-
1 счесывающий гребень
Abstreifkamm текст. -
2 протяжная модельная плита
adj1) eng. Abstreifplatte (формовочной машины)2) liter. Abstreifkamm3) weld. Abstreifkamm (формовочной машины)Универсальный русско-немецкий словарь > протяжная модельная плита
-
3 формовочная
формовочная ж. лит.,мет. Formerei fформовочная ж. земля ж. Formmasse f; лит. Formsand m; мет. Formstoff m; лит. Gießsand m; лит. Sand mформовочная ж. машина ж. маш. Ausformmaschine f; Einformmaschine f; мет. Formmaschine f; Gießereiformmaschine fформовочная ж. машина ж. для вибрационной формовки мет. Vibrationsformmaschine f; Vibroforrnmaschine f; Vibrorüttler mформовочная ж. машина ж. с автоматическим подъёмом моделей Formmaschine f mit automatischer Modellaushebung; Formmaschine f mit selbsttätiger Modellaushebungформовочная ж. машина ж. с отводной прессовой траверсой мет. Formmaschine f mit ausschwenkendem Preßhauptформовочная ж. машина ж. с перекидным столом мет. Druckziehformmaschine f; лит. Kippformmaschine f; мет. Schwenkformmaschine f; лит. Umlegeformmaschine f; Umrollformmaschine f; Umschwenkformmaschine fформовочная ж. машина ж. с поворотной плитой Formmaschine f mit Wendeplatte; мет. Wendeformmaschine f; лит. Wendeplattenformmaschine fформовочная ж. машина ж. с протяжкой модельной плиты мет. Abstreifformmaschine f; Durchziehformmaschine f; Formmaschine f mit Abstreifkammформовочная ж. машина ж. с рамочным подъёмом мет. Formmaschine f mit Abheberahmen; Formmaschine f mit Rahmenabhubформовочная ж. машина ж. с ручной прессовкой мет. Formmaschine f mit Handpressung; Handpreßformmaschine fформовочная ж. машина ж. со съёмной плитой мет. Abstreifformmaschine f; Formmaschine f mit Abstreifkamm; Formmaschine f mit Abstreifrahmenформовочная ж. смесь ж. Formmasse f; лит. Formsand m; лит. Formsandmischung f; мет. Formstoff m; лит. Gießereisand m; лит. Gießsand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > формовочная
-
4 качающийся счёсывающий гребень
adjtextile. schwingender AbstreifkammУниверсальный русско-немецкий словарь > качающийся счёсывающий гребень
-
5 счёсывающий гребень
-
6 вилы для снятия облоя
npolygr. Abstreifkamm (в высекальной кассете напр.)Универсальный русско-немецкий словарь > вилы для снятия облоя
-
7 протяжная модельная плита
( формовочной машины) Abstreifkamm лит., AbstreifplatteRussian-german polytechnic dictionary > протяжная модельная плита
-
8 протяжная модельная плита
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > протяжная модельная плита
-
9 счёсывающий гребень
счёсывающий гребень м. текст. Abstreifkamm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > счёсывающий гребень
См. также в других словарях:
Holzpelletheizung — Holzpellets Eine Pelletheizung (oder auch Pelletsheizung) ist eine Heizung, in deren Heizkessel Holzpellets (kleine Presslinge aus Holzspänen und Sägemehl) oder Alternativen verfeuert werden. Zentralheizungen mit Pellets erreichen heute einen… … Deutsch Wikipedia
Pelletheizung — eines Wohnhauses mit Brennstoffzufuhr über Schnecke (Metallrohr links) Eine Pelletheizung (oder auch Pelletsheizung) ist eine Heizung, in deren Heizkessel Holzpellets (kleine Presslinge aus Holzspänen und Sägemehl) verfeuert werden, weitere… … Deutsch Wikipedia
Pelletkessel — Holzpellets Eine Pelletheizung (oder auch Pelletsheizung) ist eine Heizung, in deren Heizkessel Holzpellets (kleine Presslinge aus Holzspänen und Sägemehl) oder Alternativen verfeuert werden. Zentralheizungen mit Pellets erreichen heute einen… … Deutsch Wikipedia
Pelletsheizung — Holzpellets Eine Pelletheizung (oder auch Pelletsheizung) ist eine Heizung, in deren Heizkessel Holzpellets (kleine Presslinge aus Holzspänen und Sägemehl) oder Alternativen verfeuert werden. Zentralheizungen mit Pellets erreichen heute einen… … Deutsch Wikipedia