-
21 третий
-
22 буквоед
м ирон.Pedánt m, Háarspalter m -
23 посоветоваться
см. посоветовать -
24 дефибрёр с ручной загрузкой
Schleifer m mit Handbeschickung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > дефибрёр с ручной загрузкой
-
25 активное сопротивление
активное сопротивление ж. Arbeitswiderstand m; эл. Resistanz f; эл. Wirkwiderstand m; effektiver Widerstand m; phasenreiner Widerstand m; reeller Widerstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > активное сопротивление
-
26 измерение поглощения
Русско-немецкий словарь по электронике > измерение поглощения
-
27 точка выхода
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > точка выхода
-
28 коэффициент пропускания
коэффициент м пропускания доля падающей на тело лучистой энергии, пропускаемая телом при данной температуреDurchlässigkeitsfaktor m; Permeabilitätszahl fРусско-немецкий словарь по энергетике > коэффициент пропускания
-
29 валяльня
-
30 бактериология
-
31 непровар
Undurchschweißung f, Bindefehler m -
32 винтообразность
винтообразность
Дефект длинномерных металлоконструкций, проявляющийся в их кручении вокруг продольной оси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > винтообразность
-
33 корпус
m—FRA corps m de boîteENG axle-box bodyITA corpo m della boccolaPLN maźnica fRUS корпус m буксысм. поз. 154 на,
,
—FRA masque mDEU Verkleidung f für HeizungENG shieldITA griglia fPLN osłona f grzejnikaRUS корпус m воздухоподогревателясм. поз. 2269 на,FRA coffre m de réchauffeur d’airDEU Kasten m für LufthitzerITA cassa f di contegno del termoconvettorePLN skrzynia f nagrzewnicyRUS корпус m воздухоподогревателясм. поз. 2431 на,
—FRA corps m du distributeurDEU Gehäuse nENG dispenser bodyITA corpo m del distributorePLN kadłub m dozownikaRUS корпус m дозаторасм. поз. 1944 на—FRA corps m de la valveDEU Ventilkörper mENG valve bodyITA corpo m della valvolaPLN kadłub m zaworuRUS корпус m клапанасм. поз. 729 на—FRA dôme m, enveloppe f du dômeDEU Dommantel mENG domeITA duomo mPLN płaszcz m kołpakaRUS корпус m колпакасм. поз. 1673 на—FRA boîte f d’engrenages coniquesENG bevel gear boxITA scatola f degli ingranaggi coniciPLN skrzynka f przekładni stożkowejRUS корпус m конической передачисм. поз. 2036 на—FRA corps m de robinetDEU Gehäuse nENG cock casingITA corpo m del rubinettoPLN kadłub m kurkaRUS корпус m кранасм. поз. 709 на,
корпус люминесцентного светильника
—FRA boîtier mENG caseITA corpo m della plafonieraPLN oprawa f lampy jarzeniowejRUS корпус m люминесцентного светильникасм. поз. 2165 на—FRA fourreau m de guidageENG spring housingITA fodero m di guidaRUS корпус m надбуксовой рессорысм. поз. 295 на—FRA boîte f d’engrenagesDEU Getriebe nENG gear boxITA scatola f degli ingranaggiPLN skrzynka f przekładniRUS корпус m передачисм. поз. 2033 на—FRA équilibreur mDEU Federhülse f mit Druckfeder fENG balance springITA equilibratore mPLN pochwa f sprężynyRUS корпус m пружинысм. поз. 1352 на—FRA corps m de l’attrape-poussièreDEU Gehäuse nENG air filter bodyITA corpo m del filtro d'ariaPLN kadłub m odpylaczaRUS корпус m пылеловкисм. поз. 679 на—FRA corps m du régulateurDEU Mantelrohr nENG regulator coverITA corpo m del regolatorePLN obudowa f termostatuRUS корпус m регуляторасм. поз. 2250 на,FRA boîte f de transmissionDEU Übertragungsdose fENG switch boxITA scatola f di manovraPLN skrzynka f napęduRUS корпус m регуляторасм. поз. 2323 на—FRA occulteur mDEU Gehäuse nENG shadeITA schermo mPLN obudowa fRUS корпус m светильникасм. поз. 2150 на,FRA embase fDEU Gehäuse nENG baseITA base fPLN oprawa f lampyRUS корпус m светильникасм. поз. 2157 накорпус устройства для дистанционного управления
—FRA boîte f de commandeDEU Stelleinrichtung f mit Schild nITA scatola f di comandoPLN skrzynka f nastawnikaRUS корпус m устройства для дистанционного управлениясм. поз. 2321 накорпус фильтра — верхняя часть
—FRA corps m du filtre à air (partie supérieure)ITA corpo m del filtro dell aria (parte superiore)PLN pokrywa f kadłuba odpylaczaRUS корпус m фильтра — верхняя частьсм. поз. 686 на—FRA corps m du filtre à air (partie inférieure)ITA corpo m del filtro dell aria (parte inferiore)PLN kadłub m odpylacza (część dolna)RUS корпус m фильтра — нижняя частьсм. поз. 687 на—FRA corps m de cylindre de freinDEU Zylinderkörper mITA corpo m del cilindro del frenoPLN kadłub m cylindraRUS корпус m цилиндрасм. поз. 665 на,FRA corps m du cylindreDEU Zylinderkörper mENG cylinder bodyITA corpo m del cilindroPLN tuleja f cylindraRUS корпус m цилиндрасм. поз. 787 на -
34 резьбонарезающий винт с шестигранной головкой
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > резьбонарезающий винт с шестигранной головкой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
2036 — (MMXXXVI) will be a leap year starting on Tuesday of the Gregorian calendar.Predicted events* April A METI message Cosmic Call 2 sent from the 70 meter Eupatoria Planetary Radar arrives at its destination, Hip 4872 star. * April 13 close approach … Wikipedia
2036 — Cette page concerne l année 2036 du calendrier grégorien. Pour l année 2036, voir 2036. Années : 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 Décennies : 2000 … Wikipédia en Français
2036 — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una fecha o período de tiempo futuro. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes… … Wikipedia Español
-2036 — Années : 2039 2038 2037 2036 2035 2034 2033 Décennies : 2060 2050 2040 2030 2020 2010 2000 Siècles : XXIIe siècle av. J.‑C. XXIe siècle av. J.‑C. XX … Wikipédia en Français
2036 год — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
2036 Sheragul — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Sheragul symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = N. Chernykh discovery site = Nauchnyj discovered = September 22, 1973 designations = yes mp… … Wikipedia
2036 — матем. • Запись римскими цифрами: MMXXXVI … Словарь обозначений
2036 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 23. Jh. v. Chr. | 22. Jh. v. Chr. | 21. Jahrhundert v. Chr. | 20. Jh. v. Chr. | 19. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
2036 - 2028 гг. до н.э. — Правитель Ура Шу Суэн, младший брат Бар Суэна I. В империи непрерывные войны, восстания, набеги соседей. На четвертый год своего правления построил линию укреплений против амореев … Хронология всемирной истории: словарь
NGC 2036 — Звёздное скопление История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 11 ноября 1836 Обозначения NGC 2036, ESO 56 SC155 … Википедия
ДСТУ 2036-92 — (ГОСТ 30022.3 93) (ISO 5636 5:1986) скасован НД, прийнятий на заміну: ДСТУ ISO 5636 5:2008 … Покажчик національних стандартів