-
21 Floßabsenkwerk
nплотоспускное сооружение; плотоспуск; плотоходDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Floßabsenkwerk
-
22 Hals
-
23 Gütemessung
(f)измерения добротности (катушки, контура)измерение в пределах допуска -
24 E-Gefechtsgruppe
f́( морское дело) электромеханическая команда (подразделение) -
25 Kurvenradius
ḿрадиус кривойDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kurvenradius
-
26 Karbolsäure
f́карболовая кислота (C6H5OH)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Karbolsäure
-
27 schauen
vi (h) б.ч ю.-нем.: schau..., schauen Sie...а) смотри (те) (предостережение). Schau, wie du damit fertig wirst!Schau, daß du fortkommst!Sie mußten schauen, den Zug nicht zu versäumen,б) послушай (те)..., видишь ли (утешение). Schau, Franz, sei vernünftig!Schauen Sie, das ist doch gar nicht schlimm [nicht so gefährlich]. schau, schau! ну и ну!, вот это да!, подумать только! Schau, schau! So ist es gewesen, schau da einer! видали?! Da, schau doch einer an! Das hast du allein fertiggekriegt. Gratuliere! jmdm. auf die Finger schauen фам. стоять у кого-л. над душой. Sie blieb hinter seinem Rücken stehen, schaute ihm scharf auf die Finger, quittierte jeden zu langsamen Griff, jmd. hat zu tief ins Glas geschaut кто-л. "перебрал" (перепил).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > schauen
-
28 Großkreisfliegen
авиа. полёт по ортодромии -
29 Erdölsammelsystem
Erdölsammelsystem n1) нефтесборная система, система нефтесбора2) промысловая нефтераспределительная система, система нефтесборных трубопроводов -
30 der schräge Bruchstrich / die schrägen Bruchstriche
n наклонная делительная черта (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der schräge Bruchstrich / die schrägen Bruchstriche
-
31 durchschlagen
-
32 Stufenschweißen
n1. спарка каскадом2. ступенчатая сваркаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Stufenschweißen
-
33 Beschwerde
f <-, -n>1) затруднение, трудностьIch hábe das óhne Beschwérden gescháfft. — Я справился с этим без затруднений.
2) pl боль, физические страданияdie Beschwérden des Álters Háben Sie Beschwérden? — Есть ли у вас жалобы?
3) юр жалобаBeschwérde éínlegen [éínreichen] — подавать жалобу
-
34 Stütze
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Stütze
-
35 aufgebläht
aufgebläht II part adj разду́тыйein aufgeblähter Verwaltungsapparat разду́тый управле́нческий аппара́тaufgebläht наду́тый, чванли́вый -
36 Einstreuung
f паразитная связь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einstreuung
-
37 Ballwurf
бросо́к (мяча́) -
38 beabsichtigen
beábsichtigen vtсобира́ться, быть наме́ренным, намерева́ться, име́ть наме́рение (что-л. сделать); заду́мать -
39 Kalkgrus
(m)известняковая крошкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Kalkgrus
-
40 Lehmgrube
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Lehmgrube
См. также в других словарях:
8954 — ГОСТ 8954{ 75} Соединительные части из ковкого чугуна с цилиндрической резьбой для трубопроводов. Муфты прямые короткие. Основные размеры. ОКС: 23.040.60 КГС: В61 Трубы из черных металлов и сплавов литые и соединительные части к ним Взамен: ГОСТ… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 8954-75 — 4 с. (1) Соединительные части из ковкого чугуна с цилиндрической резьбой для трубопроводов. Муфты прямые короткие. Основные размеры Взамен: ГОСТ 8954 59 Изменение №1/ИУС 11 1980 раздел 23.040.60 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 8954-75 — Соединительные части из ковкого чугуна с цилиндрической резьбой для трубопроводов. Муфты прямые короткие. Основные размеры. Взамен ГОСТ 8954 59 [br] НД чинний: від 1977 01 01 Зміни: (1 XI 80) Технічний комітет: ТК 8 Мова: Ru Метод прийняття:… … Покажчик національних стандартів
ISO 8954-1:1990 — изд.1 C TC 132 Ферросплавы. Словарь. Часть 1. Материалы разделы 01.040.77, 77.100 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 8954-2:1990 — изд.1 C TC 132 Ферросплавы. Словарь. Часть 2. Отбор и приготовление образцов разделы 01.040.77, 77.100 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 8954-3:1990 — изд.1 C TC 132 Ферросплавы. Словарь. Часть 3. Ситовый анализ разделы 01.040.77, 77.100 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Оговорка О Забастовке — условие в договоре морской перевозки груза, определяющее действие участников договора в случае забастовки в порту погрузки/выгрузки. Оговорка может предусматривать расторжение договора морской перевозки. Если же договор остается в силе,… … Словарь бизнес-терминов
БОНИСТИКА — (французское bonistique, от боны), вспомогательная историческая дисциплина, изучающая бумажные денежные знаки (банкноты, казначейские и кредитные билеты, разменные знаки, денежные суррогаты, или заменители) и документы (облигации займов,… … Современная энциклопедия
МАТРИЧНАЯ МОДЕЛЬ — математическая модель, представленная в форме таблицы, матрицы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Агриппа Марк Випсаний — (около 63 12 гг. до н.э.) римский полководец. Родился в Далмации. Учась в риторской школе в Риме, Агриппа познакомился с Октавианом будущим императором Августом. Во время гражданской войны одержал победы над сторонниками М.Антония при Перузии (40 … Исторический словарь
Мокринский Степан Петрович — криминалист. Родился в 1866 г. Образование получил в Московском университете. Состоит профессором по кафедре уголовного права и судопроизводства в Томском университете. Главный его труд: Наказание, его цели и предположения (часть 1 я, Москва,… … Биографический словарь