-
1 сторона сбегания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сторона сбегания
-
2 сторона сбегания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сторона сбегания
-
3 затылочная часть кулачка
adjauto. Ablaufseite des NockensУниверсальный русско-немецкий словарь > затылочная часть кулачка
-
4 обтекаемая сторона
adjAv. Ablaufseite -
5 омываемая сторона
adjAv. Ablaufseite -
6 сбегающая часть кулачка
adjauto. Ablaufseite des NockensУниверсальный русско-немецкий словарь > сбегающая часть кулачка
-
7 сбегающее ребро
-
8 сторона выхода
1. adjwood. Holzausfuhrseite (ïèëû)
2. n1) eng. Auslaufseite2) electr. Austrittsseite (магнитных силовых линий)3) hydraul. Ablaufseite -
9 сторона сбегания
nauto. Ablauf, Ablaufseite (напр., профиля кулачка) -
10 сторона слива
nhydraul. Ablaufseite, Rücklaufseite -
11 сходовая сторона
adjfood.ind. Ablaufseite (ñèòà) -
12 затылочная сторона профиля кулачка
Nockenablaufseite f, Ablaufseite f des NockensРусско-немецкий автомобильный словарь > затылочная сторона профиля кулачка
-
13 сбегающая сторона профиля кулачка
Nockenablaufseite f, Ablaufseite f des NockensРусско-немецкий автомобильный словарь > сбегающая сторона профиля кулачка
-
14 сторона
(ж)Seite (f);выходная сторона — Ablaufseite (f); Austrittsseite (f);
входная сторона — Einlaufseite (f);
верховая сторона (плотины) — Bergseite (f); Oberseite (f); Oberwasserseite (f);
лицевая сторона — Ansichtsfläche (f); Stirseite (f);
напорная сторона — Stauseite (f); Wasserseite (f); Druckseite (f);
вогнутая сторона — Hohlseite (f);
входная сторона — Einlaufseite (f); Eintrittsseite (f);
выходная сторона — Austrittsseite (f); Auslaufseite (f);
воздушная сторона ГТС — Unterwasserseite (f); Luftseite (f);
нагорная сторона — Bergseite (f); Hangseite (f);
сторона, обращённая к берегу — Landseite (f);
сторона, свободная от давления (напр. затвора) — Leerseite (f);
подсасывающая сторона — Saugseite (f);
со стороны моря — seeseitig;
сторона, обращённая к нижнему бьефу — Unterwasserseite (f);
сторона, обращённая к верхнему бьефу — Wasserseite (f)
-
15 сходовая сторона
( сита) Ablaufseite