Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

ATM

  • 1 atm

    adj.
    1 nice, likeable, pleasant.
    2 atm, standard atmosphere.

    Spanish-English dictionary > atm

  • 2 cajero automático

    • ATM
    • automated teller
    • automated teller machine
    • automatic teller machine
    • cash dispenser
    • customer-bank communication terminal
    • drive-in banking

    Diccionario Técnico Español-Inglés > cajero automático

  • 3 cajero

    m.
    cashier, teller.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 cashier
    \
    cajero automático cash point, automatic cash dispenser
    * * *
    cajero, -a
    1.
    SM / F [gen] cashier; [en banco] cashier, (bank) teller; [en supermercado etc] checkout operator
    2.
    SM

    cajero automático — cash dispenser, automated o automatic teller machine frm

    * * *
    - ra masculino, femenino ( en tienda) cashier; ( en banco) teller, cashier; ( en supermercado) check out operator
    * * *
    = bank teller, checkout cashier, cashier.
    Ex. The article is entitled 'From bank teller to office worker: the pursuit of systems designed for people in practice and research'.
    Ex. The retail world covers many jobs, from shelf fillers and checkout cashiers to top management positions carrying a lot more in the way of responsibilities.
    Ex. In one form or another, cashiers have been around for thousands of years.
    ----
    * cajero automático = teller machine, cash dispenser, cash point, cash point machine, automatic teller machine (ATM).
    * cajero de comercio = checkout cashier.
    * con cajero = cashiered.
    * * *
    - ra masculino, femenino ( en tienda) cashier; ( en banco) teller, cashier; ( en supermercado) check out operator
    * * *
    = bank teller, checkout cashier, cashier.

    Ex: The article is entitled 'From bank teller to office worker: the pursuit of systems designed for people in practice and research'.

    Ex: The retail world covers many jobs, from shelf fillers and checkout cashiers to top management positions carrying a lot more in the way of responsibilities.
    Ex: In one form or another, cashiers have been around for thousands of years.
    * cajero automático = teller machine, cash dispenser, cash point, cash point machine, automatic teller machine (ATM).
    * cajero de comercio = checkout cashier.
    * con cajero = cashiered.

    * * *
    cajero -ra
    masculine, feminine
    cashier
    Compuesto:
    cajero automático or permanente
    masculine cash machine, ATM ( AmE), automated o automatic teller machine ( AmE), cash dispenser ( BrE)
    * * *

     

    cajero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino ( en tienda) cashier;


    ( en banco) teller, cashier;
    ( en supermercado) check out operator;
    cajero automático or permanente cash dispenser, automated teller machine (AmE), ATM (AmE)
    cajero,-a sustantivo masculino y femenino cashier
    cajero automático, cash point, dispenser
    US ATM machine
    ' cajero' also found in these entries:
    Spanish:
    cajera
    English:
    ATM
    - automated-teller machine
    - cash card
    - cash dispenser
    - cash machine
    - cashier
    - checker
    - dispenser
    - take out
    - cash
    - teller
    * * *
    cajero, -a
    ♦ nm,f
    [en tienda] cashier; [en supermercado] checkout assistant; [en banco] teller, cashier
    ♦ nm
    cash machine, cash dispenser
    cajero automático cash dispenser, cash machine, ATM;
    cajero nocturno = safe built into outside wall of a bank where deposits can be made when bank is closed, Br night safe
    * * *
    m, cajera f cashier; de banco teller
    * * *
    cajero, -ra n
    1) : cashier
    2) : teller
    3)
    cajero automático : automated teller machine, ATM
    * * *
    cajero n cashier
    cajero automático cash dispenser / cash machine / cashpoint

    Spanish-English dictionary > cajero

  • 4 cajero automático

    m.
    1 automatic teller machine, automated teller machine, ATM, automated teller.
    2 drive-in banking.
    * * *
    cash point, automatic cash dispenser
    * * *
    (n.) = teller machine, cash dispenser, cash point, cash point machine, automatic teller machine (ATM)
    Ex. Initially, such automated terminals (' teller machines') were installed in the banks themselves, enabling people to draw cash by means of a debit card.
    Ex. This article discusses security problems associated with payments between banks, and cash dispensers.
    Ex. The worst case scenario suggests that library and information services may be replaced by electronic information points analogous to the electronic cash points installed at banks.
    Ex. Cash point machines which accept all major credit cards can be found all over the city.
    Ex. The application of automatic teller machines (ATMs) by the banking industry is examined as a typical example of information technology investment in the financial services sector.
    * * *
    (n.) = teller machine, cash dispenser, cash point, cash point machine, automatic teller machine (ATM)

    Ex: Initially, such automated terminals (' teller machines') were installed in the banks themselves, enabling people to draw cash by means of a debit card.

    Ex: This article discusses security problems associated with payments between banks, and cash dispensers.
    Ex: The worst case scenario suggests that library and information services may be replaced by electronic information points analogous to the electronic cash points installed at banks.
    Ex: Cash point machines which accept all major credit cards can be found all over the city.
    Ex: The application of automatic teller machines (ATMs) by the banking industry is examined as a typical example of information technology investment in the financial services sector.

    * * *
    ATM, Br tb
    cash point

    Spanish-English dictionary > cajero automático

  • 5 automático

    adj.
    1 automatic, auto, automatical, self-operating.
    2 automatic, reflex.
    * * *
    1 automatic
    * * *
    (f. - automática)
    adj.
    * * *
    1.
    2. SM
    1) Cono Sur (=restaurante) self-service restaurant, automat (EEUU)
    2) (=cierre) press stud, popper, snap (fastener) (EEUU)
    * * *
    I
    - ca adjetivo automatic

    es automático, se sienta a ver la tele y se queda dormido — (fam) it happens every time, he sits down in front of the TV and falls asleep

    II
    a) (Fot) self-timer; (Elec) circuit breaker, trip switch
    b) ( cierre) snap fastener (AmE), press-stud (BrE)
    * * *
    = off-hand [offhand], automatic, mindless, electrically-operated, unthinking, knee-jerk, unmanned.
    Ex. They suggest that instead of undergoing off-hand destruction, ephemera be considered a necessary part of a comprehensive archival collection.
    Ex. The superintendent stated that this was an area she herself was anxious to investigate, because for all practical purposes salary increases were automatic and equal 'across-the-board'.
    Ex. This article argues that mindless adulation is no substitute for honest discussions of the bad as well as the good in young adult literature.
    Ex. Attention has also been given to the needs of handicapped users by the provision of electrically-operated doors, invalid toilets and computer terminals with braille keyboards.
    Ex. The author outlines arguments against the unthinking application of new technologies.
    Ex. This publication reviews works on educational reform that represent attempts to do more than merely respond in knee-jerk fashion to political pressure for reform.
    Ex. The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of intelligent robots (for example, to serve as ammunition loaders in tanks, or in unmanned reconnaissance and manipulating devices).
    ----
    * cajero automático = automatic teller machine (ATM).
    * contestador automático = answering machine.
    * dispositivo de desconexión automática transcurrido un tiempo determinado = time out mechanism.
    * puerta corredera automática = automatic sliding door.
    * transmisión automática = automatic transmission.
    * * *
    I
    - ca adjetivo automatic

    es automático, se sienta a ver la tele y se queda dormido — (fam) it happens every time, he sits down in front of the TV and falls asleep

    II
    a) (Fot) self-timer; (Elec) circuit breaker, trip switch
    b) ( cierre) snap fastener (AmE), press-stud (BrE)
    * * *
    = off-hand [offhand], automatic, mindless, electrically-operated, unthinking, knee-jerk, unmanned.

    Ex: They suggest that instead of undergoing off-hand destruction, ephemera be considered a necessary part of a comprehensive archival collection.

    Ex: The superintendent stated that this was an area she herself was anxious to investigate, because for all practical purposes salary increases were automatic and equal 'across-the-board'.
    Ex: This article argues that mindless adulation is no substitute for honest discussions of the bad as well as the good in young adult literature.
    Ex: Attention has also been given to the needs of handicapped users by the provision of electrically-operated doors, invalid toilets and computer terminals with braille keyboards.
    Ex: The author outlines arguments against the unthinking application of new technologies.
    Ex: This publication reviews works on educational reform that represent attempts to do more than merely respond in knee-jerk fashion to political pressure for reform.
    Ex: The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of intelligent robots (for example, to serve as ammunition loaders in tanks, or in unmanned reconnaissance and manipulating devices).
    * cajero automático = automatic teller machine (ATM).
    * contestador automático = answering machine.
    * dispositivo de desconexión automática transcurrido un tiempo determinado = time out mechanism.
    * puerta corredera automática = automatic sliding door.
    * transmisión automática = automatic transmission.

    * * *
    1 ‹lavadora/coche/cámara› automatic
    2 ‹reflejo/reacción› automatic
    es automático, se sienta a ver la tele y se queda dormido ( fam); it happens every time, he sits down in front of the TV and falls asleep, he sits down in front of the TV and automatically falls asleep
    1 ( Fot) self-timer
    2 ( Elec) circuit breaker, trip switch
    3 (corchete) snap fastener ( AmE), press stud ( BrE), popper ( BrE)
    * * *

     

    automático 1
    ◊ -ca adjetivo

    automatic;
    es automático, se sienta a ver la tele y se queda dormido (fam) it happens every time, he sits down in front of the TV and falls asleep
    automático 2 sustantivo masculino
    a) (Fot) self-timer;

    (Elec) circuit breaker, trip switch
    b) ( cierre) snap fastener (AmE), press stud (BrE)

    automático,-a adjetivo automatic
    ' automático' also found in these entries:
    Spanish:
    automática
    - cajera
    - cajero
    - cambio
    - contestador
    - corchete
    - encendida
    - encendido
    - portera
    - portero
    - contestador automático
    - discado
    - interfono
    English:
    ansaphone
    - answering machine
    - ATM
    - automated-teller machine
    - automatic
    - automatic pilot
    - cash card
    - cash dispenser
    - cash machine
    - dispenser
    - intercom
    - retractable pen
    - self-closing
    - answerphone
    - cash
    - debit
    - direct
    - entry
    - press
    - slot
    - snap
    - timer
    * * *
    automático, -a
    ♦ adj
    1. [mecanismo, dispositivo] automatic
    2. [gesto, reacción] automatic;
    la derrota provocó su cese automático he was automatically sacked after the defeat
    ♦ nm
    1. [cierre] snap fastener, Br press stud
    2. Elec trip switch
    3. Am [carro, auto] automatic
    * * *
    I adj automatic
    II m L.Am.
    AUTO automatic
    * * *
    automático, -ca adj
    : automatic
    * * *
    automático adj automatic

    Spanish-English dictionary > automático

  • 6 alcanzar + Posesivo + punto álgido

    (v.) = reach + Posesivo + peak
    Ex. After 20 years of development ATM installations are expected to reach their peak in the next decade.
    * * *
    (v.) = reach + Posesivo + peak

    Ex: After 20 years of development ATM installations are expected to reach their peak in the next decade.

    Spanish-English dictionary > alcanzar + Posesivo + punto álgido

  • 7 permanente

    adj.
    permanent.
    f.
    1 perm.
    hacerse la permanente to have a perm
    2 permanent, perm, permanent wave.
    * * *
    1 permanent, lasting
    1 (del pelo) permanent wave
    \
    servicio permanente 24-hour service
    * * *
    adj.
    * * *
    1.
    ADJ [gen] permanent; (=constante) constant; [color] fast; [comisión] standing
    2.
    SF [en pelo] permanent wave, perm *
    * * *
    I
    adjetivo permanent
    II
    1) ( en el pelo) perm

    hacerse la permanente — to have one's hair permed, to have a perm

    2) (Col) ( juzgado) emergency court ( for cases of violent crime)
    * * *
    I
    adjetivo permanent
    II
    1) ( en el pelo) perm

    hacerse la permanente — to have one's hair permed, to have a perm

    2) (Col) ( juzgado) emergency court ( for cases of violent crime)
    * * *
    permanente1

    Ex: The domains covered in the performance tests for the area of cosmetology were: hair cut, permanent wave, shampooing, wigs and hairpieces, skin care, hair conditioners (scalp and treatment), and manicuring.

    permanente2
    2 = lingering, perennial, permanent, lasting, enduring, non-volatile [nonvolatile], abiding, standing, enduringly + Adjetivo, continuing, ongoing [on-going].

    Ex: Another lingering misconception is that reference work is restricted to reference libraries.

    Ex: Housing has become a perennial problem in Britain.
    Ex: Abstracts planned primarily as alerting devices may be shorter than those abstracts which are to be stored for permanent reference.
    Ex: Only as his experience grew did this young man see that what he did was littered as much, if not more, with failure as it was crowned with success of a lasting kind.
    Ex: Archives are set of non-current archival documents preserved, with or without selection, by those responsible for their creation or by their successors for their own use or by other organizations because of their enduring value.
    Ex: A data warehouse is a subject-oriented, integrated, time-variant, nonvolatile collection of data in support of management's decision making process.
    Ex: The revision and correction of reference works is an abiding concern to the librarian and the user.
    Ex: A standing reproach to all librarians is the non-user.
    Ex: Thus we need money, intellectual property agreements, and library collaborations to build the massive and accessible collections of enduringly valuable cultural resources that I am proposing.
    Ex: They are likely to influence the future function of DC, and the way in which the scheme will evolve, but since there will be a continuing need for shelf arrangement, DC will remain necessary.
    Ex: This study has many implications for an ongoing COMARC effort beyond the present pilot project because it is evident that a very small number of libraries can furnish machine-readable records with full LC/MARC encoding.
    * conferencia permanente = standing conference.
    * decisión permanente = permanent arrangement.
    * hacer permanente = render + permanent.
    * más permanente = longer-lasting.
    * orden permanente de pago = standing account.
    * papel permanente = durable paper.
    * primer molar permanente = first molar.
    * PURL (Localizador Uniforme Permanente de Recursos) = PURL (Persistent Uniform Resource Locator).
    * ser algo permanente = be here to stay.
    * servicio de actualización permanente = current awareness, current-awareness service.

    * * *
    permanent
    servicio permanente de información 24-hour information service
    una amenaza permanente a permanent o constant threat
    ( Méx)
    permanente3 f A. (↑ permanente (3))
    hacerse la permanente to have one's hair permed, to have a perm
    B ( Col) (juzgado) emergency court ( for cases of violent crime)
    * * *

    permanente adjetivo
    permanent
    ■ sustantivo femenino
    1 ( en el pelo) perm;

    2 (Col) ( juzgado) emergency court ( for cases of violent crime)
    permanente
    I adjetivo permanent, constant
    II f (en peluquería) perm
    hacerse la permanente, to have a perm
    ' permanente' also found in these entries:
    Spanish:
    expulsión
    - vado
    - cajero
    - coger
    - sustitución
    - sustituto
    English:
    abiding
    - have
    - perm
    - permanent
    - regular
    - reprieve
    - standing
    - standing order
    - ATM
    - cash
    - rinse
    * * *
    ♦ adj
    permanent;
    comisión permanente standing committee
    ♦ nf
    perm;
    hacerse la permanente to have a perm
    ♦ nm
    Méx perm;
    hacerse el permanente to have a perm
    * * *
    I adj permanent
    II f o Méx
    m ( moldeado) perm
    * * *
    1) : permanent
    2) : constant
    : permanent (wave)
    * * *
    permanente1 adj permanent
    permanente2 n perm

    Spanish-English dictionary > permanente

  • 8 autobanco

    m.
    drive-in cash machine.
    * * *
    1 drive-in bank
    * * *
    drive-in bank
    * * *
    m ATM, cash machine

    Spanish-English dictionary > autobanco

  • 9 cajera

    f.
    checkout girl.
    * * *

    cajero,-a sustantivo masculino y femenino cashier
    cajero automático, cash point, dispenser
    US ATM machine
    * * *
    m, cajera f cashier; de banco teller

    Spanish-English dictionary > cajera

  • 10 atmósfera estándar

    f.
    standard atmosphere, atm.

    Spanish-English dictionary > atmósfera estándar

  • 11 misil antitanque

    m.
    antitank missile, ATM.

    Spanish-English dictionary > misil antitanque

См. также в других словарях:

  • Atm — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ATM — or atm may refer to:*AIDS, tuberculosis and malaria *Automated teller machine, a cash dispenser or cash machine *Automatenmarken, (German) a gummed or self adhesive label for postal use *Atmosphere (unit) ( atm ), a unit of atmospheric pressure… …   Wikipedia

  • ATM — UK [ˌeɪ tiː ˈem] / US [ˌeɪ tɪ ˈem] or ATM machine UK / US noun [countable] Word forms ATM : singular ATM plural ATMs automated teller machine: a machine outside a bank or in a public place that you use to take money out of your bank account …   English dictionary

  • ATM — (Automatic Teller Machine) cash machine, computerized bank machine where customers can make transactions using a magnetic card ATM (at the moment) right now, at the present time (Internet Slang) ATM (Asynchronous Transfer Mode) protocol for high… …   English contemporary dictionary

  • .atm — atm,   Erweiterung für eine Datei, die Informationen für den Adobe Type Manager (ATM) enthält …   Universal-Lexikon

  • atm — atm; ATM; …   English syllables

  • atm — (fork. for måleenheden atmosfære) …   Dansk ordbog

  • ATM! — is a show aired on XHJUB TV, a Televisa station in Ciudad Juarez, Chihuahua, Mexico. It is a musical hour consisting of Mexican country music clips. It is hosted by Adrian and Rosy Fonseca …   Wikipedia

  • ATM — Abreviatura de articulación temporomandibular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • atm — 1. abreviatura de atmósfera. 2. abreviatura de atmosférico. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • atm — simb. TS fis. atmosfera …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»