-
1 смесь
смесь ж. Compound m; Formmasse f; Formsand m; мет. Formstoff m; Gemenge n; Gemisch n; Kompound m; Mengung f; Mischgut n; Mischung f; Mischungssystem n; Vermengung f; heterogenes Gemisch nсмесь ж. руды, подвергаемой вскрытию с реагентами горн. Aufschlußmischung f -
2 смесь
смесь ж. состав из нескольких чистых веществ или компонентов -
3 смесь
(ж)Gemenge (n); Mischung (f); Gemisch (n);бетонная смесь — Betonmischung (f), Frischbetongemisch (n); Betonmasse (f);
пластичная бетонная смесь — weicher Beton (m); plastischer Frischbeton (m);
сухая смесь — Trockengemisch (n);
гравийно-песчаная смесь — Kies-Sand- Gemenge (n); Kiessandgemisch (n);
жёсткая смесь — harte Mischung (f);
смесь по объёму — Raummischung (f)
-
4 смесь
ж.Gemenge n, Gemisch n; Mischung f- богатая горючая смесь
- газовая смесь
- горючая смесь
- двойная топливная смесь
- обеднённая смесь
- переобеднённая смесь
- переобогащённая смесь
- горючая смесь при пуске
- несгоревшая рабочая смесь
- стехиометрическая горючая смесь
- топливо-воздушная смесь
- топливо-масляная смесь
- трёхкомпонентная топливная смесь -
5 Смесь
f Mischung; Gemisch n; Vermischte(s) n* * *смесь f Mischung; Gemisch n; Vermischte(s) n* * *<сме́си>ж Gemisch nt, Mischung f* * *ngener. Miszellaneen (раздел в журналах, газетах), Miszelle (раздел в журналах, газетах) -
6 смесь
f Mischung; Gemisch n; Vermischte(s) n* * *смесь f Mischung; Gemisch n; Vermischte(s) n* * *<сме́си>ж Gemisch nt, Mischung f* * *ngener. Miszellaneen (раздел в журналах, газетах), Miszelle (раздел в журналах, газетах) -
7 смесь
жMischung f, Gemisch nсмесь, взрывчатая (капсюля) — Zündsatz m
смесь, дыхательная (акваланга) — Atemgas n, Gasmischung f
-
8 смесь
ngener. Miszellaneen (раздел в журналах, газетах), Miszelle (раздел в журналах, газетах) -
9 смесь 0В
nmilit. Kampfstoffmischung -
10 смесь ВВ
nmilit. Sprengstoffmischung -
11 смесь
-
12 смесь
( впускаемая в цилиндры ДВС) Ansauggemisch, Gemenge, Mischung, VermengungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > смесь
-
13 смесь
( впускаемая в цилиндры ДВС) Ansauggemisch, Gemenge, Mischung, VermengungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > смесь
-
14 смесь
Gemisch nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > смесь
-
15 смесь
Compound, Gemenge, Gemisch, Kombination, Masse, Mischstück, Mischung, Vermischung, ( обычно с менее ценным компонентом) VerschnittРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > смесь
-
16 смесь
-
17 смесь
Gemenge, Gemisch, Gesamtmischung, Mischgut, Mischung, Mischungssystem, Vermengung, ( обычно с менее ценным продуктом) Verschnitt -
18 смесь
жMíschung f; Gemísch n -
19 смесь
fMischung f, Gemisch nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > смесь
-
20 смесь
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > смесь
См. также в других словарях:
смесь — смесь, и … Русский орфографический словарь
СМЕСЬ — СМЕСЬ, смеси, жен. 1. только ед. Случайная, беспорядочная, лишенная стройности, единства совокупность чего нибудь разнородного, смешение. «Какая смесь одежд и лиц, племен, наречий, состояний.» Пушкин. А что представляли тогда (в 1912 г.) социал… … Толковый словарь Ушакова
смесь — Месиво, мешанина, сбор, сброд, состав, соединение, окрошка, крошево, винегрет, конгломерат, микстура, амальгама, ералаш. Химическое соединение. Всякого жита по лопате. Ср … Словарь синонимов
Смесь — Смесь: Смесь (химия) продукт смешения, механического соединения каких либо веществ, характеризующаяся содержанием примесей выше определенного предела. Например: горючая смесь, гелиево кислородная смесь. Случайная, беспорядочная, лишенная… … Википедия
СМЕСЬ — СМЕСЬ, и, жен. 1. Совокупность чего н. разного, разнородного, собранного вместе. Конфеты с. С. всякой всячины. 2. Продукт смешения, механического соединения каких н. веществ. Горючая с. | прил. смесевый, ая, ое (ко 2 знач.; спец.) и смесовый, ая … Толковый словарь Ожегова
смесь — СМЕСЬ, и, ж. (или взрывная смесь). Некачественное вино … Словарь русского арго
СМЕСЬ — (1) продукт естественного смешивания или искусственного механического соединения природных веществ, материалов млн. разнородных предметов и физ. тел. Различают С. однородные (гомогенные) и неоднородные (гетерогенные). К однородным С. относятся… … Большая политехническая энциклопедия
СМЕСЬ — СМЕСЬ, в химии вещество, состоящее из двух или более компонентов, сохраняющих свои индивидуальные особенности (как, например, воздух, содержащий кислород, азот и другие газы). Эти особенности сохраняются независимо от степени смешения и того, в… … Научно-технический энциклопедический словарь
смесь — смесь, смеси, в смеси; мн. смеси, ей … Русское словесное ударение
Смесь — ж. 1. Совокупность предметов разных сортов, видов. 2. Соединение, сочетание чего либо разного, разнородного. 3. Продукт смешения, соединения каких либо веществ. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смесь — СМЕСЬ, и, ж Механическое соединение, смешение разнородных веществ, элементов. Из смеси сульфата бария, асбестовой муки и растворенного стекла делают замазку, не поддающуюся действию кислот и щелочей … Толковый словарь русских существительных