-
1 amourette
amourette [amuʀεt]feminine noun( = relation) brief affair* * *amuʀɛtnom féminin passing infatuation* * *amuʀɛt nf* * *A nf passing infatuation.[amurɛt] nom féminin -
2 Amourette(s)
spinal bone marrow of calf or ox. -
3 passade
passade [pαsad]feminine noun* * *pasadnom féminin ( engouement) fad* * *pɒsad nfpassing fancy, whim* * *passade nf1 ( engouement) fad; une simple passade just a passing fad;2 ( liaison amoureuse) brief affair.[pasad] nom fémininentre eux, ce ne fut qu'une passade they just had a (little) fling -
4 caprice
caprice [kapʀis]masculine nouna. ( = lubie) whimb. [d'enfant] tantrum* * *kapʀisnom masculin1) ( fantaisie) ( de personne) whim; (de temps, marché, nature, voiture) vagaries (pl)2) ( accès de colère) tantrum* * *kapʀis1. nm1) (désir soudain) whim, caprice2) [enfant gâté] tantrum2. caprices nmpl[mode, climat] vagaries* * *caprice nm1 ( fantaisie) ( de personne) whim; (de temps, marché, nature, voiture) vagaries (pl); sur un caprice on a whim; céder aux caprices de qn to indulge sb's whims; satisfaire un caprice to indulge one's whim;2 ( accès de colère) tantrum; faire un caprice to throw a tantrum;3 ( amourette) passing fancy;4 Mus capriccio.[kapris] nom masculinrien n'est réfléchi, il n'agit que par caprice he doesn't think things through, he just acts on impulse2. [colère] tantrumelle n'a pas mal, c'est un caprice she's not in pain, she's just being awkward ou difficult3. [irrégularité]4. [engouement] (sudden) infatuation -
5 flirt
flirt [flœʀt]masculine nouna. ( = amourette) brief romanceb. ( = amoureux) boyfriend (or girlfriend)* * *flœʀtnom masculin2) ( relation) lit flirtation, brief romance; fig flirtation3) ( personne) boyfriend/girlfriend* * *flœʀt nm1) (= séduction) flirting2) (= personne) boyfriend, girlfriend* * *flirt nm1 ( activité) flirting (avec with);2 ( relation) flirtation, brief romance; un flirt d'été a summer romance; le flirt entre Cuba et la Chine fig the flirtation between Cuba and China;3 ( personne) boyfriend/girlfriend; un de mes anciens flirts one of my old flames.[flɶrt] nom masculin1. [relation] (little) fling2. [ami] boyfriend[amie] girlfriend -
6 idylle
idylle [idil]feminine noun* * *idil1) ( liaison) love affair2) ( poème) idyll* * *idil nf* * *idylle nf1 ( liaison) love affair (entre between); vivre/nouer une idylle to live through/start a love affair; l'idylle entre les deux partis the love affair between the two parties;2 ( poème) idyll.[idil] nom féminin1. [poème] idyll2. [amourette] romantic idyll
См. также в других словарях:
amourette — Amourette. s. f. diminutif. Folle amour. Il a une amourette en teste. se marier par amourette, par amourettes, il a tousjours quelque amourette. Il signifie encore, La personne aimée. Mes belles amourettes. Cette phrase est vieille … Dictionnaire de l'Académie française
amourette — AMOURETTE. sub. f. diminutif. Amour de pur amusement, et sans grande passion. C est un homme qui a toujours quelque amourette. Ses amourettes lui ont fait tort dans le monde. On dit, Se marier par amourette, pour, Se marier par amour; et… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Amourette — Nom porté dans la Seine Maritime et dans la Somme, ainsi que dans les Côtes d Armor. Forme masculine : Amouret. Voir Damourette … Noms de famille
amourette — 1. amourette [ amurɛt ] n. f. • amorette XIIe; de amour ♦ Vieilli Amour peu sérieux, passager, sans conséquence. ⇒ béguin, caprice, flirt, passade, tocade. « Une jeune fille qui n ait pas eu déjà une amourette quelconque, en tout bien tout… … Encyclopédie Universelle
Amourette — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Amourette », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Divers Une amourette est un amour passager.… … Wikipédia en Français
amourette — (a mou rè t ) s. f. 1° Amour sans passion, par amusement. • Se marier par amourette, LA BRUY. 14. • Des amitiés, des amourettes, On en voit tant que c est pitié ; Mais, de grâce, amour, amitié, Apprenez moi donc où vous êtes, Couplet connu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AMOURETTE — s. f. Diminutif. Amour de pur amusement, sans véritable passion. C est un homme qui a toujours quelque amourette. Ses amourettes lui font tort dans le monde. Il est familier. Se marier par amourette, Se marier par amour : ordinairement cela ne… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AMOURETTE — n. f. Amour de pur amusement, sans véritable passion. C’est un homme qui a toujours quelque amourette. Ses amourettes lui font tort dans le monde. AMOURETTES, au pluriel, se dit de la Moelle qui se trouve dans la colonne vertébrale du veau ou du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Amourette (Bois) — Pour les articles homonymes, voir Amourette … Wikipédia en Français
Amourette (bois) — Pour les articles homonymes, voir Amourette. Brosimum guianense … Wikipédia en Français
amourette jaune — aukštoji liucerna statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos pašarinis, dekoratyvinis augalas (Medicago arborea), paplitęs pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Medicago arborea angl. moon trefoil; tree medic vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)