〈f. 20〉 Änderung des Farbtons von Lichtbildern durch Behandlung mit Kupfer , Uran , Eisen u. a. Salzen * * * … Universal-Lexikon
