-
1 поставщик данных в системе видеотекс
ncomput. Btx-AnbieterУниверсальный русско-немецкий словарь > поставщик данных в системе видеотекс
-
2 Homologieklasse
(f)класс гомологии -
3 пастух
-
4 заряд батареи
= заряд аккумуля́торной батаре́и Batterie(auf)ladung f -
5 дозаряд
( аккумуляторной батареи) NachladenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дозаряд
-
6 перевод платежа
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > перевод платежа
-
7 кран
(м)1. Hahn (m); Zapfen (m);2. Hebekran (m);расходный кран — Abflusshahn (m);
водоспускной кран — Ablasshahn (m), Ablassventil (n);
грязевой кран — Abschlämmhahn (m);
запорный, стопорный кран — Absperrhahn (m);
сливной кран — Abzapfhahn (m);
кран для включения — Anstellhahn (m);
площадь, обслуживаемая краном — Arbeitsfeld (n) des Kranes;
аварийный кран — Unfallkran (m);
монтажный кран — Aufstellkran (m);
большегрузный кран — Schwerlastkran (m);
грейферный кран — Greiferkran (m);
выпускной кран — Auslasshahn (m), Auslaufhahn (m); Leerlaufhahn (m);
козловой кран — Bockkran (m);
кран-укосина — Auslegerkran (m);
строительный кран — Baukran (m);
мостовой кран — Brückenkran (m);
поворотный кран — Drehkran (m);
угловой кран — Eckhahn (m);
заливочный кран — Einfüllhäne (m) pl;
загрузочный кран — Einsatzkran (m);
пожарный кран — Feuerhahn (m);
подъёмный кран — Hebekran (m); (F)örderkran (m);
башенный подъёмный кран — (F)örderturm (m);
кран для заполнения — (F)üllhahn (m);
пятиходовой кран — (F)ünfwegehahn (m);
шарнирный кран — Gelenkhahn (m);
козловый кран — Gerüstkran (m);
корпус крана — Hahngehäuse (n);
мачтовый кран — Hebebaum (m);
кран гидранта — Hydrantenhahn (m);
калиброванный кран — Kaliberhahn (m);
водомерный кран — Wassermesshahn (m);
пробковый кран — Kückenhahn (m);
стрела крана — Kranausleger (m);
мост мостового крана — Kranbrücke (f);
грейферный кран — Krangreifer (m);
консоль крана — Krankonsole (f);
плавучий кран — Kranschiff (n); Mast(en)bullen (m);
кухонный, бытовой кран — Küchenausguss (m);
воздушный кран — Lufthahn (m);
мачтовый монтажный кран — Mastkran (m);
кран пробных отборов — Probierhahn (m);
кран включения — Schalthahn (m);
-
8 выкупная сумма
Rückkaufswert страх.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > выкупная сумма
-
9 мастер сменный
Schichtenführer mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > мастер сменный
-
10 буроугольный кокс
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > буроугольный кокс
-
11 концентрат хмелевого масла
( эфирного) HopfenölkonzentratРусско-немецкий словарь по пиву > концентрат хмелевого масла
-
12 деньги жирооборота
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > деньги жирооборота
-
13 догматизм
-
14 отчёт
-
15 байт состояния устройства
Gerätebyte вчт.Russian-german polytechnic dictionary > байт состояния устройства
-
16 профессиональная глухота, вызванная воздействием шума
rus профессиональная глухота (ж), вызванная воздействием шумаdeu Lärmtaubheit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > профессиональная глухота, вызванная воздействием шума
-
17 каменный полигон
Steinpolygon; Steinringboden -
18 с нечестными намерениями
in böser Absicht, mala fide (lat.), in bösem Glauben, wissentlich unberechtigtРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с нечестными намерениями
-
19 Ausbeute
f добыча, выход (продукта); fig. результат -
20 виртуоз
мVirtuóse [vɪr-] m; перен. Méister m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
2811 Střemchoví — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 1771.4021297 days (4.85 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=2811 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 05 17 | publisher = NASA] The… … Wikipedia
2811 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDCCCXI … Словарь обозначений
2811 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 31. Jh. v. Chr. | 30. Jh. v. Chr. | 29. Jahrhundert v. Chr. | 28. Jh. v. Chr. | 27. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
NGC 2811 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 31 декабря 1785 Обозначения NGC 2811, MCG 3 24 3, UGCA 155, IRAS09138 … Википедия
ДСТУ 2811-94 — Неметалева продукція чорної металургії (купорос залізний, оксид заліза, окалина). Терміни та визначення [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 10 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.71;… … Покажчик національних стандартів
RFC 2811 — Internet Relay Chat « IRC » redirige ici. Pour les autres significations, voir IRC (homonymie). Pile de protocoles … Wikipédia en Français
Rfc 2811 — Internet Relay Chat « IRC » redirige ici. Pour les autres significations, voir IRC (homonymie). Pile de protocoles … Wikipédia en Français
RFC 2811 — Internet Relay Chat: Channel Management. C. Kalt. April 2000. (Updates RFC 1459) … Acronyms
RFC 2811 — Internet Relay Chat: Channel Management. C. Kalt. April 2000. (Updates RFC 1459) … Acronyms von A bis Z
ISO 2811-1:1997 — изд.1 E TC 35/SC 9 Краски и лаки. Определение плотности. Часть 1. Пикнометрический метод раздел 87.040 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 2811-2:1997 — изд.1 D TC 35/SC 9 Краски и лаки. Определение плотности. Часть 2. Метод погруженного тела (отвеса) раздел 87.040 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)