92a

הוּצָאI m. ( הוץ; cmp. חוץ, עוץ) 1) (adj.) prickly. B. Kam.80a שרצאה׳ Ms. M. (ed. חרצא) a prickly creeping animal, v. חרְזָא. 2) the long and thin foliage of a palm-branch spreading from the stem. Succ.32a a Lulab דסליק בחדה׳ which spreads its foliage on one side only.Pl. הוּצֵי. B. Kam.96a if one stole a palm-branch ועבדינהוה׳ and tore it into leaves. Yoma 78b בדה׳ in shoes made of 3) prickly shrubbery used as fence, hedge. B. Kam.92a (prov.) בהדיה׳ לקי כרבא with the shrub the cabbage is smitten (the good suffer with the bad). Ned.49b אכיל בה׳ ate with a thorn (as a fork). Ib. 91b פרטיה … לה׳וכ׳ the lover parted the hedge and ran off. B. Bath.4a דנהיגי בה׳ ודפנא where it is customary to make fences with shrubbery or bay-trees.Ib. b ה׳ לית ליהוכ׳ where they use hedges for fences, the exclusive ownership of one neighbor can only be secured by a deed.Pl. הוּצֵי. Ib.

הוּצָלpr. n. pl. Hustal, 1) an old fortress in Palestine. Sabb.92a, sq.(?) Meg.5b, also called ה׳ דבית בנימין, or דבי בנימין (v. Rabb. D. S. a. l., a. Neub. Géogr. p. 15 2). 2) H. in Babylonia. Ib. 29a. Yoma 52a, sq. Kerith. 13b; a. fr. (v. Berl. Beitr. z. Geogr. p. 3 2).

הוּצָלpr. n. pl. Hustal, 1) an old fortress in Palestine. Sabb.92a, sq.(?) Meg.5b, also called ה׳ דבית בנימין, or דבי בנימין (v. Rabb. D. S. a. l., a. Neub. Géogr. p. 15 2). 2) H. in Babylonia. Ib. 29a. Yoma 52a, sq. Kerith. 13b; a. fr. (v. Berl. Beitr. z. Geogr. p. 3 2).

הני, הָנָה(denom. of הֲנָאָה), Nif. נֶהֱנֶה (= נֵאוֹת, v. אוֹת I) 1) to be pleased, to enjoy, to profit. B. Kam.20a, a. fr. זה נה׳ the one is benefitted, opp. חָסֵר. Ib. II, 2 משלם מה שנֶהֱנֵית he must pay for what the animal has enjoyed (eaten or drunk), contrad. to מה שהזיקה what she has damaged. Ber.10b הרוצה לֵהָנוֹת יהָנֶהוכ׳ (Rashi לֵיהָ׳) he who desires to make use (of peoples hospitalities), may do so following the example of Elisha. R. Hash. 28a, a. fr. מצות לא ליהנות ניתנו religious ceremonies are not considered an enjoyment (as regards the use of sacred property &c); a. v. fr. 2) to be enjoyed. Ber.35a דברשנ׳ something which is enjoyable (can be eaten). Pi. הִנָּה to benefit, to entertain, to cause to share. Snh.92a אינו מְהַנֶּהת״חוכ׳ allows no scholar to share his wealth. Ber.63b bot. ומְהַנֵּהוּוכ׳ and invites him to partake of his wealth. Yad. IV, 3 הרי אתה כמְהַנָּןוכ׳ you appear to benefit them pecuniarily, but Ab. Zar.16b sq. שמא דבר מינית … והִנָּאֲךָ (v. Rabb. D. S. a. l. note 20) perhaps a heretical idea was communicated to thee and it pleased thee; Yalk. Prov. 937; a. fr. Snh.102b הֶהֱנָה Hif., marginal note היה מְהַנֶּה; v. Yalk. Kings 207.

הני, הָנָה(denom. of הֲנָאָה), Nif. נֶהֱנֶה (= נֵאוֹת, v. אוֹת I) 1) to be pleased, to enjoy, to profit. B. Kam.20a, a. fr. זה נה׳ the one is benefitted, opp. חָסֵר. Ib. II, 2 משלם מה שנֶהֱנֵית he must pay for what the animal has enjoyed (eaten or drunk), contrad. to מה שהזיקה what she has damaged. Ber.10b הרוצה לֵהָנוֹת יהָנֶהוכ׳ (Rashi לֵיהָ׳) he who desires to make use (of peoples hospitalities), may do so following the example of Elisha. R. Hash. 28a, a. fr. מצות לא ליהנות ניתנו religious ceremonies are not considered an enjoyment (as regards the use of sacred property &c); a. v. fr. 2) to be enjoyed. Ber.35a דברשנ׳ something which is enjoyable (can be eaten). Pi. הִנָּה to benefit, to entertain, to cause to share. Snh.92a אינו מְהַנֶּהת״חוכ׳ allows no scholar to share his wealth. Ber.63b bot. ומְהַנֵּהוּוכ׳ and invites him to partake of his wealth. Yad. IV, 3 הרי אתה כמְהַנָּןוכ׳ you appear to benefit them pecuniarily, but Ab. Zar.16b sq. שמא דבר מינית … והִנָּאֲךָ (v. Rabb. D. S. a. l. note 20) perhaps a heretical idea was communicated to thee and it pleased thee; Yalk. Prov. 937; a. fr. Snh.102b הֶהֱנָה Hif., marginal note היה מְהַנֶּה; v. Yalk. Kings 207.

הני, הָנָה(denom. of הֲנָאָה), Nif. נֶהֱנֶה (= נֵאוֹת, v. אוֹת I) 1) to be pleased, to enjoy, to profit. B. Kam.20a, a. fr. זה נה׳ the one is benefitted, opp. חָסֵר. Ib. II, 2 משלם מה שנֶהֱנֵית he must pay for what the animal has enjoyed (eaten or drunk), contrad. to מה שהזיקה what she has damaged. Ber.10b הרוצה לֵהָנוֹת יהָנֶהוכ׳ (Rashi לֵיהָ׳) he who desires to make use (of peoples hospitalities), may do so following the example of Elisha. R. Hash. 28a, a. fr. מצות לא ליהנות ניתנו religious ceremonies are not considered an enjoyment (as regards the use of sacred property &c); a. v. fr. 2) to be enjoyed. Ber.35a דברשנ׳ something which is enjoyable (can be eaten). Pi. הִנָּה to benefit, to entertain, to cause to share. Snh.92a אינו מְהַנֶּהת״חוכ׳ allows no scholar to share his wealth. Ber.63b bot. ומְהַנֵּהוּוכ׳ and invites him to partake of his wealth. Yad. IV, 3 הרי אתה כמְהַנָּןוכ׳ you appear to benefit them pecuniarily, but Ab. Zar.16b sq. שמא דבר מינית … והִנָּאֲךָ (v. Rabb. D. S. a. l. note 20) perhaps a heretical idea was communicated to thee and it pleased thee; Yalk. Prov. 937; a. fr. Snh.102b הֶהֱנָה Hif., marginal note היה מְהַנֶּה; v. Yalk. Kings 207.

חִלָּזוֹן, חִילָּ׳, חֲלָ׳m. (v. preced.) 1) conchiferous animal, snail, oyster, esp. purple-fish, purple-shell used for dying tkheleth (תְּכֵלֶת). Snh.91a ח׳ אחד (ed. אחת, v. Rabb. D. S. a. l. note 60 a. Ar. s. v.). Pesik. Bshall. p. 92a> ח׳ הזהוכ׳ as the snail grows, its shell grows with it; Deut. R. s. 7, endSabb.26a (expl. יגבים, Jer. 52:16) ציידי ח׳וכ׳ the shellfishers from Men.44a. Meg.6a; a. fr.Pl. חִלְזוֹנוֹת. Snh. l. c. 2) name of a beetle or locust, v. next w.Y.Sabb.I, 3b. Yalk. Ex. 185; Tanḥ. Vaera, ed. Bub. 19. 3) (cmp. Lat. Cochlea) a snail-shaped piece of a chain, screw. Kel. XII, 1; Tosef. ib. B. Mets.VIII, 3. 4) an eye-disease, also called נחש. Bekh.VI, 2; ib. 38b. Sifra Emor ch. II, Par. 3.Kidd.72a; Yeb.16b, v. חַלְוָון.

חִלָּזוֹן, חִילָּ׳, חֲלָ׳m. (v. preced.) 1) conchiferous animal, snail, oyster, esp. purple-fish, purple-shell used for dying tkheleth (תְּכֵלֶת). Snh.91a ח׳ אחד (ed. אחת, v. Rabb. D. S. a. l. note 60 a. Ar. s. v.). Pesik. Bshall. p. 92a> ח׳ הזהוכ׳ as the snail grows, its shell grows with it; Deut. R. s. 7, endSabb.26a (expl. יגבים, Jer. 52:16) ציידי ח׳וכ׳ the shellfishers from Men.44a. Meg.6a; a. fr.Pl. חִלְזוֹנוֹת. Snh. l. c. 2) name of a beetle or locust, v. next w.Y.Sabb.I, 3b. Yalk. Ex. 185; Tanḥ. Vaera, ed. Bub. 19. 3) (cmp. Lat. Cochlea) a snail-shaped piece of a chain, screw. Kel. XII, 1; Tosef. ib. B. Mets.VIII, 3. 4) an eye-disease, also called נחש. Bekh.VI, 2; ib. 38b. Sifra Emor ch. II, Par. 3.Kidd.72a; Yeb.16b, v. חַלְוָון.

חִלָּזוֹן, חִילָּ׳, חֲלָ׳m. (v. preced.) 1) conchiferous animal, snail, oyster, esp. purple-fish, purple-shell used for dying tkheleth (תְּכֵלֶת). Snh.91a ח׳ אחד (ed. אחת, v. Rabb. D. S. a. l. note 60 a. Ar. s. v.). Pesik. Bshall. p. 92a> ח׳ הזהוכ׳ as the snail grows, its shell grows with it; Deut. R. s. 7, endSabb.26a (expl. יגבים, Jer. 52:16) ציידי ח׳וכ׳ the shellfishers from Men.44a. Meg.6a; a. fr.Pl. חִלְזוֹנוֹת. Snh. l. c. 2) name of a beetle or locust, v. next w.Y.Sabb.I, 3b. Yalk. Ex. 185; Tanḥ. Vaera, ed. Bub. 19. 3) (cmp. Lat. Cochlea) a snail-shaped piece of a chain, screw. Kel. XII, 1; Tosef. ib. B. Mets.VIII, 3. 4) an eye-disease, also called נחש. Bekh.VI, 2; ib. 38b. Sifra Emor ch. II, Par. 3.Kidd.72a; Yeb.16b, v. חַלְוָון.

חִלָּזוֹן, חִילָּ׳, חֲלָ׳m. (v. preced.) 1) conchiferous animal, snail, oyster, esp. purple-fish, purple-shell used for dying tkheleth (תְּכֵלֶת). Snh.91a ח׳ אחד (ed. אחת, v. Rabb. D. S. a. l. note 60 a. Ar. s. v.). Pesik. Bshall. p. 92a> ח׳ הזהוכ׳ as the snail grows, its shell grows with it; Deut. R. s. 7, endSabb.26a (expl. יגבים, Jer. 52:16) ציידי ח׳וכ׳ the shellfishers from Men.44a. Meg.6a; a. fr.Pl. חִלְזוֹנוֹת. Snh. l. c. 2) name of a beetle or locust, v. next w.Y.Sabb.I, 3b. Yalk. Ex. 185; Tanḥ. Vaera, ed. Bub. 19. 3) (cmp. Lat. Cochlea) a snail-shaped piece of a chain, screw. Kel. XII, 1; Tosef. ib. B. Mets.VIII, 3. 4) an eye-disease, also called נחש. Bekh.VI, 2; ib. 38b. Sifra Emor ch. II, Par. 3.Kidd.72a; Yeb.16b, v. חַלְוָון.

חִלָּזוֹן, חִילָּ׳, חֲלָ׳m. (v. preced.) 1) conchiferous animal, snail, oyster, esp. purple-fish, purple-shell used for dying tkheleth (תְּכֵלֶת). Snh.91a ח׳ אחד (ed. אחת, v. Rabb. D. S. a. l. note 60 a. Ar. s. v.). Pesik. Bshall. p. 92a> ח׳ הזהוכ׳ as the snail grows, its shell grows with it; Deut. R. s. 7, endSabb.26a (expl. יגבים, Jer. 52:16) ציידי ח׳וכ׳ the shellfishers from Men.44a. Meg.6a; a. fr.Pl. חִלְזוֹנוֹת. Snh. l. c. 2) name of a beetle or locust, v. next w.Y.Sabb.I, 3b. Yalk. Ex. 185; Tanḥ. Vaera, ed. Bub. 19. 3) (cmp. Lat. Cochlea) a snail-shaped piece of a chain, screw. Kel. XII, 1; Tosef. ib. B. Mets.VIII, 3. 4) an eye-disease, also called נחש. Bekh.VI, 2; ib. 38b. Sifra Emor ch. II, Par. 3.Kidd.72a; Yeb.16b, v. חַלְוָון.

חָלַף(b. h.; cmp. חלב, חלם) (to be smooth, glistening sharp-edged, 1) to cut. Denom. חַלִּיף, חֵילֶף. 2) (cmp גּוּז) to pass by, be gone. Num. R. s. 10 (ref. to חלוף, Prov. 31:8) שח׳ והלךוכ׳ of him who passed away and went 3) to change, exchange. Y.Ber.II, 5c top נַחֲלוֹף אתוכ׳ let us change our meeting-place. Dem. III, 5 חשודה לַחֲלוֹף (Y. ed. לחַלֵּף, Pi.) suspected of exchanging (the provision in her trust). Ib. 6 לח׳ את המתקלקל to replace what has been spoiled; a. fr. Pa. חִלֵּף same. Yalk. Gen. 148 מי מְחַלְּפוֹ who will replace him? (v. חֲלִיפִין). Dem. III, 5, v. supra; a. e. Hif. הֶחֱלִיף 1) to exchange, barter. B. Mets.VIII, 4 חמַחֲלִיף פרה ב־ if one exchanges a cow for an ass.Dem. l. c. חשודה לחַחֲלִיף, v. supra; Ḥull.6b חשודה מַחֲלֶפֶת; a. fr. 2) to drive young shoots, to grow again. Erub.100b; a. e., v. גֶּזַע. Pesik. R. s. 11 מַחֲלִיףוכ׳, v. גָּזַז. 3) to change; to reverse. Erub.9a ובלבד שלא יַחֲלִיפוּ provided they do not change carriers. Sabb.8b; a. fr.Erub.99a לעולם לא תַחֲלִיף it is not necessary to reverse (the authorities; Bets.3b, a. e. תיפוך, v. אֲפַךְ).Part. pass. מוּחֲלָף, f. מוּחֲלֶפֶת. Ib. מ׳ השיטה the statement must be reversed (the authorities for the two opinions must be exchanged); Bets.3a. 4) to be ambiguous, to equivocate. Snh.92a; a. e. כל המחליףוכ׳ he who equivocates in his speech, is like an idolater. Nif. נֶחֱלַף, Hithpa. הִתְחַלֵּף, Nithpa. נִתְחַלֵּף 1) to be exchanged, mixed up. Y.Pes.VI, 33c bot. דבר שאין דרכו (לֵחָלֵף) לִיתְחַלֵּף a thing which is not likely to be exchanged (by mistake); ib. להִתְחַלֵּיף; ib. d top. Ab. Zar.17b מעות … נִתְחַלְּפוּ ליוכ׳ money set aside for Purim was mixed up with money Nidd.52a ונִתְחַלְּפָה לךוכ׳ and thou madest a mistake between Iyob and oyeb; B. Bath.16a ונתחלף. Ib. לא נ׳ לי I make no mistake; a. e. 2) to change (in appearance). Pesik. R. s. 29) נִתְחַלַּפְתֶּם מן הרעב you have changed (beyond recognition) through starvation; יש לכם להִתְחַלֵּףוכ׳ you will change through plenty. Yalk. Gen. 133 מאיזח שם אני מִתְחַלֵּף (prob. לאיזה) what name I may be ordered to assume in turn. 3) to be succeeded, relieved, transferred. Lev. R. s. 23, end נתח׳ המלך the king has been succeeded (displaced; Num. R. s. 9, beg. מתוכ׳). Yalk. Deut. 813 כיוןשנ׳וכ׳ when the governor was recalled and another Num. R. s. 5, beg. להִתְחַלֵּף מעבודהוכ׳ to be transferred from one service to another. Y.Taan.II, beg.65a היו מִתְחַלְּפִין עליה took turns in guarding it.

חָלַף(b. h.; cmp. חלב, חלם) (to be smooth, glistening sharp-edged, 1) to cut. Denom. חַלִּיף, חֵילֶף. 2) (cmp גּוּז) to pass by, be gone. Num. R. s. 10 (ref. to חלוף, Prov. 31:8) שח׳ והלךוכ׳ of him who passed away and went 3) to change, exchange. Y.Ber.II, 5c top נַחֲלוֹף אתוכ׳ let us change our meeting-place. Dem. III, 5 חשודה לַחֲלוֹף (Y. ed. לחַלֵּף, Pi.) suspected of exchanging (the provision in her trust). Ib. 6 לח׳ את המתקלקל to replace what has been spoiled; a. fr. Pa. חִלֵּף same. Yalk. Gen. 148 מי מְחַלְּפוֹ who will replace him? (v. חֲלִיפִין). Dem. III, 5, v. supra; a. e. Hif. הֶחֱלִיף 1) to exchange, barter. B. Mets.VIII, 4 חמַחֲלִיף פרה ב־ if one exchanges a cow for an ass.Dem. l. c. חשודה לחַחֲלִיף, v. supra; Ḥull.6b חשודה מַחֲלֶפֶת; a. fr. 2) to drive young shoots, to grow again. Erub.100b; a. e., v. גֶּזַע. Pesik. R. s. 11 מַחֲלִיףוכ׳, v. גָּזַז. 3) to change; to reverse. Erub.9a ובלבד שלא יַחֲלִיפוּ provided they do not change carriers. Sabb.8b; a. fr.Erub.99a לעולם לא תַחֲלִיף it is not necessary to reverse (the authorities; Bets.3b, a. e. תיפוך, v. אֲפַךְ).Part. pass. מוּחֲלָף, f. מוּחֲלֶפֶת. Ib. מ׳ השיטה the statement must be reversed (the authorities for the two opinions must be exchanged); Bets.3a. 4) to be ambiguous, to equivocate. Snh.92a; a. e. כל המחליףוכ׳ he who equivocates in his speech, is like an idolater. Nif. נֶחֱלַף, Hithpa. הִתְחַלֵּף, Nithpa. נִתְחַלֵּף 1) to be exchanged, mixed up. Y.Pes.VI, 33c bot. דבר שאין דרכו (לֵחָלֵף) לִיתְחַלֵּף a thing which is not likely to be exchanged (by mistake); ib. להִתְחַלֵּיף; ib. d top. Ab. Zar.17b מעות … נִתְחַלְּפוּ ליוכ׳ money set aside for Purim was mixed up with money Nidd.52a ונִתְחַלְּפָה לךוכ׳ and thou madest a mistake between Iyob and oyeb; B. Bath.16a ונתחלף. Ib. לא נ׳ לי I make no mistake; a. e. 2) to change (in appearance). Pesik. R. s. 29) נִתְחַלַּפְתֶּם מן הרעב you have changed (beyond recognition) through starvation; יש לכם להִתְחַלֵּףוכ׳ you will change through plenty. Yalk. Gen. 133 מאיזח שם אני מִתְחַלֵּף (prob. לאיזה) what name I may be ordered to assume in turn. 3) to be succeeded, relieved, transferred. Lev. R. s. 23, end נתח׳ המלך the king has been succeeded (displaced; Num. R. s. 9, beg. מתוכ׳). Yalk. Deut. 813 כיוןשנ׳וכ׳ when the governor was recalled and another Num. R. s. 5, beg. להִתְחַלֵּף מעבודהוכ׳ to be transferred from one service to another. Y.Taan.II, beg.65a היו מִתְחַלְּפִין עליה took turns in guarding it.

חֵפֶתor חֵפָה f. ( חפף I, v. חִיפָּא) border of a garment ( limbus), a kind of front bosom in which things can be hidden. Sabb.X, 3 (92a) ובח׳ חלוקו Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l. note, ed. ובשפת) in the bosom of his shirt. Yoma 77b ובלבד … מח׳ חלוקו Ms. M. (ed. מתחת ח׳) provided he takes not his hand out of the bosom of his shirt (to throw his cloak over his shoulder). Sabb.96b, v. חִיפָּא.Denom.

חֵפֶתor חֵפָה f. ( חפף I, v. חִיפָּא) border of a garment ( limbus), a kind of front bosom in which things can be hidden. Sabb.X, 3 (92a) ובח׳ חלוקו Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l. note, ed. ובשפת) in the bosom of his shirt. Yoma 77b ובלבד … מח׳ חלוקו Ms. M. (ed. מתחת ח׳) provided he takes not his hand out of the bosom of his shirt (to throw his cloak over his shoulder). Sabb.96b, v. חִיפָּא.Denom.

טַבַּעַתf. (b. h.; טָבַע II) round band, ring. Tosef.Kel.B. Mets. II, 1 ט׳ שהוא חוגרוכ׳ a ring which one puts around his loins; ט׳ של אצבע finger ring; Sabb.52b. Ib.; Kel. XII, 1 ט׳ אדם ornamental ring; ט׳ בהמה והכלים a ring used for beasts or for garments (for fastening); a. fr.Esp. seal-ring. Sabb.59b. Deut. R. s. 2; a. fr.הֲסָרַת ט׳ the authority given by transfer of the ring. Meg.14a; Lam. R. to IV, 22.Pl. טַבָּעוֹת. Sabb. l. c.; a. fr.Ab. dR. N. ch. XVIII ט׳ ט׳, v. מַטְבֵּעַ.Trnsf. (פי הט׳) anus, end of the rectum. B. Kam.92a. Sabb.108b bot.; a. fr.Y. ib. VIII, end, 11c לטבעות, read לטבעת, v. אַמְבְּטִיתָא.

טַבַּעַתf. (b. h.; טָבַע II) round band, ring. Tosef.Kel.B. Mets. II, 1 ט׳ שהוא חוגרוכ׳ a ring which one puts around his loins; ט׳ של אצבע finger ring; Sabb.52b. Ib.; Kel. XII, 1 ט׳ אדם ornamental ring; ט׳ בהמה והכלים a ring used for beasts or for garments (for fastening); a. fr.Esp. seal-ring. Sabb.59b. Deut. R. s. 2; a. fr.הֲסָרַת ט׳ the authority given by transfer of the ring. Meg.14a; Lam. R. to IV, 22.Pl. טַבָּעוֹת. Sabb. l. c.; a. fr.Ab. dR. N. ch. XVIII ט׳ ט׳, v. מַטְבֵּעַ.Trnsf. (פי הט׳) anus, end of the rectum. B. Kam.92a. Sabb.108b bot.; a. fr.Y. ib. VIII, end, 11c לטבעות, read לטבעת, v. אַמְבְּטִיתָא.

טוּנָאI (= טְעוּנָא; טְעַן) 1) burden, load; bag. Targ. Y. Gen. 44:1, sq. (h. text אמתחת). Targ. Y. Ex. 23:5; a. e.Ber.61a דלא דרי ט׳ Ms. M. (ed. טידי) when he is not carrying a load. Sabb.92a דכל ט׳ דמידליוכ׳ every load which is lifted on poles ; a. fr. 2) (v. טַעֲנָה) argument. Zeb.32b מטוּנָךְ I borrow thine own argument; R. Hash. 4a; Ḥull.132a top (Rashi derives fr. מְטֵי: ‘we have reached thee).Pl. טוּנִין. Targ. Y. Gen. 43:23.

טוּנָאI (= טְעוּנָא; טְעַן) 1) burden, load; bag. Targ. Y. Gen. 44:1, sq. (h. text אמתחת). Targ. Y. Ex. 23:5; a. e.Ber.61a דלא דרי ט׳ Ms. M. (ed. טידי) when he is not carrying a load. Sabb.92a דכל ט׳ דמידליוכ׳ every load which is lifted on poles ; a. fr. 2) (v. טַעֲנָה) argument. Zeb.32b מטוּנָךְ I borrow thine own argument; R. Hash. 4a; Ḥull.132a top (Rashi derives fr. מְטֵי: ‘we have reached thee).Pl. טוּנִין. Targ. Y. Gen. 43:23.

יוּדָה= יְהוּדָה. Y.Ber.III, 6a bot.; a. fr.V. Frank. Mbo, p. 92a>, sq. V. יוּדָן.