-
61 развеваться
жел (джел) этерге, чайкъалыргъа -
62 развеваться
наст. вр. 3 л. -ается, мн. ч. -аются I несов. делсх; знамя развевается туг делсчәнә -
63 развеваться
лэндӯлбуде-мӣ, эдынмӯвде-мӣ, мэивчэде-мӣ диал. -
64 развеваться
undular, undear. -
65 развеваться
heiskua (vanh) -
66 развеваться на ветру
liehua tuulessa -
67 развеваться
несов. ҳилпирос задан, лаппидан; всюду развеваются флаги дар хама ҷо байрақҳо ҳилпирос зада истодаанд -
68 гордо развеваться
flaunt глагол:Русско-английский синонимический словарь > гордо развеваться
-
69 гордо развеваться
General subject: flaunt (о знамёнах) -
70 волноваться /развеваться/
heiluttaaРусско-финский технический словарь > волноваться /развеваться/
-
71 вӹсӓлт кеӓш
развеваться, лететьМардежеш ӱпшӹ веле вӹсӓлт кеӓ. А. Апатеев. Лишь волосы развеваются по ветру.
Составной глагол. Основное слово:
вӹсӓлтӓш -
72 элбире
развеваться (на ветру) -
73 веять
несов.1) ( о ветре) soplar vi ( un viento suave)2) ( развеваться) ondear vi, flotar vi; flamear vi (poét.)ве́ют знамёна — ondean las banderas
3) перен., обыкн. безл., твор. п.ве́ет весно́й — se siente el soplo de la primavera
ве́ет сы́ростью — se siente que el aire es húmedo
4) (вин. п.) ( зерно) aventar vt, abalear vt* * *несов.1) ( о ветре) soplar vi ( un viento suave)2) ( развеваться) ondear vi, flotar vi; flamear vi (poét.)ве́ют знамёна — ondean las banderas
3) перен., обыкн. безл., твор. п.ве́ет весно́й — se siente el soplo de la primavera
ве́ет сы́ростью — se siente que el aire es húmedo
4) (вин. п.) ( зерно) aventar vt, abalear vt* * *v1) gener. (î âåáðå) soplar (un viento suave), (развеваться) ondear, bieldar (õëåá), flamear (poét.), flotar, aventar (зерно), avientar (зерно), correr, desgranar (зерно), garbillar, palear (зерно), abalear2) poet. espirar (о ветерке) -
74 реять
несов.1) (пари́ть) planear viре́ять в облака́х — planear en (entre) las nubes
2) ( развеваться) ondear vi* * *несов.1) (пари́ть) planear viре́ять в облака́х — planear en (entre) las nubes
2) ( развеваться) ondear vi* * *vgener. (ïàðèáü) planear, (развеваться) ondear, undular (о флаге) -
75 волноваться
-
76 махать
wave глагол: -
77 полоскаться
1) ( плескаться в воде) chapotear vi2) перен. ( развеваться) ondear vi* * *1) ( плескаться в воде) chapotear vi2) перен. ( развеваться) ondear vi* * *v1) gener. batir (о знамёнах)2) navy. zapatear (о парусах) -
78 трепаться
несов.1) ( развеваться) batir vi; erizarse ( о волосах)2) разг. ( изнашиваться) usarse, ajarse3) прост. ( околачиваться) pindonguear vi, azotar las calles* * *v1) gener. (развеваться) batir, erizarse (о волосах)2) colloq. (изнашиваться) usarse, ajarse3) simpl. (говорить глупости, болтать) charlatanear, (îêîëà÷èâàáüñà) pindonguear, azotar las calles, chacharear, rajar (врать) -
79 веять
1) (дуть) віяти, повівати, дихати, подихати. [Віє вітер, повіває. Подихає вітерець];2) (в безл. конструкции: веять чем) віяти, повівати, пашіти, дхнути, віддавати чим (последние два и в личн. конструкции). [Повіває теплом, прохолодою. Справжньою поезією віє (дхне) від нього. Духом свіжого сіна пашить від скошеної луки. Пахощами молодощів віддає його збірка поезій];3) (в. зерно) віяти. [Віяти жито, ячмінь, пшеницю];4) (развеваться) маяти, повівати. [Мають (повівають) прапори].* * *1) ві́яти; ( повевать) повіва́ти2) (развеваться) ві́яти, ві́ятися, ма́яти, повіва́ти3) с.-х. ві́яти -
80 зареять
(в воздухе) замріти, (о полёте) заширяти, (с шумом) зашугати; (начать развеваться) замаяти, (ринуться) ринути. [Щось високо замріло в небі]. Над столицей -реял красный флаг - над столицею замаяв червоний прапор (стяг).* * *1) ( начать парить) заширя́ти2) ( начать развеваться) замая́ти, замайорі́ти
См. также в других словарях:
развеваться — виться, трепетать, веять, реять; колыхаться, плескать, плескаться, полоскаться, трепаться, трепыхать, трепыхаться Словарь русских синонимов. развеваться виться, трепетать / о флаге, парусе: плескать, полоскаться, трепаться; трепыхаться (разг.) /… … Словарь синонимов
РАЗВЕВАТЬСЯ — РАЗВЕВАТЬСЯ, развеваюсь, развеваешься, несовер. 1. (совер. развеяться во 2 знач.). Колыхаться на ветру, колебаться от ветра, распускаться. Волосы развеваются от ветра. Знамя развевается. Пламя развевается на ветру. 2. страд. к развевать (редк.).… … Толковый словарь Ушакова
РАЗВЕВАТЬСЯ — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; несовер. Колыхаться, виться (во 2 знач.), полоскаться (во 2 знач.). Развеваются знамена. Волосы развеваются на ветру. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Развеваться — I несов. неперех. 1. Рассеиваться в воздухе, разноситься по ветру. 2. страд. к гл. развевать I II несов. неперех. 1. Колыхаться, колебаться в воздухе, на ветру. 2. страд. к гл. развевать II Толковый слов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
развеваться — развеваться, развеваюсь, развеваемся, развеваешься, развеваетесь, развевается, развеваются, развеваясь, развевался, развевалась, развевалось, развевались, развевайся, развевайтесь, развевающийся, развевающаяся, развевающееся, развевающиеся,… … Формы слов
развеваться — ▲ колебаться развевать, ся колебаться (о пленке). колыхать, ся. полоскать, ся. трепать, ся. веять. реять. виться. плескать, ся. трепыхать, ся. трепетать (# на ветру). болтаться. мотаться … Идеографический словарь русского языка
развеваться — развев аться, ается (к в еять) … Русский орфографический словарь
развеваться — (I), развева/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) [колыхать(ся) на ветру; ср. развиваться] … Орфографический словарь русского языка
развеваться — Syn: виться, трепетать, веять, реять … Тезаурус русской деловой лексики
развеваться — ается; нсв. Колыхаться, колебаться в воздухе. Развеваются знамёна. Волосы развеваются на ветру … Энциклопедический словарь
развеваться — Ненаправленное движение … Словарь синонимов русского языка