-
1 Ablenkrolle
Ablenkrolle fотклоняющий ролик, отклоняющий блок -
2 Ablenkrolle
сущ.1) тех. направляющий ролик, направляющий шкив2) горн. отклоняющий (поворотный) ролик3) нефт. отклоняющий блок, отклоняющий ролик -
3 Ablenkrolle
fнаправляющий шкив, направляющий ролик -
4 Ablenkrolle
f направляющий ролик м.; направляющий шкив м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ablenkrolle
-
5 Ablenkrolle
fотклоняющий блок (устанавливается, если расстояние между точками подвеса кабины и противовеса не соответствует диаметру канатоведущего шкива) -
6 Ablenkrolle
fролик отклоняющий -
7 Ablenk
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ablenk
-
8 Rolle
f "катушка" ж. полигр.f барабан м.; блок м. (напр., полиспаста); бобина ж.; бочка ж. (фигура высшего пилотажа); бунт м. (проволоки); бухта ж. (каната); валик м.; валок м.; восстающий скат м. горн.; жёлоб м.; кассета ж.; каток м.; катушка ж. (напр., с лентой, плёнкой); катушка ж. текст.; лоток м.; моток м.; петля ж.; ролик м.; роль ж. (упаковочная единица бумаги); рулон м.; ручной пробопечатный станок м. полигр.; цилиндр м.; шкив м.; шпуля ж. текст.→ Erzrolle→ Fußrolle→ Hubrolle→ Losrolle
См. также в других словарях:
Signalmast — (signal post; poteau oder mât de sémaphore; asta semaforica) dient bei den Flügel und Scheibensignalen zum Anbringen der Flügel, Scheiben und Signallaternen und ihrer Antriebsvorrichtungen. Ursprünglich wurden die S. aus Holz hergestellt, jetzt… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
