-
1 6736
1. LAT Prunella strophiata ( Blyth)2. RUS рыжегрудая завирушка f3. ENG rufous-breasted accentor4. DEU Streichelbraunelle f Rotbrustbraunelle f5. FRA accenteur m à poitrine rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6736
-
2 6736
-
3 6736
1. LAT Stizostedion [Lucioperca] Rafinesque2. RUS судаки pl3. ENG zanders, sanders, American pike-perches4. DEU Zander pl, Schiele pl5. FRA sandres pl -
4 6736
-
5 balzane
-
6 barreau à miroir
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > barreau à miroir
-
7 bourrer le mou à qn
разг.(bourrer [или gonfler] le mou à qn)забивать, затуманивать мозги, голову кому-либоDéjà la mère Froufrou me restitue l'image. - Je ne connais pas cette fille! dit-elle catégoriquement. Pourquoi ai-je l'impression qu'elle me bourre le mou? (San-Antonio, Béru et ses dames.) — Тут же мамаша Фруфру мне возвращает фотографию. - Я не знаю этой девицы, - твердо заявляет она. - Отчего же мне кажется, что она мне пудрит мозги?
Dictionnaire français-russe des idiomes > bourrer le mou à qn
-
8 convention de prélèvements
Dictionnaire de droit français-russe > convention de prélèvements
-
9 calcification péricardique
Dictionnaire médical français-russe > calcification péricardique
-
10 lettre f d'invitation
Le dictionnaire commercial Français-Russe > lettre f d'invitation
-
11 déplacement frontal d'un fluide par un autre
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déplacement frontal d'un fluide par un autre
-
12 économie mobile
экономика, способная к адаптации -
13 FEDE
прил.сокр. Fédération Européenne des écoles -
14 station polaire
-
15 convention
une convention collective — коллекти́вный догово́р; une convention postale internationale — междунаро́дная почто́вая конве́нция ║ la Convention hist. — Конве́нтconvention tacite (expresse) — молчали́вое (осо́бое) соглаше́ние;
selon les conventions — согла́сно усло́виям догово́раcela n'est pas dans nos conventions — э́то не предусмо́трено в на́шем догово́ре;
3. (accord tacite) усло́вность;il n'y a pas de théâtre sans convention — теа́тральное иску́сство <теа́тр> всегда́ усло́в|но <- ен>; de conventionc'est par une pure convention que... — лишь в си́лу чи́стой усло́вности...;
1) усло́вный;le papier-monnaie n'a qu'une valeur de convention — бума́жные де́ньги име́ют лишь усло́вную це́нность
2) (peu sincère) притво́рный;un sourire de convention — неи́скренняя <при́творная> улы́бка
║ pl. усло́вности; пра́вила (règles);respecter les conventions sociales — соблюда́ть/соблюсти́ пра́вила обще́ственного прили́чияse plier aux conventions du monde — подчиня́ться/подчини́ться све́тским усло́вностям;
-
16 Honduras
Гондурас -
17 tachymètre
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > tachymètre
-
18 musaraigne des montagnes
1. LAT Sorex alpinus Schinz2. RUS альпийская бурозубка f [землеройка f]3. ENG Alpine shrew4. DEU Alpen-Spitzmaus f5. FRA musaraigne f alpine [des Alpes, des montagnes]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > musaraigne des montagnes
-
19 6100
1. LAT Petrochelidon ariel ( Gould)2. RUS красивая горная ласточка f3. ENG fairy martin4. DEU Arielschwalbe f5. FRA hirondelle f arielDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6100
-
20 5110
1. LAT Stellio himalayanus Steindachner2. RUS гималайская агама f3. ENG Himalayan rock agama4. DEU Himalaya-Agame f5. FRA —Ареал обитания: Азия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
6736 Marchare — Marchare Discovery and designation Discovered by T. Urata Discovery site Nihondaira Observatory Discovery date March 1, 1993 Designations … Wikipedia
NGC 6736 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 8 июня 1836 Обозначения NGC 6736, PGC 62792, ESO 104 37, AM 1902 653 … Википедия
Коэффициент Прямых Затрат Труда — коэффициент, характеризующий трудоемкость продукции. Рассчитывается как отношение стоимости живого труда на производство продукции к ее стоимости. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Карцов Павел Петрович — Карцов (Павел Петрович, умер в 1892 г.) военный писатель, генерал от инфантерии, воспитывался в новгородском кадетском корпусе. Командуя с 1862 до 1865 г. Санкт Петербургским гренадерским полком. Карцов участвовал в усмирении польского мятежа. Во … Биографический словарь
брадилалия — (bradylalia; бради + греч. lalia речь) замедленность речи, обусловленная затруднениями артикуляции вследствие поражения бледного шара и черного вещества головного мозга или мозжечка … Большой медицинский словарь
Ancient — An cient, n. 1. pl. Those who lived in former ages, as opposed to the {moderns}. [1913 Webster] 2. An aged man; a patriarch. Hence: A governor; a ruler; a person of influence. [1913 Webster] The Lord will enter into judgment with the ancients of… … The Collaborative International Dictionary of English
de max — maximum drift error … Military dictionary
bluestem — noun Date: circa 1852 1. a tall North American grass (Andropogon gerardii syn. A. furcatus) that has smooth bluish leaf sheaths and slender spikes borne in pairs or clusters, is a dominant grass of the originally tallgrass prairies, and is used… … New Collegiate Dictionary
Ахлестышев, Дмитр. Дмитр. — сенатор, ген. от инфантерии; р. 26 июля 1796, † 8 февраля 1875 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
CONVOQUER — v. a. Faire assembler, avertir ou ordonner de se réunir. Convoquer un concile. Convoquer les colléges électoraux. Convoquer les chambres. Les États qui furent convoqués à Blois. À Rome, c était aux consuls qu appartenait le droit de convoquer le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONSUMANT, ANTE — adj. Qui consume. Un feu consumant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
