-
1 removal
-
2 removal
removal 1. GEN Behebung f; Beseitigung f (of problem); Umzug m (new home); Entfernung f (of attachment, cover, office); Aufhebung f (of tariff barriers, restrictions); 2. LOGIS Umzug m; 3. PERS Absetzung f, Entlassung f, Abberufung f (from office) -
3 removal
English-German dictionary of Architecture and Construction > removal
-
4 removal
noun2) (dismissal) Entlassung, diethe minister's removal from office — die Entfernung des Ministers aus dem Amt
3) see academic.ru/61454/remove">remove 1. 3): Beseitigung, die; Vertreibung, die; Zerstreuung, die4) (transfer of furniture) Umzug, der‘Smith & Co., Removals’ — "Smith & Co., Spedition"
* * *noun (the act of removing or the state of being removed, especially the moving of furniture etc to a new home: After his removal from power, the dictator was sent into exile; Our removal is to take place on Monday; ( also adjective) a removal van.) die Absetzung, der Umzug; Möbel-...* * *re·mov·al[rɪˈmu:vəl]nto do \removals Umzüge übernehmen2. no pl (expulsion) Beseitigung f, Abschaffung f; of a dictator Absetzung f; (abolition) of customs duties Abschaffung f; (fire from job) Entlassung f, Absetzung f\removal from power Absetzung f (der Regierung)* * *[rɪ'muːvəl]n1) (= taking off, taking away etc) Entfernung f; (of cover, lid, attachments) Abnahme f, Entfernung f; (of splint, bandage, tie) Abnahme f; (of clothes) Ausziehen nt; (of stain) Entfernung f, Beseitigung f; (of buttons, trimmings) Abtrennung f; (of troops) Abzug mhis removal to hospital — seine Einlieferung ins Krankenhaus
2) (= taking out from container) Herausnehmen nt; (MED of lung, kidney) Entfernung f; (of paragraph, word, item on list) Streichen nt; (TECH) Ausbau m3) (= eradication of threat, abuse, evil, difficulty, problem) Beseitigung f; (of tax, restrictions) Aufhebung f; (of objection, obstacle) Ausräumung f; (of doubt, suspicion, fear) Zerstreuung f; (euph = killing) Beseitigung f5) (Brit: move from house) Umzug mour removal to this house/to York — unser Umzug in dieses Haus/nach York
"Brown __ Son, removals" — "Spedition Brown __ Sohn", "Brown __ Sohn, Umzüge"
* * *removal [rıˈmuːvl] s1. Fort-, Wegschaffen n, Abfuhr f, Abtransport m2. (to in akk, nach)a) Umzug mb) Verlegung f:removal of business Geschäftsverlegung;removal man Bra) Spediteur m,b) (Möbel)Packer m;removal van Br Möbelwagen m3. Absetzung f, Entlassung f (eines Beamten etc):removal from office Amtsenthebung f4. fig Beseitigung f (eines Fehlers etc, auch eines Gegners), Behebung f:a) Entnahme f (bei Verpflanzung)b) Entfernung f* * *noun2) (dismissal) Entlassung, die4) (transfer of furniture) Umzug, der‘Smith & Co., Removals’ — "Smith & Co., Spedition"
* * *n.Abfuhr -en f.Ablösung -en f.Abnahme -n f.Behebung -en f.Beseitigung f.Entfernung f.Räumung -en f.Verlagerung f. -
5 removal
re·mov·al [rɪʼmu:vəl] nto do \removals Umzüge übernehmen2) no pl ( expulsion) Beseitigung f, Abschaffung f; of a dictator Absetzung f ( abolition) of customs duties Abschaffung f;\removal from power Absetzung f der Regierung -
6 removal
< gen> ■ Entzug m<tech.gen> (withdrawal of unwanted bulk matter) ■ Abfuhr f<tech.gen> (by lifting off; e.g. coating) ■ Abheben n<tech.gen> (of an object out of an assembly, with tools; e.g. HDD from a PC) ■ Ausbau m<mach.tools> (of workpieces from machines) ■ Entnahme f< proc> ■ Austrag m -
7 removal
removal1 BERGB Abtransport m (von Abraum)removal2 HÜTT/WALZ, ÖKOL, TECH Beseitigung f, Entfernung f, Entsorgung fremoval3 MONT, TECH Abbau m (z. B. eines Maschinenteils); Abtrennen n, Ausbau m (Demontage, z. B. eines Geräteteils); Entfernen n, Entfernung f (z. B. Abbau eines Maschinenteils); Entnahme f (Wegnahme) -
8 removal
[rɪ'muːvəl] UK / USnEntfernung f BRIT, (move from house) Umzug m -
9 removal
[rɪ'muːvəl] UK / USnEntfernung f BRIT, (move from house) Umzug m -
10 removal company
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > removal company
-
11 removal firm
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > removal firm
-
12 removal of overburden
English-German dictionary of Architecture and Construction > removal of overburden
-
13 removal of old paint
English-german engineering dictionary > removal of old paint
-
14 removal of rust
-
15 removal allowance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > removal allowance
-
16 removal costs
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > removal costs
-
17 removal factor
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > removal factor
-
18 removal from office
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > removal from office
-
19 removal from storage
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > removal from storage
-
20 removal goods
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > removal goods
См. также в других словарях:
Removal — may refer to:* Removal (band) * Removal jurisdiction in the United States courtsRemoval may also indirectly refer to: * Administrative Removal under Immigration Law * Amputation, removal of a body extremity by trauma or surgery * Deforestation… … Wikipedia
removal — re·mov·al n: the act or process of removing: the fact of being removed Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. removal I … Law dictionary
removal — Where a party is in bankruptcy, removal is the act of moving a piece of litigation from another court to the bankruptcy court or the U.S. District Court. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
Removal — Re*mov al ( al), n. The act of removing, or the state of being removed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
removal — 1590s; see REMOVE (Cf. remove) + AL (Cf. al) (2) … Etymology dictionary
removal — (See forward) … Glossary of postal terms
removal — ► NOUN 1) the action of removing. 2) chiefly Brit. the transfer of furniture and other contents when moving house … English terms dictionary
removal — [ri mo͞o′vəl] n. 1. a removing or being removed; esp., a) a taking away or being taken away b) dismissal from an office or position c) a change of place, residence, etc. 2. Law the transfer of a case from one court to another, esp. from a state… … English World dictionary
removal — noun ADJECTIVE ▪ complete, total, wholesale ▪ partial ▪ permanent, temporary ▪ effective, successful … Collocations dictionary
removal — Goods removed with HM Revenue & Customs permission from approved inland or frontier premises under New Export System ( NES). This will be achieved through use of a CHIEF print or manual C130EX. HM Customs & Revenue Glossary * * * removal… … Financial and business terms
removal */*/ — UK [rɪˈmuːv(ə)l] / US [rɪˈmuv(ə)l] noun [countable/uncountable] Word forms removal : singular removal plural removals 1) the process of removing something or someone removal of: He has called for the removal of all foreign troops and bases in… … English dictionary