-
1 Ad-hoc-Publizität
-
2 Football Committee
■ Standing committee of FIFA to deal with general issues in football but primarily with its structures as well as relations between clubs, leagues, FIFA member associations, confederations and FIFA.■ Ständige Kommission der FIFA, die sich mit Fragen des Fußballs, insbesondere mit seiner Struktur und der Beziehung zwischen Vereinen, Ligen, FIFA-Mitgliedsverbänden, Konföderationen und der FIFA beschäftigt.■ A UEFA committee whose main duties are to exchange views on the protection and further development of the game, to draw up recommendations on national team and club issues, the Laws of the Game, player protection and image and other football-related matters, and to act as ambassadors or representatives of UEFA at football-related activities.■ UEFA-Kommission, die unter anderem Meinungen betreffend Schutz und Weiterentwicklung des Fußballs austauscht, Empfehlungen zu Nationalmannschafts- und Vereinsangelegenheiten, zu den Spielregeln, zum Schutz und Image der Spieler und zu anderen fußballspezifischen Angelegenheiten erarbeitet und als Botschafter/Vertreter der UEFA bei Fußballaktivitäten fungiert. -
3 abputzen
v/t (trennb., hat -ge-)1. (säubern) clean (up); jemandem / sich (Dat) die Nase / den Hintern etc. abputzen wipe s.o.’s / one’s nose / bottom; sich (Dat) die Füße / Schuhe abputzen wipe one’s feet / shoes* * *ạb|put|zen sep1. vtto clean; Schmutz to clean off or updie Nase/den Mund/die Hände abputzen — to wipe one's nose/mouth/hands
to clean oneselfputz dir die Schuhe ab, bevor du ins Haus kommst — wipe your feet before you come into the house
* * *ab|put·zenvt1. (durch Putzen reinigen)▪ etw \abputzen to clean sth▪ jdm etw \abputzen to clean sb's sthsoll ich dir etwa noch den Hintern \abputzen? you don't want me to wipe your backside for you, do you?putz dir die Schuhe ab! wipe your shoes!2. (durch Putzen entfernen)3. (mit neuem Putz versehen)▪ etw \abputzen to plaster [or replaster] sth* * *transitives Verb (ugs.)1) wipejemandem/sich das Gesicht usw. abputzen — clean somebody's/one's face etc.
2) (entfernen)etwas von jemandem/etwas abputzen — wipe something off somebody/something
* * *abputzen v/t (trennb, hat -ge-)jemandem/sich (dat)die Nase/den Hintern etcabputzen wipe sb’s/one’s nose/bottom;sich (dat)die Füße/Schuhe abputzen wipe one’s feet/shoes* * *transitives Verb (ugs.)1) wipejemandem/sich das Gesicht usw. abputzen — clean somebody's/one's face etc.
2) (entfernen)etwas von jemandem/etwas abputzen — wipe something off somebody/something
* * *v.to buff v.to clean v. -
4 Abfallproduzent
m < ents> ■ waste producer -
5 Achsgehäuse
-
6 Anmeldungsbeteiligter
Anmeldungsbeteiligter m party involved in registration -
7 Umformerraum
mтрансформаторное помещение /закрытое лифтотехническое помещение, в котором размещаются трансформаторы и могут находиться панели управления с вводным рубильником/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Umformerraum
-
8 abtasten
ab|tas·tenvt1) ( tastend untersuchen)jdn nach Knoten \abtasten to palpate sb for [lymph] nodes;jdn nach Waffen \abtasten to frisk sb for weaponsjdn/etw [nach etw] \abtasten to screen sb/sth [for sth]3) informetw \abtasten to scan sth4) ( sondieren)den Feind/einen sportlichen Gegner \abtasten to size up the enemy/a sporting opponent, to suss out the enemy/opposition (sl) -
9 Abnutzungsmarkierschicht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abnutzungsmarkierschicht
-
10 Abschlussglas
Abschlussglas n front glass, light exit panelDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abschlussglas
-
11 Böigkeitkomponente
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Böigkeitkomponente
-
12 angepaßte Last
f ELEKTRON matched load -
13 Auskleidung
f -
14 auflegen auf·legen
-
15 Abfallpapier
nwastepaper -
16 drainage
См. также в других словарях:
855 — Années : 852 853 854 855 856 857 858 Décennies : 820 830 840 850 860 870 880 Siècles : VIIIe siècle IXe siècle … Wikipédia en Français
855 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | ► ◄ | 820er | 830er | 840er | 850er | 860er | 870er | 880er | ► ◄◄ | ◄ | 851 | 852 | 853 | … Deutsch Wikipedia
-855 — Années : 858 857 856 855 854 853 852 Décennies : 880 870 860 850 840 830 820 Siècles : Xe siècle av. J.‑C. IXe siècle … Wikipédia en Français
855 — ГОСТ 855{ 74} Слюда молотая для резиновой промышленности. Технические условия. ОКС: 73.080 КГС: А57 Тальк. Асбест. Слюда Взамен: ГОСТ 855 63 Действие: С 01.01.76 Изменен: ИУС 10/79, 9/85, 11/90 Примечание: В части разд. 3, 4 (пп. 4.1, 4.1.1), 5… … Справочник ГОСТов
855 — Años: 852 853 854 – 855 – 856 857 858 Décadas: Años 820 Años 830 Años 840 – Años 850 – Años 860 Años 870 Años 880 Siglos: Siglo VIII – … Wikipedia Español
855 Newcombia — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
855 год — Годы 851 · 852 · 853 · 854 855 856 · 857 · 858 · 859 Десятилетия 830 е · 840 е 850 е 860 е · … Википедия
855 год до н. э. — Годы 859 до н. э. · 858 до н. э. · 857 до н. э. · 856 до н. э. 855 до н. э. 854 до н. э. · 853 до н. э. · 852 до н. э. · 851 до н. э. Десятилетия 870 е… … Википедия
(855) Newcombia — Asteroid (855) Newcombia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,3615 AE … Deutsch Wikipedia
(855) Newcombia — Pour les articles homonymes, voir Newcombia. L astéroïde (855) Newcombia a été découvert le 3 avril 1916 par l astronome russe Sergueï Beljawsky. Sa désignation provisoire était 1916 ZP. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1 … Wikipédia en Français
855 — NOTOC EventsBy PlaceEurope* Louis II succeeds Lothar as Western Emperor. Two other sons, Lothar II and Charles, also get parts of the kingdom. * The Slavic alphabet is created by Saints Cyril and Methodius. * Ethelwulf, king of Wessex and… … Wikipedia
