-
1 протокол
мпротокол боёв в группе — фехт. Rundentabelle f
протокол бокового судьи — бокс, бор. Punktzettel m; Wertungszettel m
протокол игры — Spielbericht m; Spielberichtsbogen m
записать в протоколе игры — im Spielbericht vermerken;
протокол, итоговый — Abschlußprotokoll n
протокол контрольных испытаний — Protokoll n des Testwettkampfes [des Prüfungswettkampfes]
протокол обмера — парус Vermessungsform f
протокол, предварительный — eventuelles Protokoll n
протокол соревнований — Wettkampfprotokoll n, Ergebnisliste f; фехт Kampftabelle f
протокол, стартовый — Start(er)liste f, Startprotokoll n
протокол, финишный — Ergebnisliste f
-
2 судейский протокол игры
adjsports. SpielberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > судейский протокол игры
-
3 судейский протокол матча
adjsports. SpielberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > судейский протокол матча
-
4 отчёт
См. также в других словарях:
Spielbericht — rungtynių protokolas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nustatyto pavyzdžio tarptautinių federacijų patvirtintas blankas, kuriame surašomi rungtynių dalyviai (žaidėjai, treneriai, teisėjai), rungtynių eiga ir rezultatas.… … Sporto terminų žodynas
Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2009 — Die 73. A Eishockey Weltmeisterschaft der Herren im Jahr 2009 wurde von der Internationalen Eishockey Föderation IIHF an das Gründungsmitglied Schweiz vergeben und wurde vom 24. April bis zum 10. Mai 2009 in Bern und Kloten ausgetragen. Die IIHF… … Deutsch Wikipedia
Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2010 — Die 74. Eishockey Weltmeisterschaft der Herren fand vom 7. bis zum 23. Mai 2010 in Deutschland statt. Die Titelkämpfe wurden in der Lanxess Arena in Köln (Fassungsvermögen: 18.500 Zuschauer) und in der SAP Arena in Mannheim (13.600 Zuschauer)… … Deutsch Wikipedia
European Trophy 2011 — Die European Trophy 2011 ist die zweite Austragung des Wettbewerbs, der von den teilnehmenden Eishockeyklubs organisiert und zur Saisonvorbereitung genutzt wird. Die Vorrunde des Turniers wurde zwischen dem 11. August und 6. September 2011… … Deutsch Wikipedia
Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2011 — Die 75. Eishockey Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey Föderation IIHF waren die Eishockey Weltmeisterschaften des Jahres 2011. Insgesamt nahmen zwischen dem 4. April und 15. Mai 2011 43 Nationalmannschaften an den sechs… … Deutsch Wikipedia
European Trophy 2010 — Die European Trophy 2010 war die erste Austragung des Wettbewerbs, der von den teilnehmenden Eishockeyklubs organisiert und zur Saisonvorbereitung genutzt wurde. Das Turnier wurde zwischen dem 11. August und 5. September 2010 ausgetragen. Das… … Deutsch Wikipedia
Olympische Winterspiele 2010/Eishockey — Bei den XXI. Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver werden zwei Wettbewerbe im Eishockey ausgetragen. Beim Turnier der Männer werden zwölf Mannschaften antreten, das Frauenturnier wird mit acht Nationalmannschaften ausgetragen. Die… … Deutsch Wikipedia
Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2009 — Die 12. Eishockey Weltmeisterschaft der Frauen fand vom 4. bis zum 12. April 2009 in Hämeenlinna in Finnland statt. Zuschauer Frauen WM Turnier Zuschauer insgesamt Spiele ø Finnland WM 28.614 20 1.431 Osterreich … Deutsch Wikipedia
IIHF Inlinehockey-Weltmeisterschaft 2009 — Die 13. IIHF Inlinehockey Weltmeisterschaft wurde vom 6. bis 13. Juni 2009 zum fünften Mal in Deutschland ausgetragen. Als Spielort fungiert Ingolstadt, wo in der Saturn Arena sowie einer Nebenhalle gespielt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Teilnehmer … Deutsch Wikipedia
IIHF Inlinehockey-Weltmeisterschaft 2010 — Die 14. IIHF Inlinehockey Weltmeisterschaft wurde zum ersten Mal in Schweden ausgetragen.[1] Der Spielort war die Löfbergs Lila Arena in Karlstad, die auch schon Austragungsort der Eishockey Weltmeisterschaft 2002 war. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
CHL 2008/09 — Die Saison 2008/09 der Champions Hockey League war die erste Austragung des Wettbewerbs der Internationalen Eishockey Föderation IIHF. Die CHL ist der höchste Wettbewerb im europäischen Klubeishockey. Er löste den bisherigen European Champions… … Deutsch Wikipedia