-
1 atterrissage
atterrissage [ateʀisaʒ]masculine noun• atterrissage forcé/en catastrophe emergency/crash landing* * *ateʀisaʒnom masculin landing* * *ateʀisaʒ nm1) AVIATION landing2) fig* * *atterrissage nm landing; atterrissage en catastrophe crash landing; atterrissage en douceur/forcé/d'urgence/sans visibilité soft/forced/emergency/blind landing.[aterisaʒ] nom masculinprêt à l'atterrissage ready to touch down ou to landatterrissage sans visibilité/aux instruments/à vue blind/instrument/visual landing————————d'atterrissage locution adjectivalelanding (modificateur) -
2 atterrissage
[atɛʀisaʒ]Nom masculin aterrissagem femininoà l'atterrissage no momento da aterrissagem* * *atterrissage ateʀisaʒ]nome masculinofaire un atterrissage forcéfazer uma aterragem forçadaterreno de aterragemtrem de aterragem -
3 atterrissage
[atɛʀisaʒ]Nom masculin aterrissagem femininoà l'atterrissage no momento da aterrissagem* * *[atɛʀisaʒ]Nom masculin aterrissagem femininoà l'atterrissage no momento da aterrissagem -
4 atterrissage
-
5 atterrissage
atterrissagepřistání m -
6 atterrissage
m1) приземление; посадка2) причаливание•- atterrissage sur la Lune
- atterrissage vent arrière
- atterrissage vent de face
- atterrissage vent de travers
- atterrissage sans visibilité -
7 atterrissage
-
8 atterrissage
m1. aviat. приземле́ние; поса́дка;terrain d'atterrissage — поса́дочная площа́дка (de fortune); — аэродро́м; train d'atterrissage — шасси́; piste d'atterrissage [— взлётно-] поса́дочная полоса́un atterrissage forcé — вы́нужденная поса́дка;
2. mar. прича́ливание -
9 atterrissage
nm.1. av. qo‘nish, yerga qo‘nish; un atterrissage forcé majburan yerga qo‘nish; train d'atterrissage shassi (samolyotning aerodromda yurushi, uchishi, qo‘nishida xizmat qiladigan g‘ildirakli qismi); piste d'atterrissage uchish va qo‘nish polosasi, chizig‘i2. mar. pristanga kelib to‘xtash (kema). -
10 atterrissage
n mهبوط [hu'buːtʼ]* * *n mهبوط [hu'buːtʼ] -
11 atterrissage
-
12 atterrissage
-
13 atterrissage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > atterrissage
-
14 atterrissage
сущ.1) общ. причаливание2) авиа. посадка, приземление3) спорт. приземление (после прыжка на лыжах)4) тех. приставание к берегу, приёмка (вагонеток на поверхности), посадка (клети на кулаки) -
15 atterrissage
بلوغ الشاطئرسونزول الى الارضهبوط الطائرةالبر وصول الى -
16 atterrissage
substantif masculin → inflexionesAterrizaje -
17 atterrissage
1. lądowanie2. przylot -
18 atterrissage
xxx mlanding -
19 atterrissage
1) αποβίβαση2) προσγείωση -
20 atterrissage forcé
См. также в других словарях:
atterrissage — [ aterisaʒ ] n. m. • 1835; de atterrir 1 ♦ Mar. Action de prendre terre (opposé à appareillage).⇒ atterrir (1o). Manœuvres d atterrissage. « Nous avons jeté l ancre [...] Nous avons mis pied à terre, mais sans nous écarter du point d atterrissage … Encyclopédie Universelle
Atterrissage — L’atterrissage désigne, au sens étymologique, le fait de rejoindre la terre ferme. Le terme recouvre cependant des notions différentes suivant qu il est employé dans le domaine maritime ou aéronautique. Sommaire 1 Domaine maritime 2 Domaine… … Wikipédia en Français
ATTERRISSAGE — n. m. T. de Marine et d’Aéronautique Action d’atterrir. Nous avons fait notre atterrissage tel jour. Atterrissage d’un ballon, d’un avion. Atterrissage en vol plané. Atterrissage brusque. Terrain d’atterrissage. Train d’atterrissage Voyez TRAIN … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ATTERRISSAGE — s. m. (Quelques uns écrivent, Attérissage. ) Action d atterrir. Nous avons fait notre atterrissage tel jour … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Atterrissage sur le ventre — d un Convair F 106 Delta Dart … Wikipédia en Français
Atterrissage automatique — ● Atterrissage automatique atterrissage d un avion sans intervention du pilote … Encyclopédie Universelle
atterrissage par commandes de station du sol — antžeminės stoties valdomas tūpimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. talk down landing vok. Landung nach Bodenstationsanweisungen, f rus. посадка по командам наземной станции, f pranc. atterrissage par commandes de station du … Radioelektronikos terminų žodynas
atterrissage — (a tè ri sa j ) s. m. Terme de marine. Action d atterrir, de prendre terre. ÉTYMOLOGIE Atterrir. L Académie indique aussi l orthographe attérissage, qui est mauvaise (voy. atterrer) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Train d'atterrissage — Article principal : Configuration générale d un aéronef. Train d atterrissage de Boeing 777 300 … Wikipédia en Français
Aeronef a decollage et atterrissage verticaux — Aéronef à décollage et atterrissage verticaux Un aéronef à décollage et atterrissage verticaux (dont l acronyme est ADAV) est un aéronef à voilure fixe conçu pour s affranchir des pistes qui lui sont normalement nécessaires pour le décollage et l … Wikipédia en Français
Avion à décollage et atterrissage vertical — Aéronef à décollage et atterrissage verticaux Un aéronef à décollage et atterrissage verticaux (dont l acronyme est ADAV) est un aéronef à voilure fixe conçu pour s affranchir des pistes qui lui sont normalement nécessaires pour le décollage et l … Wikipédia en Français