-
1 Gatter
Gatter ['gatɐ] <-s, -> nt -
2 Gatter
-
3 катушечная рамка
Gatter текст., Leiter -
4 лесопильная рама
Gatter, Gattersäge, Gattersägemaschine, Sägegatter, Sägerahmen -
5 рама лесопильная
Gatter n, Gattersäge f, Sägegatter m; Gatterrahmen mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > рама лесопильная
-
6 дъсчена ограда ж
Gatter {n} [Lattenzaun] -
7 элемент
элемент м. Bauelement n; Baustein m; Einheit f; автом.,хим.,эл. Element n; Glied n; Grundbestandteil m; Grundstoff m; Organ n; Schaltelement n; Schaltteil n; эл. Schaltungsbauteil n; Schaltungselement n; выч. Term m; Zelle f; chemischer Grundstoff m; хим. chemisches Element nэлемент м., чувствительный к давлению Druckaufnehmer mэлемент м. ЗУ с. выч. Speicherelement nэлемент м. ИЛИ ODER-Gatter n; лог. ODER-Glied n; лог. ODER-Schaltung f; автом. logisches ODER-Gatter n; logisches ODER-Glied nэлемент м. Кларка эл. Clark-Element n; Clark-Normalelement n; Clarksches Normalelement n; Quecksilberelement nэлемент м. "НЕ" NICHT-Glied n; Negationselement n; Negationsglied n; Negator mэлемент м. НЕ-И NAND-Gatter n; NICHT-UND-Gatter n; logisches NAND-Gatter n; автом. logisches NICHT-UND-Gatter nэлемент м. НЕ-ИЛИ NICHT-ODER-Gatter n; NOR-Gatter n; NOR-Glied n; автом. logisches NICHT-ODER-Gatter nэлемент м. связи рад.,эл. Koppler m; свз. Kopplungselement n; Kopplungsglied n; Verbindungselement n; Verknüpfungselement nэлемент м. системы управления Bedienelement n; Bedienungselement n; автом. Steuerelement n; Steuerorgan nэлемент м. схемы Bauelement n; Schaltelement n; Schaltorgan n; Schaltteil m; Schaltungsbaustein m; Schaltungsbauteil m; эл. Schaltungselement n -
8 логический элемент
логический элемент м. Entscheidungselement n; англ. Gate n; Gatter n; Logikbaustein m; Logikelement n; Logikglied n; Verknüpfungselement n; logisches Element nлогический элемент м., реализующий функцию Пирса выч. Peirceelement nлогический элемент м. И Konjunktionselement n; UND-Gatter n; UND-Glied n; автом. logisches UND-Gatter n; logisches UND-Glied nлогический элемент м. ИЛИ ODER-Gatter n; ODER-Glied n; автом. logisches ODER-Gatter n; logisches ODER-Glied nлогический элемент м. НЕ-ИЛИ NICHT-ODER-Gatter n; NOR-Gatter n; NOR-Glied n; автом. logisches NICHT-ODER-Gatter nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > логический элемент
-
9 логический элемент
adj1) comput. Entscheidungselement, (электронная) Gatter, Schaltorgan2) eng. Gatter, Logikbaustein, Logikbauteil, Logikelement, Logikglied, logisches Gatter (Element)3) brit.engl. (логический) Gate4) electr. (логический) Gatter, logisches Element, logisches Glied5) IT. (электронная) Gatterschaltung, Schaltelement, Verknüpfungselement, Verknüpfungsglied, binäres Elementarglied, logische Einheit, logisches Schaltelement6) microel. Gatterschaltkreis, Logikgatter, logisches Gatter, Gate7) shipb. logisches Bauelement -
10 gate
noun1) (lit. or fig.) Tor, das; (barrier) Sperre, die; (to field etc.) Gatter, das; (in garden fence) [Garten]pforte, die; (Railw.): (of level crossing) [Bahn]schranke, die; (in airport) Flugsteig, der* * *[ɡeit](a metal, wooden etc doorlike object which closes) the opening in a wall, fence etc through which people etc pass: I'll meet you at the park gate(s). das Tor- academic.ru/30553/gate-crash">gate-crash- gate-crasher
- gate-post
- gateway* * *[geɪt]I. n1. (at an entrance) Tor nt; at a level-crossing Schranke f; at a canal lock Schleusentor nt; at an airport Flugsteig m, Gate nt; (of an animal pen) Gatter nt; (to a garden, courtyard) Pforte fsafety \gate Sicherheitstür fstarting \gate Startmaschine fII. vt▪ to be \gated (be confined) Arrest bekommen; ( hist: at university) in den Karzer geworfen werden hist; (be under curfew) Ausgehverbot nt bekommen2. enclosure, entrance* * *[geɪt]1. n1) Tor nt; (small, = garden gate) Pforte f; (= five-barred gate) Gatter nt; (in station) Sperre f; (in airport) Flugsteig m; (of level crossing) Schranke f; (SPORT = starting gate) Startmaschine f; (= sports ground entrance) Einlass m, Eingang mto open/shut the gate(s) — das Tor etc öffnen/schließen
the gates of heaven — das Himmelstor, die Himmelstür or -pforte
2. vtpupil, student Ausgangssperre erteilen (+dat)* * *gate1 [ɡeıt]A s1. (Stadt-, Garten- etc) Tor n, Pforte f (beide auch fig)to zu)3. a) BAHN Sperre f, Schranke fb) FLUG Flugsteig m, Ausgang m4. (enger) Eingang, (schmale) Durchfahrt5. BIBEL Gerichtsstätte f8. SPORTmiss a gate ein Tor auslassen, an einem Tor vorbeifahren;he was disqualified for missing a gate wegen eines Torfehlers;a 50-gate course ein mit 50 Toren ausgesteckter Kurs9. SPORTa) Besucher(zahl) pl(f):falling gates zurückgehende Zuschauerzahlenb) (eingenommenes) Eintrittsgeld, (Gesamt)Einnahmen pl10. TECH Ventil n, Schieber m12. FOTO Bild-, Filmfenster n13. TV Ausblendstufe f14. ELEK Torimpuls m15. US umga) Entlassung fb) Laufpass m umg:get the gate gefeuert werden;give sb the gate jemanden feuern; jemandem den Laufpass gebenB v/t SCHULE, UNIV Br jemandem den Ausgang sperren:he was gated er erhielt Ausgangsverbotgate2 [ɡeıt] s obs oder dial1. Straße f, Weg m2. fig Weg m, Methode f* * *noun1) (lit. or fig.) Tor, das; (barrier) Sperre, die; (to field etc.) Gatter, das; (in garden fence) [Garten]pforte, die; (Railw.): (of level crossing) [Bahn]schranke, die; (in airport) Flugsteig, der* * *n.Gatter - n.Pforte -n f.Sperre -n f.Tor -e n. -
11 логический элемент И
adj1) eng. (logisches) AND-Gatter, (logisches) AND-Glied, (logisches) UND-Gatter, (logisches) UND-Glied, Konjunktionselement2) brit.engl. AND-Gate3) microel. AND-Gatter, UND-Gatter, UND-TorУниверсальный русско-немецкий словарь > логический элемент И
-
12 логический элемент ИЛИ
adj1) eng. (logisches) ODER-Gatter, (logisches) ODER-Glied, (logisches) OR-Gatter, (logisches) OR-Glied2) microel. ODER, ODER-Gatter, ODER-Tor, OR-Gate, OR-GatterУниверсальный русско-немецкий словарь > логический элемент ИЛИ
-
13 вентиль
вентиль м. Abschlußschieber m; эл. Gatter n; эл. Gleichrichter m; эл. Richtleiter m; эл. Tor n; выч.,эл. Ventil nвентиль м. для режущего кислорода инжекторного резака Schneidsauerstoff-Regel -und -Absperrventil n; Schnellschlußventil n -
14 вентиль И2Л
-
15 логическая схема
adj1) comput. Fließdiagramm (напр. программы), Flußdiagramm (напр. программы), (электронная) Gatterschaltung, Logikschaltbild (напр. программы), logisches Diagramm (напр. программы), logisches Flußdiagramm (напр. программы), logisches Schema2) eng. (интегральная) Digitalschaltkreis, Entscheidungsschaltung, (интегральная) Logikschaltkreis, Logikschaltung, Verknüpfungsschaltung, logische Konstruktion, (интегральная) logisches Gatter, Logikzeichnung3) electr. Gatter, logisches Netzwerk, logische Verknüpfung4) IT. Ablaufdiagramm (программы, алгоритма), Ablaufplan (программы, алгоритма), Ablaufschaubild (программы, алгоритма), Ablaufschema (программы, алгоритма), Flußschema (напр. программы), Folgediagramm (напр. программы), (электронная) Gatter, Logikplan (напр. программы), Schaltnetzwerk, Verknüpfungselement, logischer Entwurf, Logik5) microel. logische Schaltung, logischer Schaltkreis -
16 логический элемент НЕ
adj1) comput. NICHT-Gatter2) eng. (logisches) Inversion, (logisches) NICHT-Gatter, (logisches) Umkehrung3) brit.engl. NOT-Gate4) microel. (logisches) NIGHT-Gatter, (logisches) NIGHT-Glied, (logisches) NegatorУниверсальный русско-немецкий словарь > логический элемент НЕ
-
17 логический элемент НЕ-И
adj1) eng. (logisches) NAND-Gatter, (logisches) NAND-Glied, (logisches) NICHT-UND-Gatter, (logisches) UND-Gatter mit Inversion2) microel. (logisches) NICHT-UND-GliedУниверсальный русско-немецкий словарь > логический элемент НЕ-И
-
18 логический элемент НЕ-ИЛИ
adj1) eng. (logisches) NICHT-ODER-Gatter, (logisches) NOR-Gatter, (logisches) NOR-Glied, (logisches) ODER-Gatter mit Inversion2) microel. (logisches) NICHT-UND-GliedУниверсальный русско-немецкий словарь > логический элемент НЕ-ИЛИ
-
19 gate
<build.hydr> ■ Verschluss m<edp.av> ■ Noisegate n ; Gate n jarg.pract <el> (of transistors) ■ Steuerelektrode f ; Gate n prakt ; Gateelektrode f rar ; Gatter n rar<energ.hydr> (movable part of a weir) ■ Wehrverschluss m<i&c> (logic gate) ■ Gate n<i&c> ■ logisches Verknüpfungsglied n<light.theat> (of spot light) ■ Blendenöffnung f<mech.eng> (guide for a slider, sliding block etc.) ■ Kulisse f<mech.eng> ■ Schalthebelführung f< pap> ■ Austrittsspalt m< traff> ■ Schranke f<traff.aerospace> ■ Flugsteig mvt <el> (energize; transistor) ■ ansteuern vtvt <el> ■ auftasten vtvt <el> (block out; e.g. pulses, signals) ■ ausblenden vtvt <el> ■ austasten vtvt <el> ■ einblenden vtvt <el> (connect via gate; e.g. transistor) ■ über Gatter verknüpfen vt -
20 repagulum
repāgulum, ī, n. (repango), der vorgeschobene Querbalken, I) Sing., der Schlagbaum, das Gatter, igitur cum equites nihil praeter fugae circumspectantes praesidia vidisset longius Caesar, concito equo eos velut repagulum quoddam cohibuit, Amm. 16, 12, 38. – II) Plur. (wohl weil immer je zwei): a) der doppelte Schlagbaum, das Gatter in der Rennbahn, um die Pferde vom Auslaufen zurückzuhalten, Ov. met. 2, 155. Lucan. 1, 295. Sil. 16, 317. Ven. Fort. carm. 5, 6, 8. – b) zwei Balken, die entweder wagrecht unten u. oben wie Schlagbäume zwischen die beiden Pfosten der Tür eingesetzt oder senkrecht an jede der beiden Türpfosten angesetzt wurden, die Türriegel (vgl. Fest. 281, 6), dextri robusta repagula postis, Ov. met. 5, 120 (v. 123 Ggstz. laevi robora postis): occludite aedes pessulis, repagulis ilico, Plaut. cist. 649: portae cecĭdisse repagula sensit et clausura fuit, nisi etc., Ov. met. 14, 783: in templo Herculis valvae clausae repagulis subito se ipsae aperuerunt, Cic. de div. 1, 74: cardines ad foramina resident, postes ad repagula redeunt, ad claustra pessuli recurrunt, Apul. met. 1, 14: convulsis repagulis effractisque valvis (fani), Cic. Verr. 4, 94: so auch an einem Tierkäfig, repagula versabilia, drehbare Riegel, Art Zylinder, Amm. 19, 6, 4. – im Bilde, omnia repagula pudoris officiique perfringere, alle Riegel, Schranken, Cic. Verr. 5, 39: ille transversā mente mi hodie tradidit repagula, quibus ego iram omnem recludam, die Riegel, Enn. fr. scen. 270 sq. – c) in einer Wurfmaschine (scorpio) die Kloben, auf denen die Seile laufen, repagula, quibus incorporati sunt funes, explicantes, Amm. 23, 4, 6.
См. также в других словарях:
Gatter (Auto) — Gatter Wagen wurden von 1926 bis 1937 in Nordböhmen gebaut. Der von 1930 bis 1937 produzierte Kleine Gatter gilt heute als der erste wahre „Volkswagen“ aufgrund seiner einfachen Handhabung und des extrem niedrigen Anschaffungspreises von rund… … Deutsch Wikipedia
gatter — ● gatter verbe transitif Familier. Gatter l école, en Suisse, faire l école buissonnière. ● gatter (expressions) verbe transitif Familier. Gatter l école, en Suisse, faire l école buissonnière. ● gatter (homonymes) verbe transitif gâter verbe … Encyclopédie Universelle
Gatter — Gatter: Mhd. gater, ahd. gataro »Gatter als Zaun oder Tor; Pforte aus Gitterstäben (an Burgen)« ist eng verwandt mit den unter ↑ Gitter und ↑ vergattern behandelten Wörtern und gehört zu der Wortgruppe von ↑ gut. Abl.: ergattern ugs. für… … Das Herkunftswörterbuch
Gatter — Gatter, 1) eine aus parallel od. kreuzweise vereinigten Stäben von Holz od. Eisen bestehende Umzäunung eines Gartens, Hofs, einer Wiese etc. 2) (Gatterthor, Gatterthür), Thor u. Thür von Gatterwerk; 3) die Rahmen, an denen bei den Sägemühlen die… … Pierer's Universal-Lexikon
Gatter — Sn erw. fach. (8. Jh.), mhd. gater mn, ahd. gataro m, mndd. gaddere Stammwort. Hierzu stimmt semantisch am genauesten ae. geat, gat Tor, Gatter, Schranke (Gat(t)). Weitere Herkunft unklar. ergattern, Gitter. deutsch gwn … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gatter — (Gitter), in Sägemühlen der Rahmen zur Einspannung der Sägen (Sägegatter) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gatter — sind Führungen beweglicher hölzerner oder eiserner Rahmen (Sägegatter), in dem die Sägeblätter von Sägemaschinen eingespannt sind (s. Sägemaschinen). Dalchow … Lexikon der gesamten Technik
Gatter — Gatter, s.v.w. Gitter; auch s.v.w. Sägegatter, d.h. ein Rahmen, in den die Sägeblätter zum Bretterschneiden eingespannt werden. Gattersäge, eine Sägemaschine mit solchem Rahmen … Kleines Konversations-Lexikon
Gatter l'école — ● Gatter l école en Suisse, faire l école buissonnière … Encyclopédie Universelle
Gatter-Array — Gatter Array, Synonym für ASIC … Universal-Lexikon
Gatter — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Tor • Gitter • Flugsteig … Deutsch Wörterbuch