-
1 ВПП
abbr1) gener. Landebahn (взлетро-посадочная полоса, также Rw. (от англ. runway)), Rw (Rw от runway (англ.) взлётно-посадочная полоса, также Landebahn)2) Av. Anlaufstrecke, Bahn, Lauffeld, Rollfeld, Start- und Landebahn (SLB)3) milit. взлётно-посадочная полоса4) eng. Landebahn, Landestreifen, Piste5) aerodyn. Abflugbahn, Anlaufbahn, Anrollbahn, Auslaufbahn, Flugpiste, Flugplatzlänge, Landungsweg, Start- und Landestreifen, Start-Landebahn -
2 ВПП, используемая для взлётов
abbrAv. AbflugbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > ВПП, используемая для взлётов
-
3 взлётная дистанция
1.
Av. S[sub W]
2. adj1) Av. (полная) Start-Steigstrecke, Startrollstrecke2) milit. Startlänge3) aerodyn. Ablauflinie, (суммарная) Gesamtstartstrecke, Start-Steigstrecke, Startstrecke, Startweg, Abflugbahn, Abflugstrecke -
4 взлётная полоса
-
5 взлётная траектория
adj1) Av. Abfahrtbahn, Abfahrtsbahn, Abflugbahn, Abgangsbahn, Anlaufstrecke, Aufstiegsbahn, Startbahn2) aerodyn. Anlaufbahn, Aufstiegbahn -
6 взлётно-посадочная полоса
1. adv1) Av. Piste, Start- und Landebahn, Landebahn2) aerodyn. Start- und Landestreifen, Start-Landebahn, ÂÏÏ
2. adj1) Av. Anlaufstrecke, Bahn, Lauffeld, Rollfeld2) milit. Landepiste, Runway3) eng. Betonpiste, Landestreifen4) construct. Landeplatz, Startbahn5) aerodyn. Abflugbahn, Auslaufbahn, Flugpiste, Flugplatzlänge, Landungsweg, Anlaufbahn, AnrollbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > взлётно-посадочная полоса
-
7 заруливать
зару́лива|тьзару́ливать на стоя́нку zum Abstellplatz rollenзару́ливать на взлётную по́лосу zur Abflugbahn rollen* * *v1) Av. abrollen (после посадки)2) nav. anrollen -
8 стартовая дистанция
adj1) Av. Abflugbahn, Startlänge, Startstrecke2) aerodyn. (суммарная) Gesamtstartstrecke, Startweg -
9 стартовая полоса
-
10 стартовая траектория
Универсальный русско-немецкий словарь > стартовая траектория
-
11 траектория взлёта
n1) Av. Abfahrtbahn, Abfahrtsbahn, Abgangsbahn, Anlaufbahn, Anlaufstrecke2) astr. Aufstiegsbahn (напр. космической ракеты)3) aerodyn. Abflugbahn, Abflugstrecke, Startbahn
См. также в других словарях:
Flugzeug — Cessna 172: Mit mehr als 43.000 Exemplaren einer der meistgebauten Flugzeugtypen weltweit … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Luftfahrt — Die Geschichte der Luftfahrt beginnt mit der Beobachtung der Natur und dem Traum vom Fliegen und geht über eine lange Geschichte der Versuche und Fehlschläge über die ersten Flugpioniere und ihre technischen Errungenschaften bis hin zur heutigen… … Deutsch Wikipedia
