Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

Auslegerkran

Толкование Перевод

1 стреловой кран

Auslegerkran m

Русско-немецкий автомобильный словарь > стреловой кран
2 стреловой кран

Auslegerkran

Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стреловой кран
3 стреловой кран

Auslegerkran

Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стреловой кран
4 стреловой кран

Auslegerkran

Russian-german polytechnic dictionary > стреловой кран
5 кран стреловой
1. Auslegerkran
кран стреловой
Грузоподъёмный кран с грузоподъёмным органом, подвешенным к стреле или грузовой тележке, перемещающейся по стреле, закреплённой на раме ходового устройства или на поворотной платформе, размещённой непосредственно на ходовой раме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- кран
EN
- boom crane
DE
- Auslegerkran
FR
- grue à flèche
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кран стреловой
6 кран-укосина

1. adj
1) eng. Auslegerkran, Schwenkarmkran, Schwenkkran

2) construct. Schwenkmast

2. n
eng. einfacher Auslegerkran

Универсальный русско-немецкий словарь > кран-укосина
7 вантовый деррик-кран

adj
1) eng. Trossenderrick, verspannter Derrickkran

2) construct. Mast-Auslegerkran abgespannter

3) road.wrk. Derrickkran mit Seilversteifung

Универсальный русско-немецкий словарь > вантовый деррик-кран
8 вантовый мачтово-стреловой кран

adj
1) eng. Trossenderrick

2) construct. Mast-Auslegerkran abgespannter

Универсальный русско-немецкий словарь > вантовый мачтово-стреловой кран
9 деррик-кран

n
1) eng. Derrick, Derrickkran, Mast-Auslegerkran, Mastkran, Schwenkarmkran, Schwenkkran

2) construct. Mastenkran

3) wood. Mastkran (лесопогрузочный)

4) shipb. Dreikran, Mastauslegerkran

Универсальный русско-немецкий словарь > деррик-кран
10 жёстконогий стреловой кран

adj
road.wrk. Auslegerkran mit eingespanntem Fuß

Универсальный русско-немецкий словарь > жёстконогий стреловой кран
11 консольный кран

adj
1) gener. Konsolkran

2) eng. Cantileverkran, Konsollaufkkran

3) construct. Ausleger-Bockkran

4) railw. Auslegerkran, Konsollaufkran, Vorbaukran

Универсальный русско-немецкий словарь > консольный кран
12 мачтово-стреловой кран

1. adv
eng. Mast-Auslegerkran

2. adj
1) eng. Mastkran

2) shipb. Derrick, Derrickkran

Универсальный русско-немецкий словарь > мачтово-стреловой кран
13 поворотный кран

adj
1) gener. (подъёмный) Drehkran

2) eng. Drehkran, Wippdrehkran, Wippkran, Schwenkkran

3) construct. Drehscheibenkran, Schwenkarmkran

4) auto. schwenkbarer Ladekran

5) mining. Auslegerdrehkran, Auslegerkran

6) road.wrk. Gelenkrohrkran

7) polygr. Schwenkhahn

8) special. Drehkran -e

9) shipb. Drehwerk

Универсальный русско-немецкий словарь > поворотный кран
14 портально-стреловой кран

adv
construct. Portal-Auslegerkran

Универсальный русско-немецкий словарь > портально-стреловой кран
15 стреловой кран

adj
1) construct. Auslegerkran

2) road.wrk. Auslegekran, Bockkran

3) shipb. einarmiger Kran

Универсальный русско-немецкий словарь > стреловой кран
16 кран

(м)

1. Hahn (m); Zapfen (m);

2. Hebekran (m);

расходный кран — Abflusshahn (m);

водоспускной кран — Ablasshahn (m), Ablassventil (n);

грязевой кран — Abschlämmhahn (m);

запорный, стопорный кран — Absperrhahn (m);

сливной кран — Abzapfhahn (m);

кран для включения — Anstellhahn (m);

площадь, обслуживаемая краном — Arbeitsfeld (n) des Kranes;

аварийный кран — Unfallkran (m);

монтажный кран — Aufstellkran (m);

большегрузный кран — Schwerlastkran (m);

грейферный кран — Greiferkran (m);

выпускной кран — Auslasshahn (m), Auslaufhahn (m); Leerlaufhahn (m);

стреловой поворотный кран — Auslegerdrehkran (m);

козловой кран — Bockkran (m);

кран-укосина — Auslegerkran (m);

строительный кран — Baukran (m);

мостовой кран — Brückenkran (m);

кран для установки и подъёма шандор — Dammbalkenversetzkran (m);

двухфланцевый проходной кран — Doppelflanschhahn (m);

поворотный кран — Drehkran (m);

трёхходовой кран — Dreidurchgangshahn (m);

угловой кран — Eckhahn (m);

заливочный кран — Einfüllhäne (m) pl;

загрузочный кран — Einsatzkran (m);

мостовой однобалочный кран — Einschienenlaufkran (m);

кран для отвода воздуха — Entlüftungshahn (m);

водоспускной кран — Entwässerungshahn (m);

пожарный кран — Feuerhahn (m);

подъёмный кран — Hebekran (m); (F)örderkran (m);

башенный подъёмный кран — (F)örderturm (m);

кран для спуска воды при опасности замораживания — Frosthahn (m);

кран для заполнения — (F)üllhahn (m);

пятиходовой кран — (F)ünfwegehahn (m);

шарнирный кран — Gelenkhahn (m);

козловый кран — Gerüstkran (m);

корпус крана — Hahngehäuse (n);

головка водоразборного крана — Hahnkopf (m);

передвижной кран с ручным управлением — Handlaufkran (m);

мачтовый кран — Hebebaum (m);

кран гидранта — Hydrantenhahn (m);

калиброванный кран — Kaliberhahn (m);

водомерный кран — Wassermesshahn (m);

пробковый кран — Kückenhahn (m);

пробочный кран (конусного типа) — Konusdurchlaufhahn (m);

пробочный водоразборный кран — Konuszapfhahn (m);

кран гидроэлектростанции — Kraftwerkskran (m);

стрела крана — Kranausleger (m);

мост мостового крана — Kranbrücke (f);

грейферный кран — Krangreifer (m);

консоль крана — Krankonsole (f);

плавучий кран — Kranschiff (n); Mast(en)bullen (m);

кухонный, бытовой кран — Küchenausguss (m);

воздушный кран — Lufthahn (m);

кран машинного зала — Maschinenhauskran (m);

мачтовый монтажный кран — Mastkran (m);

кран аварийного затвора — Notverschlusskran (m);

кран пробных отборов — Probierhahn (m);

кран поворотный на гусеничном ходу — Raupendrehkran (m);

кран для регулирования — Regulierungshahn (m);

кран включения — Schalthahn (m);

кран судоходного шлюза — Schleusenkran (m);

кран с поворотной стрелой — Wippkran (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > кран
17 кран-укосина

(м)

Auslegerkran (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > кран-укосина
18 стрела

(ж)

(крана) Aushänger (m), Ausleger (m); (экскаватора) Ausschussbaum (m);

стрелаовой кран — Auslegerkran (m);

стрела крана — Kranausleger (m);

стрела прогиба — Biegungspfeil (m); Wölbungspfeil (m); Biegungsausschlag (m); Biegepfeil (m);

длина стрелаы крана — Auslegerlänge (f);

стрела арки — Bogenstich (m); Bogenhöhe (f);

стрела копра — Bärführung (f); Läuferrute (f);

стрела свода — Gewölbehöhe (f);

стрела экскаватора — Baggerausleger (m);

поворотная стрела — Schwenkausleger (m);

стрела подъёма — Stich (m); Stichhöhe (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > стрела
19 кран с укосиной

adj
shipb. Auslegerkran

Универсальный русско-немецкий словарь > кран с укосиной
20 кран со стрелой

adj
shipb. Auslegerkran

Универсальный русско-немецкий словарь > кран со стрелой

Страницы

См. также в других словарях:

Auslegerkran — Aus|le|ger|kran 〈m. 1u〉 Kran mit Ausleger … Universal-Lexikon
Fahrzeugkran — 220 Tonnen Teleskop Autokran Typ Grove GMK 6220 L in Arbeitsstellung Ein Fahrzeugkran oder Mobilkran (auch Autokran oder Kranwagen genannt) ist ein fahrbarer Auslegerkran auf einem Rad oder Kettenfahrwerk. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Punktschweißzange — Punktschweißzangen sind Werkzeuge zum Widerstandsschweißen. Sie werden benutzt, um dünne Bleche mit Hilfe von elektrischem Strom miteinander zu verschweißen. Hauptsächlich werden Stahlbleche verschweißt, aber auch andere metallische Werkstoffe… … Deutsch Wikipedia
Schweißzange — Punktschweißzange Punktschweißzangen sind Werkzeuge zum Widerstandsschweißen. Sie werden benutzt, um dünne Bleche mit Hilfe von elektrischem Strom miteinander zu verschweißen. Hauptsächlich werden Stahlbleche verschweißt, aber auch andere… … Deutsch Wikipedia
Unstetigförderer — gehören zu einem System der Fördertechnik das Schütt oder Stückgut befördert und werden den innerbetrieblichen Transportsystemen zugeordnet. Im Gegensatz zu den Stetigförderern (z. B. Förderband, Transportgebläse, Kratzkettenförderer)… … Deutsch Wikipedia
КРАН СТРЕЛОВОЙ — грузоподъёмный кран с грузоподъёмным органом, подвешенным к стреле или грузовой тележке, перемещающейся по стреле, закреплённой на раме ходового устройства или на поворотной платформе, размещённой непосредственно на ходовой раме (Болгарский язык; … Строительный словарь
Duplus — Die Duplus war ein Taucherbasisschiff für die Ölindustrie. Sie wurde Ende der 1960er Jahre für den Einsatz in der Nordsee entworfen und gebaut. Vermutlich war sie das erste praktisch in SWATH Bauweise gebaute Schiff der Welt. Nach zwei Jahren… … Deutsch Wikipedia
Autokran — Autokran, drehbar auf einem Lkw Fahrgestell montierter Auslegerkran, zum Verkehr auf öffentlichen Straßen zugelassen. Die drei Hauptbewegungen Heben, Drehen und Einziehen bestimmen die Leistungsfähigkeit des Kranes. In der Regel besitzen… … Universal-Lexikon
кран стреловой — Грузоподъёмный кран с грузоподъёмным органом, подвешенным к стреле или грузовой тележке, перемещающейся по стреле, закреплённой на раме ходового устройства или на поворотной платформе, размещённой непосредственно на ходовой раме… … Справочник технического переводчика

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Auslegerkran

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Auslegerkran

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: