Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

5173

  • 1 back

    [bæk] 1. noun
    1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) záda
    2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) hřbet
    3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) zadní část
    4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) obránce
    2. adjective
    (of or at the back: the back door.) zadní
    3. adverb
    1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) zpátky, nazpět
    2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) zpět, pryč, dál
    3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) dozadu
    4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) v odpověď
    5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) zpět (do minulosti)
    4. verb
    1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) (vy)couvat
    2) (to help or support: Will you back me against the others?) podpořit
    3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) vsadit si (na něco)
    •
    - backbite
    - backbiting
    - backbone
    - backbreaking
    - backdate
    - backfire
    - background
    - backhand     5. adverb
    (using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) backhandem, se sklonem doleva
    - back-number
    - backpack
    - backpacking: go backpacking
    - backpacker
    - backside
    - backslash
    - backstroke
    - backup
    - backwash
    - backwater
    - backyard
    - back down
    - back of
    - back on to
    - back out
    - back up
    - have one's back to the wall
    - put someone's back up
    - take a back seat
    * * *
    • týl
    • záda
    • zadní
    • zacouvat
    • zadní strana
    • zpět
    • zpáteční
    • zpátky
    • rub
    • obránce
    • hřbet
    • couvat

    English-Czech dictionary > back

См. также в других словарях:

  • 5173 Stjerneborg — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Stjerneborg symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = P. Jensen discovery site = Brorfelde discovered = March 13, 1988 designations = yes mp… …   Wikipedia

  • NGC 5173 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 12 мая 1787 Обозначения NGC 5173, UGC 8468, MCG 8 25 5, ZWG 246.3 …   Википедия

  • ДСТУ ISO 5173:2009 — Випробування зварних з єднань металевих матеріалів руйнівні. Випробування на згин (ISO 5173:2000, IDT) Чинний з 2012 01 01 [br] НД чинний: від 2012 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: Код НД згідно… …   Покажчик національних стандартів

  • ISO 5173:2000 — изд.2 L TC 44/SC 5 Испытания разрушающие на сварных швах в металлических материалах. Испытания на загиб раздел 25.160.40 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • Иммунитет — юридическое исключительное право лиц, занимающих особое положение в государстве, не подчиняться некоторым законам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Евреинов Николай Николаевич — Евреинов, Николай Николаевич драматург и теоретик театра. Родился в 1873 г.; окончил курс в училище правоведения, учился также в санкт петербургской консерватории по классу композиции. Принимал близкое участие в организации и режиссуре Старинного …   Биографический словарь

  • Бамбергера-Герме признак — (Н. Bamberger, 1822 1888, австрийский патолог и терапевт; Germe) притупление перкуторного звука на уровне II V грудных позвонков у левого края позвоночника; симптом экссудативного перикардита …   Большой медицинский словарь

  • Almost nothing — Almost Al most ([add]l m[=o]st), adv. [AS. ealm[ae]st, [ae]lm[ae]st, quite the most, almost all; eal (OE. al) all + m?st most.] Nearly; well nigh; all but; for the greatest part. [1913 Webster] Almost thou persuadest me to be a Christian. Acts… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tactical air control party — A subordinate operational component of a tactical air control system designed to provide air liaison to land forces and for the control of aircraft. Also called TACP …   Military dictionary

  • bearded collie — noun Date: 1880 any of a breed of large herding dogs of Scottish origin that have a long rough coat and drooping ears …   New Collegiate Dictionary

  • Араслан Алкеевич — сын князя Уруса, перешел на сторону второго самозванца, Тушинского вора, и убил его (1610) из мести за убиение касимовского царя Ураз Мехмеда. {Брокгауз} …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»