-
1 Abraham-man
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Abraham-man
-
2 Abraham man
Общая лексика: бездомный бродяга, нищий, юродствующий -
3 Abraham-man
Общая лексика: бездомный бродяга, собирающий подаяние, нищий, юродствующий -
4 abraham man
-
5 Abraham-man
[ʹeıbrəhæm|͵mæn] n (pl -men [-{ʹeıbrəhæm}͵men]) ист.юродствующий, нищий; бездомный бродяга, собирающий подаяние -
6 Abraham-man
n ист. юродствующий, нищий; бездомный бродяга, собирающий подаяние -
7 Heschel, Abraham Joshua
(1907-1972) Хешел, Эйбрахам ДжошуаФилософ, общественный деятель. С 1945 преподаватель Теологической школы иудаизма [Jewish Theological Seminary] в г. Нью-Йорке, активный участник движения за гражданские права [ civil rights movement]. Автор книг "Человек не одинок: философия религии" [Man Is Not Alone: A Philosophy of Religion] (1951), "Бог в поисках человека: философия иудаизма" [God in Search of Man: A Philosophy of Judaism] (1955)English-Russian dictionary of regional studies > Heschel, Abraham Joshua
-
8 abrahamman
Abraham-man
1> _ист. юродствующий, нищий; бездомный бродяга, собирающий
подаяние -
9 honest
1. [ʹɒnıst] a1. честныйan honest man - честный /порядочный/ человек
poor but honest - беден, но честен
honest employment - честный труд; честное занятие
an honest living - честно заработанные средства к существованию; честный заработок
honest means - честные /законные/ средства
as honest a man as ever lived /as ever broke bread, as ever trod on earth/ - честнейший /порядочнейший/ человек, честнейшая душа
2. 1) правдивый; прямой, искренний; откровенныйan honest face /countenance/ - открытое /честное/ лицо
to be honest in one's repentance - быть искренним в раскаянии, искренне раскаиваться
to be quite honest about it - разг. говоря чистосердечно /откровенно, начистоту/
to be honest, I was wrong - честно говоря, я ошибся
I shall be honest with you - разг. скажу вам откровенно, не буду скрывать; я буду с вами искренен /откровенен/
2) добросовестный; верныйan honest effort /attempt/ - добросовестные усилия, честная попытка
honest chronicler - а) беспристрастный летописец; б) объективный историк
to be honest to one's principles [convictions] - быть верным принципам [убеждениям]
3. настоящий, подлинный, нефальсифицированныйhonest goods - доброкачественные товары, натуральная продукция ( не суррогат)
honest material - тех. доброкачественный материал
honest truth - чистая правда; неприкрашенная истина
4. скромный, простой; обычныйyounger sons were often apprenticed to some honest trade - младших сыновей часто обучали какому-нибудь нехитрому ремеслу
5. арх. ( о женщине) целомудренная, честная; добродетельная, нравственнаяan honest girl - честная /целомудренная/ девушка
an honest wife - верная /добродетельная/ жена
she lost her honest name - она потеряла доброе имя /-ую репутацию/
to make an honest woman of smb. - а) жениться на соблазнённой девушке, прикрыть грех браком; б) шутл. жениться на возлюбленной
6. уст. добрый, почтенный, достойный ( часто в снисходительных обращениях)my honest gentleman - почтенный джентльмен, сударь; почтеннейший; любезнейший
born of poor but honest parents - рождён от бедных, но почтенных родителей
♢
twelve honest men - присяжные заседателиHonest Abe /Abraham/ - ист. честный Эйб /Авраам/ ( прозвище Линкольна)
honest broker - а) честный маклер ( прозвище Бисмарка); б) сл. сват; сваха
honest graft - амер. полит. «честная коррупция» (использование политического поста для личного обогащения без прямого нарушения закона)
to turn an honest penny - заработать /нажить/ честным трудом /путём/
honest to God, honest to goodness - амер. действительно; по чести говоря; клянусь!
she was honest to God indifferent to it all - она относилась ко всему этому с неподдельным равнодушием
2. [ʹɒnıst] advhonest Injun!, honest Indian! - амер. разг. честное слово!, ей-богу!
1) прост. честное слово; ей-богуI couldn't help it, honest - ей-богу, я ничего не мог с этим поделать
2) поэт. поистинеhonest true - верный, преданный
-
10 Greeley, Horace
(1811-1872) Грили, ХорасЖурналист, политический деятель. В 1841 основал в Нью-Йорке газету "Трибюн" [ New York Tribune] и стал ее главным редактором. Обладал большим влиянием на Севере в период накануне Гражданской войны [ Civil War]. Автор знаменитого призыва "Иди на Запад, молодой человек! Иди на Запад!" ["Go West, Young Man, Go West!"]. Активно поддерживал идеи аболиционистов [ abolitionists], содействовал созданию Республиканской партии [ Republican Party] и избранию А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] президентом страны. По окончании войны его популярность снизилась из-за позиции, которую он занял по отношению к Югу: Грили выступал за амнистию для всех конфедератов [ Confederates]. На президентских выборах 1872 проиграл У. Гранту [ Grant, Ulysses S.]English-Russian dictionary of regional studies > Greeley, Horace
-
11 good
[gud] 1. прил.; сравн. ст. better; превосх. ст. best1)а) хорошийWilliam Faulkner's novels are particularly good. — Романы Уильяма Фолкнера особенно хороши.
б) неиспорченный, свежийgood food — доброкачественная, свежая пища
в) здоровыйг) плодородный ( о земле)2)а) достойный, добропорядочный, добродетельныйAbraham Lincoln was a wise and good man. — Авраам Линкольн был мудрым и добропорядочным человеком.
б) хороший, добрый, доброжелательныйFlorence Nightingale was renowned for her good deeds. — Флоренс Найтингейл славилась своими добрыми делами.
в) милый, любезный•Syn:3) послушный; благонравный, хорошего поведения; ведущий себя прилично, пристойноSyn:4) искусный, умелый; опытный, квалифицированныйThe office needs another good typist. — В офисе требуется ещё одна квалифицированная машинистка.
Syn:skilled, skilful, capable, efficient, proficient, adroit, thorough, first-rate, excellent, first-class, ace5) полезный; годный; подходящий, благоприятныйMilk is good for you. — Молоко тебе полезно.
It's a good day for swimming. — Это подходящий день для плавания.
Syn:beneficial, healthful, healthy, salutary, advantageous, suitable, appropriate, favorable, right, proper, fitting, fit, qualified, useful, adequate, becoming, adapted, deserving6) приятный, доставляющий удовольствие; милый, весёлый, компанейский, общительныйHave a good time on your vacation. — Приятно тебе провести отпуск.
An entertainer has to have a good personality. — Эстрадный артист должен быть общителен.
Syn:7) хороший, лучший (обладающий каким-л. или большим преимуществом среди других подобных)Why don't you wear your good suit to the party? — Почему ты не одеваешь на вечер свой хороший костюм?
Syn:8) кредитоспособный; надёжный; подлинныйI would cash the cheque if I could be sure it was good. — Я бы обналичил этот чек, если бы был уверен в его подлинности.
Syn:9)а) полный, целый; значительный, большой, изрядный; обильный; достаточныйI waited a good hour. — Я прождал целый час.
The old farm is a good mile from here. — Старая ферма находится в доброй миле отсюда.
She spends a good amount of time playing bridge. — Она проводит изрядное количество времени за игрой в бридж.
good deal — значительное количество, много
•Syn:full, complete, solid, entire, considerable, large, fairly great, substantial, sizable, ample, adequate, sufficient10) убедительный, обоснованныйSyn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]good[/ref]••- good gracious!as good as — всё равно что; почти; фактически
- good hour 2. сущ.1) праведность, добродетельность; благо, доброto bring out the good in smb. — обнаруживать в ком-л. хорошие качества
No one's all bad - everyone has some good in him. — Нет полностью плохого человека - в каждом есть что-то хорошее.
More people should concern themselves with doing good. — Многие люди занимаются благотворительными делами.
Syn:2) выгода, пользаto the good — на пользу кому-л.
I am telling you this for your good. (A. S. Hornby) — Я говорю вам это для вашей же пользы.
You must try harder for the good of the team. — Ради команды вы должны посильнее постараться.
It is no good. — Бесполезно.
Syn:benefit, advantage, gain, profit, prosperity, success, welfare, interest, well-being, improvement, service, favour, boon, enjoyment, happiness, wealth, blessing, godsend, prize, windfall3) ( the good) хорошие, добрые люди; хорошие вещи••3. нареч.; разг.for good (and all) — навсегда, окончательно
He showed me how good I was doing. — Он показал мне, как хорошо я поступаю.
Syn: -
12 go one better
разг.(go (smb.) one better)превзойти, перещеголять, затмить кого-л [этим. карт.]When Peter Hofman addressed the younger man as Abraham, the minor member of the Clan went him one better and called him Abe. (J. O'Hara, ‘The Lockwood Concern’, book I) — Когда Питер Гофман обратился к молодому человеку, назвав его Эйбрахэмом, младший член клана решил перещеголять старшего и назвал его Эйб.
‘How do you know a spy when you meet him?’ he asked, and the other answered that often you didn't until it was too late. It was generally somebody who agreed with your pinkest idea and went you one or two better. (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 37) — "По каким признакам можно узнать шпика?" - спросил он, и Стеф ответил, что иной раз и не узнаешь и спохватишься только тогда, когда уже будет поздно. чаще всего это такой собеседник, который поддакивает всем твоим вольнодумствам, да и от себя прибавит что-нибудь еще похлеще.
-
13 have a finger in smth.
(have (got) a finger (или fingers) in smth. (позднее тж. have a finger in the pie; часто have a finger in every pie))участвовать в чём-л.; иметь касательство к чему-л.; во всё вмешиваться; см. тж. a finger in the pie и put one's finger in smb.'s pie...this is a puzzling world, and Old Harry's got a finger in it - it's been too many for me, I know. (G. Eliot, ‘The Mill on the Floss’, book III, ch. IX) —...мы живем в диковинном мире, лукавый, несомненно, приложил к нему руку; мне во всем этом не разобраться.
I want to have my finger in the Webbs' work too... (B. Shaw, ‘Ellen Terry and Bernard Shaw. A Correspondence’, Letter to E. Terry, Sept. 8, 1897) — Мне также хочется участвовать в работе Уэббов...
...he never fussed; he was not like this new man who wanted to have his finger in every pie. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The Verger’) —...он был совсем не похож на этого нового священника, который вмешивался буквально во все.
‘I have my fingers in a lot of pies,’ said Abraham Lockwood... (J. O'Hara, ‘The Lockwood Concern’, book I) — - Мои денежки вложены во многие предприятия, - заметил Авраам Локвуд...
-
14 go smb. one better
paзг.пpeвзoйти, зaтмить, пepeщeгoлять кoгo-л.; зaткнуть кoгo-л. зa пoяc [этим, кapт.]When Peter Hofman addressed the younger man as Abraham, the minor member of the Clan went him one better and called him Abe (J. O'Hara)
См. также в других словарях:
Abraham-man — A bra*ham man or Abram man A bram man , n. [Possibly in allusion to the parable of the beggar Lazarus in Luke xvi. Murray (New Eng. Dict. ).] One of a set of vagabonds who formerly roamed through England, feigning lunacy for the sake of obtaining … The Collaborative International Dictionary of English
Abraham-man — Also abram man. One of a class of beggars who once wandered over England after the dissolution of the religious houses in the 16th century, pretending lunacy for the sake of obtaining alms. To sham Abraham (or sham Abram) now means to feign… … Medical dictionary
abraham-man — abra·ham man … English syllables
Abraham man — noun One of a set of vagabonds / vagrants who, in the 1700s and 1800s, roamed through England, feigning mental illnesses to obtain alms. <! Nares … Wiktionary
abraham-man — … Useful english dictionary
Abraham Lincoln and religion — Abraham Lincoln s religious beliefs are a matter of controversy. Lincoln frequently referenced God and quoted the Bible, yet never joined any church. He was particularly secretive about his beliefs and respected the beliefs of others. Since his… … Wikipedia
ABRAHAM — (originally Abram; Heb. אַבְרָהָם, אַבְרָם), first patriarch of the people of Israel. The form Abram occurs in the Bible only in Genesis 11:26–17:5, Nehemiah 9:7, and I Chronicles 1:26. Otherwise, Abraham appears invariably, and the name is borne … Encyclopedia of Judaism
Abraham Lincoln — [ eɪbrəhæm liŋkən] (* 12. Februar 1809 bei … Deutsch Wikipedia
Abraham — • Outline of his life, with New and Old Testament views Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Abraham Abraham † … Catholic encyclopedia
Abraham Joshua Heschel — (January 11, 1907 – December 23, 1972) was a Warsaw born American rabbi and one of the leading Jewish theologians of the 20th century.BiographyAbraham Joshua Heschel was descended from preeminent European rabbis on both sides of the family. . His … Wikipedia
Abraham Calov — Abraham Calov, auch Calovius, Kalau, (* 16. April 1612 in Mohrungen, Ostpreußen; † 25. Februar 1686 in Wittenberg) war als deutscher Mathematiker, Philosoph und Theologe einer der bekanntesten Vertreter der lutherischen Orthodoxie … Deutsch Wikipedia