-
1 Abendvorstellung
Abendvorstellung f вече́рний спекта́кль; вече́рнее представле́ние -
2 Abendvorstellung
-
3 Abendvorstellung
'Abendvorstellung f večerní představení n -
4 Abendvorstellung
-
5 Abendvorstellung
f evening performance* * *Abend|vor|stel|lungfevening performance; (Film auch) evening showing* * *Abend·vor·stel·lung* * *die evening performance* * *Abendvorstellung f evening performance* * *die evening performance* * *f.evening performance (theatre) n. -
6 Abendvorstellung
'aːbəntfoːrʃtɛluŋfdie -
7 Abendvorstellung
-
8 Abendvorstellung
Abendvorstellung f aftenforestilling -
9 Abendvorstellung
Abendvorstellung f kvällsföreställning -
10 Abendvorstellung
Abendvorstellung f przedstawienie wieczorne; im Kino seans wieczorny -
11 Abendvorstellung
-
12 Abendvorstellung
-
13 Abendvorstellung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Abendvorstellung
-
14 Abendvorstellung
f <-, -en> вечерний спектакль -
15 Abendvorstellung
-
16 Abendvorstellung
Ábendvorstellung f =, -enвече́рний спекта́кль; вече́рний сеа́нс -
17 Abendvorstellung
fevening performance -
18 die Abendvorstellung
- {evening performance} -
19 abblasen
I v/t (trennb., hat -ge-)3. TECH. (entweichen lassen) (Dampf) release, discharge, blow off4. TECH. (Gussstücke etc.) (sand)blast5. TECH. (Hochofen) let burn downII v/i TECH. Hochofen: burn down* * *(absagen) to call off (ugs.)* * *ạb|bla|sen sep1. vtein Treffen/ein Konzert/einen Besuch abblasen — to call off a meeting/concert/visit
die Abendvorstellung musste abgeblasen werden — the evening performance had to be cancelled
2) Staub, Schmutz to blow off (von etw sth); Tisch, Buch to blow the dust etc off, to blow clean; Gas to release, to let off4) (inf) Veranstaltung, Feier, Streik to call off2. vi(TECH Hochofen) to burn down* * *ab|bla·sen2. (durch Blasen entfernen)den Tisch \abblasen to blow the dust off the table* * ** * *A. v/t (irr, trennb, hat -ge-)1. (entfernen) blow off;den Staub von einem Buch abblasen blow the dust from a book2. umg, fig call off;die ganze Angelegenheit ist abgeblasen the whole thing’s off* * *
См. также в других словарях:
Abendvorstellung — ↑Soiree … Das große Fremdwörterbuch
Abendvorstellung — Abend|vor|stel|lung, die: Aufführung eines Theaterstücks o. Ä. am Abend. * * * Abend|vor|stel|lung, die: Aufführung eines Theaterstücks o. Ä. am Abend … Universal-Lexikon
Abendkasse — Abend|kas|se [ a:bn̩tkasə], die; , n: abends vor der Vorstellung (z. B. beim Theater) geöffnete Kasse: die Karten wurden für Sie an der Abendkasse hinterlegt. * * * Abend|kas|se 〈f. 19〉 Stelle zum Verkauf von Theaterkarten vor der… … Universal-Lexikon
Als das Licht ausging — Filmdaten Deutscher Titel: Als das Licht ausging (Alternativtitel: Wo warst Du als das Licht ausging?) Originaltitel: Where Were You When the Lights Went Out? Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1968 Länge: 89 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Cardillac — Werkdaten Titel: Cardillac Form: Durchkomponiert Originalsprache: Deutsch Musik: Paul Hindemith Libretto … Deutsch Wikipedia
Direktionen des Wiener Burgtheaters — Dieser Artikel behandelt die Direktionen des Wiener Burgtheaters im Zeitraum von 1776, als die alte Spielstätte des Burgtheaters am Michaelerplatz von Kaiser Joseph II. zum „Teutschen Nationaltheater“ erklärt wurde, bis zur Gegenwart.… … Deutsch Wikipedia
I Pagliacci — Werkdaten Titel: Der Bajazzo Originaltitel: Pagliacci Originalsprache: Italienisch Musik: Ruggiero Leoncavallo Libretto: Ruggiero Leoncavallo … Deutsch Wikipedia
Jestetten — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Obernburger Mühlstein — Der Obernburger Mühlstein ist ein Nachwuchsförderpreis in der Sparte Kabarett und Comedy, der alljährlich in und von der Kleinkunstbühne Kochsmühle in Obernburg am Main vergeben wird. Der seit 1989 verliehene “Obernburger Mühlstein” ist eine… … Deutsch Wikipedia
Pagliacci — Werkdaten Titel: Der Bajazzo Originaltitel: Pagliacci Originalsprache: Italienisch Musik: Ruggero Leoncavallo Libretto … Deutsch Wikipedia
Patrick McGoohan — (* 19. März 1928 in Astoria, New York; † 13. Januar 2009 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US amerikanischer Filmschauspieler, Drehbuchautor und Regisseur. Obwohl in den USA geboren, erlangte er vor allem Bekanntheit durch englische Filme und… … Deutsch Wikipedia