-
1 Absetzung
f смещение, снятие; низложение; высадка; выброс -
2 Absetzung fьr Abnutzung
Универсальный русско-немецкий словарь > Absetzung fьr Abnutzung
-
3 Absetzung fьr Substanzverringerung
Универсальный русско-немецкий словарь > Absetzung fьr Substanzverringerung
-
4 Absetzung für Abnutzung
prepos.busin. AfAУниверсальный русско-немецкий словарь > Absetzung für Abnutzung
-
5 Absetzung für Substanzverringerung
prepos.econ. AfSУниверсальный русско-немецкий словарь > Absetzung für Substanzverringerung
-
6 списание на амортизацию
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > списание на амортизацию
-
7 отмена судебного разбирательства
Русско-немецкий юридический словарь > отмена судебного разбирательства
-
8 svrgnuće
Absetzung f (-, -en), Ent-he'bung f (-, -en); s. s prijestola Entthronung f (-) -
9 çıkğuk
Absetzung, Abfall -
10 вывих в суставе
-
11 AfA
Absetzung für Abnutzung, steuerrechtlich anrechenbare Wertminderung eines Wirtschaftsgutes. Der jährliche Abschreibungsbetrag errechnet sich bei der linearen Abschreibung aus den Anschaffungskosten, dividiert durch die in den AfA-Tabellen der Finanzbehörden festgelegten Nutzungsjahre.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > AfA
-
12 removal
noun2) (dismissal) Entlassung, diethe minister's removal from office — die Entfernung des Ministers aus dem Amt
3) see academic.ru/61454/remove">remove 1. 3): Beseitigung, die; Vertreibung, die; Zerstreuung, die4) (transfer of furniture) Umzug, der‘Smith & Co., Removals’ — "Smith & Co., Spedition"
* * *noun (the act of removing or the state of being removed, especially the moving of furniture etc to a new home: After his removal from power, the dictator was sent into exile; Our removal is to take place on Monday; ( also adjective) a removal van.) die Absetzung, der Umzug; Möbel-...* * *re·mov·al[rɪˈmu:vəl]nto do \removals Umzüge übernehmen2. no pl (expulsion) Beseitigung f, Abschaffung f; of a dictator Absetzung f; (abolition) of customs duties Abschaffung f; (fire from job) Entlassung f, Absetzung f\removal from power Absetzung f (der Regierung)* * *[rɪ'muːvəl]n1) (= taking off, taking away etc) Entfernung f; (of cover, lid, attachments) Abnahme f, Entfernung f; (of splint, bandage, tie) Abnahme f; (of clothes) Ausziehen nt; (of stain) Entfernung f, Beseitigung f; (of buttons, trimmings) Abtrennung f; (of troops) Abzug mhis removal to hospital — seine Einlieferung ins Krankenhaus
2) (= taking out from container) Herausnehmen nt; (MED of lung, kidney) Entfernung f; (of paragraph, word, item on list) Streichen nt; (TECH) Ausbau m3) (= eradication of threat, abuse, evil, difficulty, problem) Beseitigung f; (of tax, restrictions) Aufhebung f; (of objection, obstacle) Ausräumung f; (of doubt, suspicion, fear) Zerstreuung f; (euph = killing) Beseitigung f5) (Brit: move from house) Umzug mour removal to this house/to York — unser Umzug in dieses Haus/nach York
"Brown __ Son, removals" — "Spedition Brown __ Sohn", "Brown __ Sohn, Umzüge"
* * *removal [rıˈmuːvl] s1. Fort-, Wegschaffen n, Abfuhr f, Abtransport m2. (to in akk, nach)a) Umzug mb) Verlegung f:removal of business Geschäftsverlegung;removal man Bra) Spediteur m,b) (Möbel)Packer m;removal van Br Möbelwagen m3. Absetzung f, Entlassung f (eines Beamten etc):removal from office Amtsenthebung f4. fig Beseitigung f (eines Fehlers etc, auch eines Gegners), Behebung f:a) Entnahme f (bei Verpflanzung)b) Entfernung f* * *noun2) (dismissal) Entlassung, die4) (transfer of furniture) Umzug, der‘Smith & Co., Removals’ — "Smith & Co., Spedition"
* * *n.Abfuhr -en f.Ablösung -en f.Abnahme -n f.Behebung -en f.Beseitigung f.Entfernung f.Räumung -en f.Verlagerung f. -
13 deposition
depo·si·tion[ˌdepəˈzɪʃən]nthe \deposition of a tyrant der Sturz eines Tyrannento take a \deposition eine Aussage aufnehmen* * *["diːpə'zISən]n3) (ART, REL)* * *deposition [ˌdepəˈzıʃn; ˌdiː-] s1. Absetzung f:a) Amtsenthebung fb) Entthronung fc) REL Deposition f (eines Geistlichen)2. CHEM, GEOL, TECHa) Ablagerungs-, Sedimentbildung fb) → academic.ru/19697/deposit">deposit C 1, C 24. JUR (zu Protokoll gegebene) eidliche Aussage5. MAL Kreuzabnahme f* * *n.Ablage -n f.Hinterlegung f.eidesstattliche Aussage f. -
14 исключение
n1) gener. Abfall (из правил), Absetzung (из повестки дня), Absetzung (напр. из повестки дня), Ausnahmefall, Ausnahmezustand, Ausschluss, Aussperrung (в порядке репрессии), Ausschaltung, Ausstoßung, Ausnahme (из правила), Ausschließung, Ausschluß2) comput. Aussonderung, Verstoßen3) geol. Abweichung (из правила)4) Av. Entfernung, Erstarrenlassen (напр. отдельных степеней свободы тела)5) obs. Relegation6) eng. Ausschließung (напр. примесей)7) math. Elimination (тж. - неизвестного)8) law. Ausnahmeregelung, Herausnahme, Präklusion (заранее), Streichung (in einer Liste), Wegfall9) econ. Suspendierung, Absetzung (напр. определённых сумм из бюджета)10) ling. Ausgrenzung11) electr. Exklusion12) IT. Entfernen13) patents. Ausstreichung (напр. пз реестра), Vorbehalt14) busin. Ausscheidung, Eliminierung15) op.syst. Exception (программы при наличии ошибок) -
15 deposición
đeposi'θǐɔnf1) Stuhlgang m2) ( destitución) Absetzung f, Amtsenthebung fsustantivo femeninodeposicióndeposición [deposi'θjon] -
16 отмена
n1) gener. Abbestellung (заказа, вызова), Absage, Auflösung (собрание), Auflösung (собрания), Kündigung, Rücknahme (решения, приказа), Wegfall, Widerruf, Absetzung, Aufhebung, Zurücknahme (приказа и т. п.), Abschaffung, Annullierung, Ausfallen (мероприятия), Rückgängigmachung, Widerrufung, Konterorder2) milit. Außerkraftsetzung (приказа, закона), Zurücknahme (приказа)3) book. Erlöschen, Fortfall4) railw. Abruf5) law. Beseitigung, Derogation, Entkrautung, Erlaß (наказания), Kassierung (приговора, судебного решения), Lösung, Nichtigkeitserklärung, Nullifikation, Nullifikation (закона), Reszindierang, Reszission, Revokation, Umstoßung, Widerruf (напр. решения о выдаче патента), Wiederaufheben, Abberufung, Abolition (напр., закона), Absetzung (напр., заседания суда), Abstellung, Abänderung, Behebung, Rücknahme (решения), Streichung, Widerruflichkeit7) econ. Abrogation (закона), Annulierung, Aufkündigung, Suspendierung, Widerruf (в чековом обороте)8) fin. Suspension9) offic. Außerkraftsetzung (закона и т. п.)10) patents. Entkräftigung, Rücknahme (напр. патента), Streichen, Zurücknahme (напр. патента), Zurückziehung (напр. патента)12) f.trade. Hebung, Entkräftung, Abbau, Außerkraftsetzung (законами), Zurückziehung (заказа) -
17 скидка на износ
-
18 составление приговора
nlaw. Abfassung eines Strafurteils, Abfassung eines Urteils, Absetzung eines Strafurteils, Absetzung eines Urteils, Ausfertigung eines Strafurteils, Ausfertigung eines UrteilsУниверсальный русско-немецкий словарь > составление приговора
-
19 составление решения
nlaw. Abfassung eines Urteils, Abfassung eines Zivilurteils, Absetzung eines Urteils, Absetzung eines Zivilurteils, Ausfertigung eines Urteils, Ausfertigung eines Zivilurteils, Urteilsausfertigung -
20 списание на амортизацию
Универсальный русско-немецкий словарь > списание на амортизацию
См. также в других словарях:
Absetzung — oder Absetzen steht für: Absetzung (Steuerrecht), die bei Einkommens und Ertragssteuern zulässigen Abzüge Amtsenthebungsverfahren, insbesondere eines Staatsoberhauptes, in bestimmten Rechtsordnungen Amtsenthebung (Kanonisches Recht), Deposition,… … Deutsch Wikipedia
Absetzung — Absetzung, s. Absetzen … Pierer's Universal-Lexikon
Absetzung — Absetzung,die:1.〈EntlassungausdemAmt〉Dienstentlassung·Amtsentsetzung·Amtsenthebung;Sturz(Polit);auch⇨Abberufung(1),⇨Entlassung(2),⇨Degradierung–2.⇨Degradierung–3.⇨Amputation AbsetzungEnthebung,Amtsenthebung,Dienstenthebung,Abberufung,Ablösung,Entl… … Das Wörterbuch der Synonyme
Absetzung — ↑Deposition … Das große Fremdwörterbuch
Absetzung — Erniedrigung; Vertragsaufhebung; Enthebung; Demission; Kündigung; Austritt; Vertragsauflösung; Ablösung; Abberufung; Entlassung; Entthronung; … Universal-Lexikon
Absetzung — absetzen, Absetzung ↑ setzen … Das Herkunftswörterbuch
Absetzung — panaikinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Rungtynių (įvarčio), imties, kovos (smūgio, dūrio) ar varžybų rezultatų paskelbimas negaliojančiais, atšaukimas, panaikinimas labai pažeidus sporto šakos varžybų taisykles, etines… … Sporto terminų žodynas
Absetzung (Steuerrecht) — Absetzung bezeichnet im Steuerrecht die zulässigen Abzüge von Sonderausgaben und Werbungskosten bei Einkommens und Ertragssteuer und die für abnutzbare Güter des Anlagevermögens erfolgende Abschreibung. Inhaltsverzeichnis 1 Steuerrecht 1.1… … Deutsch Wikipedia
Absetzung für Substanzverringerung — Absetzung für Substanzverringerung, Abkürzung AfS, Steuerrecht: entsprechend der Absetzung für Abnutzung (AfA) auf Wirtschaftsgüter anzuwendende Abschreibungsregel, die den Verbrauch der Substanz bei Steinbrüchen, Bergbauunternehmen u. ä.… … Universal-Lexikon
Absetzung für Abnutzung — Absetzung für Abnutzung, Abkürzung AfA, Steuerrecht: die Verteilung von Anschaffungs und Herstellungskosten abnutzbarer Wirtschaftsgüter auf die Jahre der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer. Dabei kann der Steuerpflichtige im Rahmen der… … Universal-Lexikon
Absetzung für Abnutzung — Als Absetzung für Abnutzungen (kurz AfA; handelsrechtlich Abschreibungen) wird die steuerrechtlich zu ermittelnde Wertminderung von Anlagevermögen bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Abgrenzung 3 Arten der Absetzung für Abnutzung … Deutsch Wikipedia
