-
1 Abfall
-
2 Abfall
, ¨e (m.)déchet (m.) -
3 Àbfàll, de
De abfallenFr déchet -
4 kontinentaler Abfall
pente continentale; talus continentalDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > kontinentaler Abfall
-
5 kontinental
* -
6 Ausschuss
'ausʃusm1) (Abfall) ECO rebut m, déchet m2) ( Kommission) comité m, commission fAusschuss66cf36f1Au/66cf36f1sschussRR -
7 Schale
-
8 Schrott
ʃrɔtm1) ferraille f2) ( Abfall) riblons m/pl, déchets m/plSchrottSchrọtt [∫rɔt] <-[e]s>1 ferraille Feminin; Beispiel: ein Auto zu Schrott fahren (umgangssprachlich) envoyer une voiture à la casse -
9 befreien
bə'fraɪənv1) libérer, délivrer2) (von Steuern) ECO exonérerbefreienbefr136e9342ei/136e9342en *1 libérer Person, Land2 (freistellen) Beispiel: jemanden von einer Pflicht befreien exempter quelqu'un d'une obligation; Beispiel: jemanden vom Wehrdienst befreien dispenser quelqu'un du service militaire3 (entlasten, erlösen) Beispiel: jemanden von einer Verantwortung/von seinen Schmerzen befreien soulager quelqu'un d'une charge/de ses douleursBeispiel: sich befreien1 (entkommen) s'évader2 Volk se libérer -
10 herumliegen
herumliegenherụm|liegen2 (verstreut liegen) Gegenstand traîner; Beispiel: überall liegt Abfall herum il y a des ordures partout; Beispiel: etwas herumliegen lassen laisser traîner quelque chose -
11 häufen
'haufənmtas m, amas m, masse fetw über den Haufen werfen — faire foirer qc, foutre qc en l'air
Alle unsere Pläne sind über den Haufen geworfen. — Voilà tous nos projets par terre.
jdn über den Haufen fahren — renverser qn, passer sur qn
häufenhdd47788aäu/dd47788afen ['h70d556feɔy/70d556fefən]entasser Vorräte; cumuler Ämter; Beispiel: sich Dativ Reis auf den Teller häufen entasser du riz sur son assiette
См. также в других словарях:
Abfall — Abfall, 1) der Ort einer Senkung; daher 2) A. der Gebirge, die allmählig sich vermindernde Höhe eines Gebirgs vom Hauptstock an bis zur Verflachung in die Ebene; meist ist er auf einer Seite steiler als auf der andern; 3) der Abgang einer Sache,… … Pierer's Universal-Lexikon
Abfall — Abfall, die Lossagung von einer bisher anerkannten Verpflichtung oder einer bisher vertretenen Anschauung. Zu unterscheiden ist vornehmlich der politische und der konfessionelle A., je nachdem man sich von einer politischen oder religiösen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abfall — 1. ↑Apostasie, 2. Abprodukte, Makulatur … Das große Fremdwörterbuch
Abfall — (m), Müll (m) eng waste product … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Abfall — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Müll • Schrott Bsp.: • Auf dem städtischen Müllabladeplatz sind chemische Abfälle nicht erlaubt. • Bitte bringe den Müll raus, Liebling … Deutsch Wörterbuch
Abfall — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Abfall — Abhang; Hang; Senkung; Gefälle; Fallen; Niedergang; Fall; Sturz; Untergang; Sinken; Schrott (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Abfall — 1. a) Müll; (österr.): Mist; (schweiz.): Kehricht; (geh.): Unrat; (schweiz. mundartl.): Güsel. b) Ausschuss, Rest, Rückstände, Überrest; (ugs.): Überbleibsel; (Fachspr.): Abfallstoff … Das Wörterbuch der Synonyme
Abfall — Ạb·fall der; 1 unbrauchbare Reste, Überreste ≈ Müll <radioaktiver Abfall; Abfall wieder verwerten> || K : Abfallbeseitigung, Abfalleimer, Abfallhaufen, Abfallkübel, Abfalltonne, Abfallverbrennungsanlage || K: Küchenabfall 2 nur Sg; das… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abfall — der Abfall, ä e (Grundstufe) Reste, die man in den Mülleimer wirft Synonym: Müll Beispiel: Die Abfälle müssen getrennt werden. Kollokation: radioaktive Abfälle der Abfall (Aufbaustufe) Absenkung eines Geländes Synonyme: Gefälle, Neigung,… … Extremes Deutsch
Abfall — atliekos statusas Aprobuotas sritis atliekos apibrėžtis Medžiaga ar daiktas, kurių turėtojas atsikrato, ketina ar privalo atsikratyti. atitikmenys: angl. waste vok. Abfall rus. отходы šaltinis Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymas (Žin … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)